Merge pull request #1153 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate

locales/ca.json

@@ -714,5 +714,8 @@
     "additional_urls_already_removed": "URL addicional «{url:s}» ja ha estat eliminada per al permís «{permission:s}»",
     "additional_urls_already_added": "URL addicional «{url:s}» ja ha estat afegida per al permís «{permission:s}»",
     "diagnosis_backports_in_sources_list": "Sembla que apt (el gestor de paquets) està configurat per utilitzar el repositori backports. A menys de saber el que esteu fent, recomanem fortament no instal·lar paquets de backports, ja que poder causar inestabilitats o conflictes en el sistema.",
-    "diagnosis_basesystem_hardware_model": "El model del servidor és {model}"
+    "diagnosis_basesystem_hardware_model": "El model del servidor és {model}",
+    "postinstall_low_rootfsspace": "El sistema de fitxers arrel té un total de menys de 10 GB d'espai, el que es preocupant! És molt probable que us quedeu sense espai ràpidament! Es recomana tenir un mínim de 16 GB per al sistema de fitxers arrel. Si voleu instal·lar YunoHost tot i aquest avís, torneu a executar la postinstal·lació amb --force-diskspace",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_critical": "El sistema de fitxers arrel només té {space} en total i és preocupant! És molt probable que us quedeu sense espai ràpidament! Es recomanar tenir un mínim de 16 GB per al sistema de fitxers arrel.",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_warning": "El sistema de fitxers arrel només té {space} en total. Això no hauria de causar cap problema, però haureu de parar atenció ja que us podrieu quedar sense espai ràpidament… Es recomanar tenir un mínim de 16 GB per al sistema de fitxers arrel."
 }

locales/cs.json

@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+    "password_too_simple_1": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé"
+}

locales/de.json

@@ -60,20 +60,20 @@
     "dyndns_key_generating": "Generierung des DNS-Schlüssels..., das könnte eine Weile dauern.",
     "dyndns_registered": "DynDNS Domain registriert",
     "dyndns_registration_failed": "DynDNS Domain konnte nicht registriert werden: {error:s}",
-    "dyndns_unavailable": "DynDNS Subdomain ist nicht verfügbar",
+    "dyndns_unavailable": "Die Domäne {domain:s} ist nicht verfügbar.",
     "executing_command": "Führe den Behfehl '{command:s}' aus…",
     "executing_script": "Skript '{script:s}' wird ausgeührt…",
-    "extracting": "Wird entpackt…",
+    "extracting": "Wird entpackt...",
     "field_invalid": "Feld '{:s}' ist unbekannt",
-    "firewall_reload_failed": "Die Firewall konnte nicht neu geladen werden",
-    "firewall_reloaded": "Die Firewall wurde neu geladen",
-    "firewall_rules_cmd_failed": "Einzelne Firewallregeln konnten nicht übernommen werden. Mehr Informationen sind im Log zu finden.",
-    "hook_exec_failed": "Skriptausführung fehlgeschlagen: {path:s}",
-    "hook_exec_not_terminated": "Skriptausführung noch nicht beendet: {path:s}",
-    "hook_list_by_invalid": "Ungültiger Wert zur Anzeige von Hooks",
+    "firewall_reload_failed": "Firewall konnte nicht neu geladen werden",
+    "firewall_reloaded": "Firewall neu geladen",
+    "firewall_rules_cmd_failed": "Einige Befehle für die Firewallregeln sind gescheitert. Mehr Informationen im Log.",
+    "hook_exec_failed": "Konnte Skript nicht ausführen: {path:s}",
+    "hook_exec_not_terminated": "Skript ist nicht normal beendet worden: {path:s}",
+    "hook_list_by_invalid": "Dieser Wert kann nicht verwendet werden, um Hooks anzuzeigen",
     "hook_name_unknown": "Hook '{name:s}' ist nicht bekannt",
     "installation_complete": "Installation vollständig",
-    "installation_failed": "Installation fehlgeschlagen",
+    "installation_failed": "Etwas ist mit der Installation falsch gelaufen",
     "ip6tables_unavailable": "ip6tables kann nicht verwendet werden. Du befindest dich entweder in einem Container oder es wird nicht vom Kernel unterstützt",
     "iptables_unavailable": "iptables kann nicht verwendet werden. Du befindest dich entweder in einem Container oder es wird nicht vom Kernel unterstützt",
     "ldap_initialized": "LDAP wurde initialisiert",
@@ -170,9 +170,9 @@
     "certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "Die Aktivierung des neuen Zertifikats für die {domain:s} ist fehlgeschlagen...",
     "certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Das Zertifikat der Domain '{domain:s}' wurde nicht von Let's Encrypt ausgestellt. Es kann nicht automatisch erneuert werden!",
     "certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Das Zertifikat der Domain {domain:s} läuft nicht in Kürze ab! (Benutze --force um diese Nachricht zu umgehen)",
-    "certmanager_domain_http_not_working": "Die Domäne {domain:s} scheint über HTTP  nicht erreichbar zu sein. Für weitere Informationen überprüfen Sie bitte die Kategorie 'Web' im Diagnose-Bereich. (Wenn Sie wißen was Sie tun, nutzen Sie '--no-checks' um die Überprüfung zu überspringen.)",
