Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.7% (743 of 768 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/
This commit is contained in:
Christian Wehrli 2023-07-14 13:20:30 +00:00 committed by Weblate
parent 972e98d66f
commit a81d688dc1

View file

@ -744,5 +744,8 @@
"global_settings_setting_dns_exposure": "Bei DNS-Konfiguration und -Diagnose zu berücksichtigende IP-Versionen",
"global_settings_setting_root_access_explain": "Auf Linux-Systemen ist 'root' der absolute Administrator. Im Kontext von YunoHost ist der direkte 'root'-SSH-Login standardmässig deaktiviert - ausgenommen des lokalen Netzwerks des Servers. Mitglieder der 'admins'-Gruppe sind in der Lage mit dem 'sudo'-Befehl in der Kommandozeile (CLI) als root zu agieren. Nun kann es hilfreich sein, ein (robustes) root-Passwort zu haben um das System zu debuggen oder für den Fall, dass sich die regulären Administratoren nicht mehr einloggen können.",
"global_settings_setting_ssh_password_authentication": "Authentifizieren mit Passwort",
"group_mailalias_add": "Der E-Mail-Alias '{mail}' wird der Gruppe '{group}' hinzugefügt"
"group_mailalias_add": "Der E-Mail-Alias '{mail}' wird der Gruppe '{group}' hinzugefügt",
"group_user_remove": "Der Benutzer '{user}' wird von der Gruppe '{group}' entfernt werden",
"invalid_credentials": "Ungültiges Passwort oder Benutzername",
"invalid_shell": "Ungültiger Shell: {shell}"
}