diff --git a/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml b/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml
index e6365adbc..41e8c82d2 100644
--- a/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ autofix-translated-strings:
     - python3 reformat_locales.py
     - '[ $(git diff -w | wc -l) != 0 ] || exit 0'  # stop if there is nothing to commit
     - git commit -am "[CI] Reformat / remove stale translated strings" || true
-    - git push -f origin "ci-remove-stale-translated-strings-${CI_COMMIT_REF_NAME}":"ci-remove-stale-translated-strings-${CI_COMMIT_REF_NAME}"
+    - git push -f origin "HEAD":"ci-remove-stale-translated-strings-${CI_COMMIT_REF_NAME}"
     - hub pull-request -m "[CI] Reformat / remove stale translated strings" -b Yunohost:dev -p || true # GITHUB_USER and GITHUB_TOKEN registered here https://gitlab.com/yunohost/yunohost/-/settings/ci_cd
   only:
     variables: