Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 32.4% (254 of 782 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/sk/
This commit is contained in:
Jose Riha 2023-10-11 18:34:57 +00:00 committed by Weblate
parent 5d77843cd9
commit ae70eebc13

View file

@ -114,7 +114,7 @@
"certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Chystáte sa prepísať správny a platný certifikát pre doménu {domain}! (Použite --force na vynútenie)",
"certmanager_cannot_read_cert": "Počas otvárania aktuálneho certifikátu pre doménu {domain} došlo k neznámej chybe (súbor: {file}), príčina: {reason}",
"certmanager_cert_install_success": "Pre doménu '{domain}' bol práve nainštalovaný certifikát od Let's Encrypt",
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Pre doménu '{domain}' bol práve nainštalovaný vlastnoručne podpísany (self-signed) certifikát",
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Pre doménu '{domain}' bol práve nainštalovaný vlastnoručne podpísaný (self-signed) certifikát",
"certmanager_cert_renew_success": "Certifikát od Let's Encrypt pre doménu '{domain}' bol úspešne obnovený",
"certmanager_cert_signing_failed": "Nepodarilo sa podpísať nový certifikát",
"certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Certifikát pre doménu {domain} nie je vlastnoručne podpísaný (self-signed). Naozaj ho chcete nahradiť? (Použite '--force', ak to chcete urobiť.)",
@ -261,5 +261,8 @@
"app_not_enough_ram": "Táto aplikácia vyžaduje {required} pamäte na inštaláciu/aktualizáciu, ale k dispozícii je momentálne iba {current}.",
"apps_failed_to_upgrade": "Nasledovné aplikácie nebolo možné aktualizovať: {apps}",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Experimentálne bezpečnostné funkcie",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Povoliť experimentálne bezpečnostné funkcie (nezapínajte túto možnosť, ak neviete, čo môže spôsobiť!)"
"global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Povoliť experimentálne bezpečnostné funkcie (nezapínajte túto možnosť, ak neviete, čo môže spôsobiť!)",
"service_description_rspamd": "Filtruje spam a iné funkcie týkajúce sa e-mailu",
"log_letsencrypt_cert_renew": "Obnoviť '{}' certifikát Let's Encrypt",
"domain_config_cert_summary_selfsigned": "UPOZORNENIE: Aktuálny certifikát je vlastnoručne podpísaný. Prehliadače budú návštevníkom zobrazovať strašidelné varovanie!"
}