+    "certmanager_domain_http_not_working": "Es scheint so, dass die Domain {domain:s} nicht über HTTP erreicht werden kann. Bitte überprüfe, ob deine DNS und nginx Konfiguration in Ordnung ist. (Wenn du weißt was du tust, nutze \"--no-checks\" um die überprüfung zu überspringen.)",
     "certmanager_error_no_A_record": "Kein DNS 'A' Eintrag für die Domain {domain:s} gefunden. Dein Domainname muss auf diese Maschine weitergeleitet werden, um ein Let's Encrypt Zertifikat installieren zu können! (Wenn du weißt was du tust, kannst du --no-checks benutzen, um diese Überprüfung zu überspringen. )",
-    "certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "Die DNS-Einträge der Domäne {domain:s} unterscheiden sich von der IP dieses Servers. Wenn Sie gerade Ihren A-Eintrag verändert haben, warten Sie bitte etwas, damit die Änderungen wirksam werden (Sie können die DNS Propagation mittels Website überprüfen) (Wenn Sie wißen was Sie tun, können Sie --no-checks benutzen, um diese Überprüfung zu überspringen. )",
+    "certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "Der DNS-A-Eintrag der Domain {domain:s} unterscheidet sich von dieser Server-IP. Für weitere Informationen überprüfen Sie bitte die 'DNS records' (basic) Kategorie in der Diagnose. Wenn Sie gerade Ihren A-Eintrag verändert haben, warten Sie bitte etwas, damit die Änderungen wirksam werden (Sie können die DNS-Propagation mittels Website überprüfen) (Wenn Sie wissen was Sie tun, können Sie --no-checks benutzen, um diese Überprüfung zu überspringen.)",
     "certmanager_cannot_read_cert": "Es ist ein Fehler aufgetreten, als es versucht wurde das aktuelle Zertifikat für die Domain {domain:s} zu öffnen (Datei: {file:s}), Grund: {reason:s}",
     "certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Ein selbstsigniertes Zertifikat für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich installiert",
     "certmanager_cert_install_success": "Für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich ein Let's Encrypt Zertifikat installiert.",
@@ -203,11 +203,11 @@
     "backup_archive_writing_error": "Die Dateien '{source:s} (im Ordner '{dest:s}')  konnten nicht in das komprimierte Archiv-Backup '{archive:s}' hinzugefügt werden",
     "app_change_url_success": "{app:s} URL ist nun {domain:s}{path:s}",
     "backup_applying_method_borg": "Sende alle Dateien zur Sicherung ins borg-backup repository...",
-    "global_settings_bad_type_for_setting": "Falscher Typ für Einstellung {setting:s}. Empfangen: {received_type:s}, aber erwartet: {expected_type:s}",
-    "global_settings_bad_choice_for_enum": "Falsche Wahl für die Einstellung {setting:s}. Habe '{choice:s}' erhalten, aber es stehen nur folgende Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: {available_choices:s}",
-    "file_does_not_exist": "Die Datei {path:s} existiert nicht.",
-    "experimental_feature": "Warnung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil. Sie sollten sie nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.",
-    "dyndns_domain_not_provided": "Der DynDNS-Anbieter {provider:s} kann die Domain(s) {domain:s} nicht bereitstellen.",
+    "global_settings_bad_type_for_setting": "Falscher Typ der Einstellung {setting:s}. Empfangen: {received_type:s}, aber erwarteter Typ: {expected_type:s}",
+    "global_settings_bad_choice_for_enum": "Wert des Einstellungsparameters {setting:s} ungültig. Der Wert den Sie eingegeben haben: '{choice:s}', die gültigen Werte für diese Einstellung: {available_choices:s}",
+    "file_does_not_exist": "Die Datei {path: s} existiert nicht.",
+    "experimental_feature": "Warnung: Der Maintainer hat diese Funktion als experimentell gekennzeichnet. Sie ist nicht stabil. Sie sollten sie nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.",
+    "dyndns_domain_not_provided": "Der DynDNS-Anbieter {provider:s} kann die Domäne(n) {domain:s} nicht bereitstellen.",
     "dyndns_could_not_check_available": "Konnte nicht überprüfen, ob {domain:s} auf {provider:s} verfügbar ist.",
     "dyndns_could_not_check_provide": "Konnte nicht überprüft, ob {provider:s} die Domain(s) {domain:s} bereitstellen kann.",
     "domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Dieser Befehl zeigt Ihnen die * empfohlene * Konfiguration. Die DNS-Konfiguration wird NICHT für Sie eingerichtet. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre DNS-Zone in Ihrem Registrar gemäß dieser Empfehlung zu konfigurieren.",
@@ -253,14 +253,14 @@
     "backup_copying_to_organize_the_archive": "Kopieren von {size:s} MB, um das Archiv zu organisieren",
     "global_settings_setting_security_ssh_compatibility": "Kompatibilität vs. Sicherheitskompromiss für den SSH-Server. Beeinflusst die Chiffren (und andere sicherheitsrelevante Aspekte)",
