From b769111247f0b06fb99d17e86eb82eddc30c450b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aksel Kiesling Date: Sun, 22 Sep 2019 14:36:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 29.4% (165 of 562 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/ --- locales/de.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index 62dd97aaf..f9e9bbdbd 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -294,7 +294,7 @@ "backup_applying_method_tar": "Erstellen des Backup-tar Archives…", "backup_applying_method_copy": "Kopiere alle Dateien ins Backup…", "app_change_url_no_script": "Die Anwendung '{app_name:s}' unterstützt bisher keine URL-Modufikation. Vielleicht gibt es eine Aktualisierung.", - "app_location_unavailable": "Diese URL ist entweder nicht verfügbar oder steht in Konflikt mit den bereits installierten Apps:\n{apps: s}", + "app_location_unavailable": "Diese URL ist nicht verfügbar oder wird von einer installierten Anwendung genutzt:\n{apps:s}", "backup_applying_method_custom": "Rufe die benutzerdefinierte Backup-Methode '{method:s}' auf…", "backup_archive_system_part_not_available": "Der System-Teil '{part:s}' ist in diesem Backup nicht enthalten", "backup_archive_mount_failed": "Das Einbinden des Backup-Archives ist fehlgeschlagen", @@ -356,5 +356,6 @@ "already_up_to_date": "Nichts zu tun. Alles ist bereits auf dem neusten Stand.", "admin_password_too_long": "Bitte ein Passwort kürzer als 127 Zeichen wählen", "app_action_broke_system": "Diese Aktion hat anscheinend diese wichtigen Services gestört: {services}", - "apps_already_up_to_date": "Alle Apps sind bereits aktuell" + "apps_already_up_to_date": "Alle Apps sind bereits aktuell", + "backup_copying_to_organize_the_archive": "Kopieren von {size: s} MB, um das Archiv zu organisieren" }