diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 814f3acd4..70ba9f47b 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -469,5 +469,13 @@
     "migration_0005_not_enough_space": "Il n’y a pas assez d’espace libre de disponible sur {path} pour lancer maintenant la migration :(.",
     "recommend_to_add_first_user": "La post-installation est terminée, mais YunoHost a besoin d'au moins un utilisateur pour fonctionner correctement. Vous devez en ajouter un en utilisant 'yunohost user create' ou l'interface d'administration.",
     "service_description_php7.0-fpm": "exécute des applications écrites en PHP avec nginx",
-    "users_available": "Liste des utilisateurs disponibles :"
+    "users_available": "Liste des utilisateurs disponibles :",
+    "good_practices_about_admin_password": "Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe d’administration. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères – bien qu’il soit recommandé d’utiliser un mot de passe plus long (c’est-à-dire une phrase de chiffrement) et/ou d’utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux).",
+    "good_practices_about_user_password": "Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe utilisateur. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères – bien qu’il soit recommandé d’utiliser un mot de passe plus long (c’est-à-dire une phrase de chiffrement) et/ou d’utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux).",
+    "migration_description_0006_sync_admin_and_root_passwords": "Synchroniser les mots de passe admin et root",
+    "migration_0006_disclaimer": "Yunohost s'attend maintenant à ce que les mots de passe admin et root soient synchronisés. En exécutant cette migration, votre mot de passe root sera remplacé par le mot de passe administrateur.",
+    "migration_0006_done": "Votre mot de passe root a été remplacé par celui de votre adminitrateur.",
+    "password_listed": "Ce mot de passe est l’un des mots de passe les plus utilisés dans le monde. Veuillez choisir quelque chose d’un peu plus unique.",
+    "password_too_simple_1": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères",
+    "password_too_simple_2": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des chiffres, des caractères majuscules et minuscules."
 }