     "group_deleted": "Gruppe '{group}' gelöscht",
-    "group_deletion_failed": "Kann Gruppe  '{group}' nicht löschen",
+    "group_deletion_failed": "Konnte Gruppe  '{group}' nicht löschen",
     "dyndns_provider_unreachable": "DynDNS-Anbieter {provider} kann nicht erreicht werden: Entweder ist dein YunoHost nicht korrekt mit dem Internet verbunden oder der Dynette-Server ist ausgefallen.",
     "group_created": "Gruppe '{group}' angelegt",
-    "group_creation_failed": "Kann Gruppe '{group}' nicht anlegen",
+    "group_creation_failed": "Konnte Gruppe '{group}' nicht anlegen",
     "group_unknown": "Die Gruppe '{group:s}' ist unbekannt",
     "group_updated": "Gruppe '{group:s}' erneuert",
     "group_update_failed": "Kann Gruppe '{group:s}' nicht aktualisieren: {error}",
-    "log_does_exists": "Es gibt kein Operationsprotokoll mit dem Namen'{log}', verwende'yunohost log list', um alle verfügbaren Operationsprotokolle anzuzeigen",
+    "log_does_exists": "Es gibt kein Operationsprotokoll mit dem Namen'{log}', verwende 'yunohost log list', um alle verfügbaren Operationsprotokolle anzuzeigen",
     "log_operation_unit_unclosed_properly": "Die Operationseinheit wurde nicht richtig geschlossen",
     "global_settings_setting_security_postfix_compatibility": "Kompatibilität vs. Sicherheitskompromiss für den Postfix-Server. Beeinflusst die Chiffren (und andere sicherheitsrelevante Aspekte)",
     "log_category_404": "Die Log-Kategorie '{category}' existiert nicht",
@@ -274,28 +274,28 @@
     "backup_php5_to_php7_migration_may_fail": "Dein Archiv konnte nicht für PHP 7 konvertiert werden, Du kannst deine PHP-Anwendungen möglicherweise nicht wiederherstellen (Grund: {error:s})",
     "global_settings_setting_service_ssh_allow_deprecated_dsa_hostkey": "Erlaubt die Verwendung eines (veralteten) DSA-Hostkeys für die SSH-Daemon-Konfiguration",
     "global_settings_setting_example_string": "Beispiel einer string Option",
-    "log_app_remove": "Entferne die Anwendung  '{}'",
+    "log_app_remove": "Entferne die Applikation  '{}'",
     "global_settings_setting_example_int": "Beispiel einer int Option",
     "global_settings_cant_open_settings": "Einstellungsdatei konnte nicht geöffnet werden, Grund: {reason:s}",
     "global_settings_cant_write_settings": "Einstellungsdatei konnte nicht gespeichert werden, Grund: {reason:s}",
-    "log_app_install": "Installiere die Anwendung '{}'",
+    "log_app_install": "Installiere die Applikation '{}'",
     "global_settings_reset_success": "Frühere Einstellungen werden nun auf {path:s} gesichert",
-    "log_app_upgrade": "Upgrade der Anwendung '{}'",
-    "good_practices_about_admin_password": "Sie sind nun dabei, ein neues Administrationspasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - obwohl es sinnvoll ist, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder eine Variation von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
+    "log_app_upgrade": "Upgrade der Applikation '{}'",
+    "good_practices_about_admin_password": "Sie sind nun dabei, ein neues Administrationspasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein, obwohl es sinnvoll ist, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder eine Variation von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
     "log_corrupted_md_file": "Die mit Protokollen verknüpfte YAML-Metadatendatei ist beschädigt: '{md_file}\nFehler: {error}''",
     "global_settings_cant_serialize_settings": "Einstellungsdaten konnten nicht serialisiert werden, Grund: {reason:s}",
     "log_help_to_get_failed_log": "Der Vorgang'{desc}' konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte teile das vollständige Protokoll dieser Operation mit dem Befehl 'yunohost log share {name}', um Hilfe zu erhalten",
     "backup_no_uncompress_archive_dir": "Dieses unkomprimierte Archivverzeichnis gibt es nicht",
-    "log_app_change_url": "Ändere die URL der Anwendung '{}'",
+    "log_app_change_url": "Ändere die URL der Applikation '{}'",
     "global_settings_setting_security_password_user_strength": "Stärke des Benutzerpassworts",
-    "good_practices_about_user_password": "Du bist nun dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein - obwohl es ratsam ist, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder eine Variation von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
+    "good_practices_about_user_password": "Sie sind dabei, ein neues Benutzerpasswort zu definieren. Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein, obwohl es ratsam ist, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder eine Variation von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
     "global_settings_setting_example_enum": "Beispiel einer enum Option",
     "log_link_to_failed_log": "Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden '{desc}'. Bitte gib das vollständige Protokoll dieser Operation mit <a href=\"#/tools/logs/{name}\">Klicken Sie hier</a> an, um Hilfe zu erhalten",
     "backup_cant_mount_uncompress_archive": "Das unkomprimierte Archiv konnte nicht als schreibgeschützt gemountet werden",
     "backup_csv_addition_failed": "Es konnten keine Dateien zur Sicherung in die CSV-Datei hinzugefügt werden",
     "global_settings_setting_security_password_admin_strength": "Stärke des Admin-Passworts",
     "global_settings_key_doesnt_exists": "Der Schlüssel'{settings_key:s}' existiert nicht in den globalen Einstellungen, du kannst  alle verfügbaren Schlüssel sehen, indem du 'yunohost settings list' ausführst",
-    "log_app_makedefault": "Mache '{}' zur Standard-Anwendung",
+    "log_app_makedefault": "Mache '{}' zur Standard-Applikation",
     "hook_json_return_error": "Konnte die Rückkehr vom Einsprungpunkt {path:s} nicht lesen. Fehler: {msg:s}. Unformatierter Inhalt: {raw_content}",
     "app_full_domain_unavailable": "Es tut uns leid, aber diese Anwendung erfordert die Installation auf einer eigenen Domain, aber einige andere Anwendungen sind bereits auf der Domäne'{domain}' installiert. Eine mögliche Lösung ist das Hinzufügen und Verwenden einer Subdomain, die dieser Anwendung zugeordnet ist.",
     "app_install_failed": "{app} kann nicht installiert werden: {error}",
@@ -377,7 +377,7 @@
     "service_reloaded_or_restarted": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich neu geladen oder gestartet",
     "service_restarted": "Der Dienst '{service:s}' wurde neu gestartet",
     "service_regen_conf_is_deprecated": "'yunohost service regen-conf' ist veraltet! Bitte verwenden Sie stattdessen 'yunohost tools regen-conf'.",
-    "certmanager_warning_subdomain_dns_record": "Die Subdomain '{subdomain:s}' löst nicht dieselbe IP wie '{domain:s} auf. Einige Funktionen werden nicht verfügbar sein, solange Sie dies nicht beheben und das Zertifikat erneuern.",
+    "certmanager_warning_subdomain_dns_record": "Die Subdomäne \"{subdomain:s}\" löst nicht zur gleichen IP Adresse auf wie \"{domain:s}\". Einige Funktionen sind nicht verfügbar bis du dies behebst und die Zertifikate neu erzeugst.",
     "diagnosis_ports_ok": "Port {port} ist von außen erreichbar.",
     "diagnosis_ram_verylow": "Das System hat nur {available} ({available_percent}%) RAM zur Verfügung! (von insgesamt {total})",
     "diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_details": "Sie sollten zuerst versuchen den ausgehenden Port 25 auf Ihrer Router-Konfigurationsoberfläche oder Ihrer Hosting-Anbieter-Konfigurationsoberfläche zu öffnen. (Bei einigen Hosting-Anbieter kann es sein, daß Sie verlangen, daß man dafür ein Support-Ticket sendet).",
@@ -489,5 +489,90 @@
     "global_settings_setting_smtp_relay_port": "SMTP Relay Port",
     "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Erlaube die Nutzung von IPv6 um Mails zu empfangen und zu versenden",
     "global_settings_setting_pop3_enabled": "Aktiviere das POP3 Protokoll für den Mailserver",
-    "domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Du kannst \"{domain:s}\" nicht entfernen da es die Hauptdomain und deine einzige Domain ist, erst musst erst eine andere Domain hinzufügen indem du eingibst \"yunohost domain add <andere-domian.de>\", setze es dann als deine Hauptdomain indem du eingibst \"yunohost domain main-domain -n <andere-domain.de>\", erst jetzt kannst du die domain \"{domain:s}\" entfernen."
+    "domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Du kannst \"{domain:s}\" nicht entfernen da es die Hauptdomain und deine einzige Domain ist, erst musst erst eine andere Domain hinzufügen indem du eingibst \"yunohost domain add <andere-domian.de>\", setze es dann als deine Hauptdomain indem du eingibst \"yunohost domain main-domain -n <andere-domain.de>\", erst jetzt kannst du die domain \"{domain:s}\" entfernen.",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_critical": "Das Root-Filesystem hat noch freien Speicher von {space}. Das ist besorngiserregend! Der Speicher wird schnell aufgebraucht sein. 16 GB für das Root-Filesystem werden empfohlen.",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_warning": "Das Root-Filesystem hat noch freien Speicher von {space}. Möglich, dass das in Ordnung ist. Vielleicht ist er aber auch schneller aufgebraucht. 16 GB für das Root-Filesystem werden empfohlen.",
+    "global_settings_setting_smtp_relay_host": "Zu verwendender SMTP-Relay-Host um E-Mails zu versenden. Er wird anstelle dieser YunoHost-Instanz verwendet. Nützlich, wenn Sie in einer der folgenden Situationen sind: Ihr ISP- oder VPS-Provider hat Ihren Port 25 geblockt, eine Ihrer residentiellen IPs ist auf DUHL gelistet, Sie können keinen Reverse-DNS konfigurieren oder dieser Server ist nicht direkt mit dem Internet verbunden und Sie möchten einen anderen verwenden, um E-Mails zu versenden.",
+    "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "Beim Erstellen von Backups die Archive komprimieren (.tar.gz) anstelle von unkomprimierten Archiven (.tar). N.B. : Diese Option ergibt leichtere Backup-Archive, aber das initiale Backupprozedere wird länger dauern und mehr CPU brauchen.",
+    "log_remove_on_failed_restore": "'{}' entfernen nach einer fehlerhaften Wiederherstellung aus einem Backup-Archiv",
+    "log_backup_restore_app": "'{}' aus einem Backup-Archiv wiederherstellen",
+    "log_backup_restore_system": "System aus einem Backup-Archiv wiederherstellen",
+    "log_available_on_yunopaste": "Das Protokoll ist nun via {url} verfügbar",
+    "log_app_config_apply": "Wende die Konfiguration auf die Applikation '{}' an",
+    "log_app_config_show_panel": "Zeige das Konfigurations-Panel der Applikation '{}'",
+    "log_app_action_run": "Führe Aktion der Applikation '{}' aus",
+    "invalid_regex": "Ungültige Regex:'{regex:s}'",
+    "migration_description_0016_php70_to_php73_pools": "Migrieren der php7.0-fpm-Konfigurationsdateien zu php7.3",
+    "mailbox_disabled": "E-Mail für Benutzer {user:s} deaktiviert",
+    "log_tools_reboot": "Server neustarten",
+    "log_tools_shutdown": "Server ausschalten",
+    "log_tools_upgrade": "Systempakete aktualisieren",
+    "log_tools_postinstall": "Post-Installation des YunoHost-Servers durchführen",
+    "log_tools_migrations_migrate_forward": "Migrationen durchführen",
+    "log_domain_main_domain": "Mache '{}' zur Hauptdomäne",
+    "log_user_permission_reset": "Zurücksetzen der Berechtigung '{}'",
+    "log_user_permission_update": "Aktualisiere Zugriffe für Berechtigung '{}'",
+    "log_user_update": "Aktualisiere Information für Benutzer '{}'",
+    "log_user_group_update": "Aktualisiere Gruppe '{}'",
+    "log_user_group_delete": "Lösche Gruppe '{}'",
+    "log_user_group_create": "Erstelle Gruppe '{}'",
+    "log_user_delete": "Lösche Benutzer '{}'",
+    "log_user_create": "Füge Benutzer '{}' hinzu",
+    "log_permission_url": "Aktualisiere URL, die mit der Berechtigung '{}' verknüpft ist",
+    "log_permission_delete": "Lösche Berechtigung '{}'",
+    "log_permission_create": "Erstelle Berechtigung '{}'",
+    "log_dyndns_update": "Die IP, die mit der YunoHost-Subdomain '{}' verbunden ist, aktualisieren",
+    "log_dyndns_subscribe": "Für eine YunoHost-Subdomain registrieren '{}'",
+    "log_domain_remove": "Entfernen der Domäne '{}' aus der Systemkonfiguration",
+    "log_domain_add": "Hinzufügen der Domäne '{}' zur Systemkonfiguration",
+    "log_remove_on_failed_install": "Entfernen von '{}' nach einer fehlgeschlagenen Installation",
+    "migration_0015_still_on_stretch_after_main_upgrade": "Etwas ist schiefgelaufen während dem Haupt-Upgrade. Das System scheint immer noch auf Debian Stretch zu laufen",
+    "migration_0015_yunohost_upgrade": "Beginne YunoHost-Core-Upgrade...",
+    "migration_description_0019_extend_permissions_features": "Erweitern und überarbeiten des Applikationsberechtigungs-Managementsystems",
+    "migrating_legacy_permission_settings": "Migrieren der Legacy-Berechtigungseinstellungen...",
+    "migration_description_0017_postgresql_9p6_to_11": "Migrieren der Datenbanken von PostgreSQL 9.6 nach 11",
+    "migration_0015_main_upgrade": "Beginne Haupt-Upgrade...",
+    "migration_0015_not_stretch": "Die aktuelle Debian-Distribution ist nicht Stretch!",
+    "migration_0015_not_enough_free_space": "Der freie Speicher in /var/ ist sehr gering! Sie sollten minimal 1GB frei haben, um diese Migration durchzuführen.",
+    "domain_remove_confirm_apps_removal": "Wenn Sie diese Domäne löschen, werden folgende Applikationen entfernt:\n{apps}\n\nSind Sie sicher? [{answers}]",
+    "migration_0015_cleaning_up": "Bereinigung des Cache und der Pakete, welche nicht mehr benötigt werden...",
+    "migration_0017_postgresql_96_not_installed": "PostgreSQL wurde auf ihrem System nicht installiert. Nichts zu tun.",
+    "migration_0015_system_not_fully_up_to_date": "Ihr System ist nicht vollständig auf dem neuesten Stand. Bitte führen Sie ein reguläres Upgrade durch, bevor Sie die Migration auf Buster durchführen.",
+    "migration_0015_modified_files": "Bitte beachten Sie, dass die folgenden Dateien als manuell bearbeitet erkannt wurden und beim nächsten Upgrade überschrieben werden könnten: {manually_modified_files}",
+    "migration_0015_general_warning": "Bitte beachten Sie, dass diese Migration eine heikle Angelegenheit darstellt. Das YunoHost-Team hat alles unternommen, um sie zu testen und zu überarbeiten. Dennoch ist es möglich, dass diese Migration Teile des Systems oder Applikationen beschädigen könnte.\n\nDeshalb ist folgendes zu empfehlen:\n…- Führen Sie ein Backup aller kritischen Daten und Applikationen durch. Mehr unter https://yunohost.org/backup;\n…- Seien Sie geduldig nachdem Sie die Migration gestartet haben: Abhängig von Ihrer Internetverbindung und Ihrer Hardware kann es einige Stunden dauern, bis das Upgrade fertig ist.",
+    "migration_0015_problematic_apps_warning": "Bitte beachten Sie, dass folgende möglicherweise problematischen Applikationen auf Ihrer Installation erkannt wurden. Es scheint, als ob sie nicht aus dem YunoHost-Applikationskatalog installiert oder nicht als 'working' gekennzeichnet worden sind. Folglich kann nicht garantiert werden, dass sie nach dem Upgrade immer noch funktionieren: {problematic_apps}",
+    "migration_0015_specific_upgrade": "Start des Upgrades der Systempakete, deren Upgrade separat durchgeführt werden muss...",
+    "migration_0015_weak_certs": "Die folgenden Zertifikate verwenden immer noch schwache Signierungsalgorithmen und müssen aktualisiert werden um mit der nächsten Version von nginx kompatibel zu sein: {certs}",
+    "migrations_pending_cant_rerun": "Diese Migrationen sind immer noch anstehend und können deshalb nicht erneut durchgeführt werden: {ids}",
+    "migration_0019_add_new_attributes_in_ldap": "Hinzufügen neuer Attribute für die Berechtigungen in der LDAP-Datenbank",
+    "migration_0019_can_not_backup_before_migration": "Das Backup des Systems konnte nicht abgeschlossen werden bevor die Migration fehlschlug. Fehlermeldung: {error}",
+    "migration_0019_migration_failed_trying_to_rollback": "Konnte nicht migrieren... versuche ein Rollback des Systems.",
+    "migrations_not_pending_cant_skip": "Diese Migrationen sind nicht anstehend und können deshalb nicht übersprungen werden: {ids}",
+    "migration_0018_failed_to_reset_legacy_rules": "Zurücksetzen der veralteten iptables-Regeln fehlgeschlagen: {error}",
+    "migration_0019_rollback_success": "Rollback des Systems durchgeführt.",
+    "migration_0019_slapd_config_will_be_overwritten": "Es schaut aus, als ob Sie die slapd-Konfigurationsdatei manuell bearbeitet haben. Für diese kritische Migration muss das Update der slapd-Konfiguration erzwungen werden. Von der Originaldatei wird ein Backup gemacht in {conf_backup_folder}.",
+    "migrations_success_forward": "Migration {id} abgeschlossen",
+    "migrations_cant_reach_migration_file": "Die Migrationsdateien konnten nicht aufgerufen werden im Verzeichnis '%s'",
+    "migrations_dependencies_not_satisfied": "Führen Sie diese Migrationen aus: '{dependencies_id}', vor der Migration {id}.",
+    "migrations_failed_to_load_migration": "Konnte Migration nicht laden {id}: {error}",
+    "migrations_list_conflict_pending_done": "Sie können nicht '--previous' und '--done' gleichzeitig benützen.",
+    "migrations_already_ran": "Diese Migrationen wurden bereits durchgeführt: {ids}",
+    "migrations_loading_migration": "Lade Migrationen {id}...",
+    "migrations_migration_has_failed": "Migration {id} gescheitert mit der Ausnahme {exception}: Abbruch",
+    "migrations_must_provide_explicit_targets": "Sie müssen konkrete Ziele angeben, wenn Sie '--skip' oder '--force-rerun' verwenden",
+    "migrations_need_to_accept_disclaimer": "Um die Migration {id} durchzuführen, müssen Sie den Disclaimer akzeptieren.\n---\n{disclaimer}\n---\n Wenn Sie bestätigen, dass Sie die Migration durchführen wollen, wiederholen Sie bitte den Befehl mit der Option '--accept-disclaimer'.",
+    "migrations_no_migrations_to_run": "Keine Migrationen durchzuführen",
+    "migration_0017_postgresql_11_not_installed": "PostgreSQL 9.6 ist installiert aber nicht postgreSQL 11? Etwas komisches ist Ihrem System zugestossen :(...",
+    "migration_0017_not_enough_space": "Stellen Siea ausreichend Speicherplatz im Verzeichnis {path} zur Verfügung um die Migration durchzuführen.",
+    "migration_0018_failed_to_migrate_iptables_rules": "Migration der veralteten iptables-Regeln zu nftables fehlgeschlagen: {error}",
+    "migration_0019_backup_before_migration": "Ein Backup der LDAP-Datenbank und der Applikationseinstellungen erstellen vor der Migration.",
+    "migrations_exclusive_options": "'--auto', '--skip' und '--force-rerun' sind Optionen, die sich gegenseitig ausschliessen.",
+    "migrations_no_such_migration": "Es existiert keine Migration genannt '{id}'",
+    "migrations_running_forward": "Durchführen der Migrationen {id}...",
+    "migrations_skip_migration": "Überspringe Migrationen {id}...",
+    "password_too_simple_2": "Dieses Passwort gehört zu den meistverwendeten der Welt. Bitte nehmen Sie etwas einzigartigeres.",
+    "password_listed": "Dieses Passwort gehört zu den meistverwendeten der Welt. Bitte nehmen Sie etwas einzigartigeres.",
+    "operation_interrupted": "Wurde die Operation manuell unterbrochen?",
+    "invalid_number": "Muss eine Zahl sein",
+    "migrations_to_be_ran_manually": "Die Migration {id} muss manuell durchgeführt werden. Bitte gehen Sie zu Werkzeuge → Migrationen auf der Webadmin-Seite oder führen Sie 'yunohost tools migrations run' aus."
 }

locales/fr.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "domain_dyndns_already_subscribed": "Vous avez déjà souscris à un domaine DynDNS",
     "domain_dyndns_root_unknown": "Domaine DynDNS principal inconnu",
     "domain_exists": "Le domaine existe déjà",
-    "domain_uninstall_app_first": "Ces applications sont toujours installées sur votre domaine :\n{apps}\n\nAfin de pouvoir procéder à la suppression du domaine, vous devez préalablement :\n- soit désinstaller toutes ces applications avec la commande 'yunohost app remove nom-de-l-application' ;\n- soit déplacer toutes ces applications vers un autre domaine avec la commande 'yunohost app change-url nom-de-l-application'",
+    "domain_uninstall_app_first": "Ces applications sont toujours installées sur votre domaine :\n{apps}\n\nVeuillez les désinstaller avec la commande 'yunohost app remove nom-de-l-application' ou les déplacer vers un autre domaine avec la commande 'yunohost app change-url nom-de-l-application' avant de procéder à la suppression du domaine",
     "domain_unknown": "Domaine inconnu",
     "done": "Terminé",
     "downloading": "Téléchargement en cours …",
@@ -327,7 +327,7 @@
     "password_too_simple_3": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux",
     "password_too_simple_4": "Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères et contenir des chiffres, des majuscules, des minuscules et des caractères spéciaux",
     "root_password_desynchronized": "Le mot de passe administrateur a été changé, mais YunoHost n’a pas pu le propager au mot de passe root !",
-    "aborting": "Annulation.",
+    "aborting": "Annulation en cours.",
     "app_not_upgraded": "L’application {failed_app} n’a pas été mise à jour et par conséquence les applications suivantes n’ont pas été mises à jour : {apps}",
     "app_start_install": "Installation de {app}...",
     "app_start_remove": "Suppression de {app}...",
@@ -650,7 +650,7 @@
     "migration_description_0018_xtable_to_nftable": "Migrer les anciennes règles de trafic réseau vers le nouveau système basé sur nftables",
     "service_description_php7.3-fpm": "Exécute les applications écrites en PHP avec NGINX",
     "migration_0018_failed_to_reset_legacy_rules": "La réinitialisation des règles iptable par défaut a échoué : {error}",
-    "migration_0018_failed_to_migrate_iptables_rules": "La migration des règles iptables héritées vers nftables a échoué: {error}",
+    "migration_0018_failed_to_migrate_iptables_rules": "Échec de la migration des anciennes règles iptables vers nftables : {error}",
     "migration_0017_not_enough_space": "Laissez suffisamment d'espace disponible dans {path} avant de lancer la migration.",
     "migration_0017_postgresql_11_not_installed": "PostgreSQL 9.6 est installé mais pas posgreSQL 11 ? Il s'est sans doute passé quelque chose d'étrange sur votre système :(...",
     "migration_0017_postgresql_96_not_installed": "PostgreSQL n'a pas été installé sur votre système. Aucune opération à effectuer.",
@@ -692,5 +692,9 @@
     "invalid_number": "Doit être un nombre",
     "migration_description_0019_extend_permissions_features": "Étendre et retravailler le système de gestion des permissions applicatives",
     "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Le modèle du serveur est {model}",
-    "diagnosis_backports_in_sources_list": "Il semble qu'apt (le gestionnaire de paquets) soit configuré pour utiliser le dépôt des rétroportages (backports). A moins que vous ne sachiez vraiment ce que vous faites, nous vous déconseillons fortement d'installer des paquets provenant des rétroportages, car cela risque de créer des instabilités ou des conflits sur votre système."
+    "diagnosis_backports_in_sources_list": "Il semble qu'apt (le gestionnaire de paquets) soit configuré pour utiliser le dépôt des rétroportages (backports). A moins que vous ne sachiez vraiment ce que vous faites, nous vous déconseillons fortement d'installer des paquets provenant des rétroportages, car cela risque de créer des instabilités ou des conflits sur votre système.",
+    "postinstall_low_rootfsspace": "Le système de fichiers racine ne fait que {space} ! Vous allez certainement les remplir très rapidement ! Il est recommandé d'avoir au moins 16 GB pour ce système de fichiers. Si vous voulez installer YunoHost malgré cet avertissement, relancez le postinstall avec --force-diskspace",
+    "domain_remove_confirm_apps_removal": "Le retrait de ce domaine retirera aussi ces applications :\n{apps}\n\nÊtes vous sûr de vouloir cela ? [{answers}]",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_critical": "Le système de fichiers racine ne fait que {space} ! Vous allez certainement les remplir très rapidement ! Il est recommandé d'avoir au moins 16 GB pour ce système de fichiers.",
+    "diagnosis_rootfstotalspace_warning": "Le système de fichiers racine n'est que de {space}. Ça peut suffire, mais faites attention car vous risquez de les remplire rapidement... Il est recommandé d'avoir au moins 16 GB pour ce système de fichiers."
 }

locales/nl.json

@@ -3,15 +3,15 @@
     "admin_password": "Administrator wachtwoord",
     "admin_password_changed": "Het administratie wachtwoord werd gewijzigd",
     "app_already_installed": "{app:s} is al geïnstalleerd",
-    "app_argument_invalid": "'{name:s}' bevat ongeldige waarde: {error:s}",
+    "app_argument_invalid": "Kies een geldige waarde voor '{name:s}': {error:s}",
     "app_argument_required": "Het '{name:s}' moet ingevuld worden",
     "app_extraction_failed": "Kan installatiebestanden niet uitpakken",
     "app_id_invalid": "Ongeldige app-id",
-    "app_install_files_invalid": "Ongeldige installatiebestanden",
+    "app_install_files_invalid": "Deze bestanden kunnen niet worden geïnstalleerd",
     "app_manifest_invalid": "Ongeldig app-manifest",
     "app_not_installed": "{app:s} is niet geïnstalleerd",
     "app_removed": "{app:s} succesvol verwijderd",
-    "app_sources_fetch_failed": "Kan bronbestanden niet ophalen",
+    "app_sources_fetch_failed": "Kan bronbestanden niet ophalen, klopt de URL?",
     "app_unknown": "Onbekende app",
     "app_upgrade_failed": "Kan app {app:s} niet updaten",
     "app_upgraded": "{app:s} succesvol geüpgraded",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "app_argument_choice_invalid": "Ongeldige keuze voor argument '{name:s}'. Het moet een van de volgende keuzes zijn {choices:s}",
     "app_not_correctly_installed": "{app:s} schijnt niet juist geïnstalleerd te zijn",
     "app_not_properly_removed": "{app:s} werd niet volledig verwijderd",
-    "app_requirements_checking": "Controleer noodzakelijke pakketten...",
+    "app_requirements_checking": "Noodzakelijke pakketten voor {app} aan het controleren...",
     "app_requirements_unmeet": "Er wordt niet aan de aanvorderingen voldaan, het pakket {pkgname} ({version}) moet {spec} zijn",
     "app_unsupported_remote_type": "Niet ondersteund besturings type voor de app",
     "ask_main_domain": "Hoofd-domein",
@@ -101,5 +101,25 @@
     "already_up_to_date": "Er is niets te doen, alles is al up-to-date.",
     "admin_password_too_long": "Gelieve een wachtwoord te kiezen met minder dan 127 karakters",
     "app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "De volgende diensten moeten actief zijn om deze actie uit te voeren: {services}. Probeer om deze te herstarten om verder te gaan (en om eventueel te onderzoeken waarom ze niet werken).",
-    "aborting": "Annulatie."
-}
+    "aborting": "Annulatie.",
+    "app_upgrade_app_name": "Bezig {app} te upgraden...",
+    "app_make_default_location_already_used": "Kan '{app}' niet de standaardapp maken op het domein, '{domein}' wordt al gebruikt door '{other_app}'",
+    "app_install_failed": "Kan {app} niet installeren: {error}",
+    "app_remove_after_failed_install": "Bezig de app te verwijderen na gefaalde installatie...",
+    "app_manifest_install_ask_domain": "Kies het domein waar deze app op geïnstalleerd moet worden",
+    "app_manifest_install_ask_path": "Kies het pad waar deze app geïnstalleerd moet worden",
+    "app_manifest_install_ask_admin": "Kies een administrator voor deze app",
+    "app_change_url_failed_nginx_reload": "Kon NGINX niet opnieuw laden. Hier is de output van 'nginx -t':\n{nginx_errors:s}",
+    "app_change_url_success": "{app:s} URL is nu {domain:s}{path:s}",
+    "app_full_domain_unavailable": "Sorry, deze app moet op haar eigen domein geïnstalleerd worden, maar andere apps zijn al geïnstalleerd op het domein '{domain}'. U kunt wel een subdomein aan deze app toewijden.",
+    "app_install_script_failed": "Er is een fout opgetreden in het installatiescript van de app",
+    "app_location_unavailable": "Deze URL is niet beschikbaar of is in conflict met de al geïnstalleerde app(s):\n{apps:s}",
+    "app_manifest_install_ask_password": "Kies een administratiewachtwoord voor deze app",
+    "app_manifest_install_ask_is_public": "Moet deze app zichtbaar zijn voor anomieme bezoekers?",
+    "app_not_upgraded": "De app '{failed_app}' kon niet upgraden en daardoor zijn de upgrades van de volgende apps geannuleerd: {apps}",
+    "app_start_install": "{app} installeren...",
+    "app_start_remove": "{app} verwijderen...",
+    "app_start_backup": "Bestanden aan het verzamelen voor de backup van {app}...",
+    "app_start_restore": "{app} herstellen...",
+    "app_upgrade_several_apps": "De volgende apps zullen worden geüpgraded: {apps}"
+}

locales/zh_Hans.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "password_too_simple_1": "密码长度至少为8个字符",
     "backup_created": "备份已创建",
     "app_start_remove": "正在删除{app}……",
-    "admin_password_change_failed": "不能修改密码",
+    "admin_password_change_failed": "无法修改密码",
     "admin_password_too_long": "请选择一个小于127个字符的密码",
     "app_upgrade_failed": "不能升级{app:s}：{error}",
     "app_id_invalid": "无效 app ID",