YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #458 from yunohost-bot/weblate-yunohost-yunohost

Browse source 
Update from Weblate.
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2018-05-01 23:58:14 +02:00 • committed by GitHub
commit b99f8bafd8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 424 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

366
locales/ar.json
View file

@ -1,2 +1,368 @@
{
"action_invalid": "إجراء غير صالح '{action:s}'",
"admin_password": "كلمة السر الإدارية",
"admin_password_change_failed": "تعذرت عملية تعديل كلمة السر",
"admin_password_changed": "تم تعديل الكلمة السرية الإدارية",
"app_already_installed": "{app:s} تم تنصيبه مِن قبل",
"app_already_installed_cant_change_url": "",
"app_already_up_to_date": "",
"app_argument_choice_invalid": "",
"app_argument_invalid": "",
"app_argument_required": "",
"app_change_no_change_url_script": "",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "",
"app_change_url_identical_domains": "The old and new domain/url_path are identical ('{domain:s}{path:s}'), nothing to do.",
"app_change_url_no_script": "This application '{app_name:s}' doesn't support url modification yet. Maybe you should upgrade the application.",
"app_change_url_success": "Successfully changed {app:s} url to {domain:s}{path:s}",
"app_extraction_failed": "Unable to extract installation files",
"app_id_invalid": "Invalid app id",
"app_incompatible": "The app {app} is incompatible with your YunoHost version",
"app_install_files_invalid": "Invalid installation files",
"app_location_already_used": "The app '{app}' is already installed on that location ({path})",
"app_make_default_location_already_used": "Can't make the app '{app}' the default on the domain {domain} is already used by the other app '{other_app}'",
"app_location_install_failed": "Unable to install the app in this location because it conflit with the app '{other_app}' already installed on '{other_path}'",
"app_location_unavailable": "This url is not available or conflicts with an already installed app",
"app_manifest_invalid": "Invalid app manifest: {error}",
"app_no_upgrade": "البرمجيات لا تحتاج إلى تحديث",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} seems to be incorrectly installed",
"app_not_installed": "{app:s} is not installed",
"app_not_properly_removed": "{app:s} has not been properly removed",
"app_package_need_update": "The app {app} package needs to be updated to follow YunoHost changes",
"app_removed": "{app:s} has been removed",
"app_requirements_checking": "Checking required packages for {app}...",
"app_requirements_failed": "Unable to meet requirements for {app}: {error}",
"app_requirements_unmeet": "Requirements are not met for {app}, the package {pkgname} ({version}) must be {spec}",
"app_sources_fetch_failed": "تعذرت عملية جلب مصادر الملفات",
"app_unknown": "برنامج مجهول",
"app_unsupported_remote_type": "Unsupported remote type used for the app",
"app_upgrade_app_name": "جارٍ تحديث برنامج {app}...",
"app_upgrade_failed": "تعذرت عملية ترقية {app:s}",
"app_upgrade_some_app_failed": "تعذرت عملية ترقية بعض البرمجيات",
"app_upgraded": "{app:s} has been upgraded",
"appslist_corrupted_json": "Could not load the application lists. It looks like {filename:s} is corrupted.",
"appslist_could_not_migrate": "Could not migrate app list {appslist:s} ! Unable to parse the url... The old cron job has been kept in {bkp_file:s}.",
"appslist_fetched": "The application list {appslist:s} has been fetched",
"appslist_migrating": "Migrating application list {appslist:s} ...",
"appslist_name_already_tracked": "There is already a registered application list with name {name:s}.",
"appslist_removed": "تم حذف قائمة البرمجيات {appslist:s}",
"appslist_retrieve_bad_format": "Retrieved file for application list {appslist:s} is not valid",
"appslist_retrieve_error": "Unable to retrieve the remote application list {appslist:s}: {error:s}",
"appslist_unknown": "قائمة البرمجيات {appslist:s} مجهولة.",
"appslist_url_already_tracked": "There is already a registered application list with url {url:s}.",
"ask_current_admin_password": "كلمة السر الإدارية الحالية",
"ask_email": "عنوان البريد الإلكتروني",
"ask_firstname": "الإسم",
"ask_lastname": "اللقب",
"ask_list_to_remove": "القائمة المختارة للحذف",
"ask_main_domain": "النطاق الرئيسي",
"ask_new_admin_password": "كلمة السر الإدارية الجديدة",
"ask_password": "كلمة السر",
"ask_path": "المسار",
"backup_abstract_method": "This backup method hasn't yet been implemented",
"backup_action_required": "You must specify something to save",
"backup_app_failed": "Unable to back up the app '{app:s}'",
"backup_applying_method_borg": "Sending all files to backup into borg-backup repository...",
"backup_applying_method_copy": "جارٍ نسخ كافة الملفات إلى النسخة الإحتياطية …",
"backup_applying_method_custom": "Calling the custom backup method '{method:s}'...",
"backup_applying_method_tar": "Creating the backup tar archive...",
"backup_archive_app_not_found": "App '{app:s}' not found in the backup archive",
"backup_archive_broken_link": "Unable to access backup archive (broken link to {path:s})",
"backup_archive_mount_failed": "Mounting the backup archive failed",
"backup_archive_name_exists": "The backup's archive name already exists",
"backup_archive_name_unknown": "Unknown local backup archive named '{name:s}'",
"backup_archive_open_failed": "Unable to open the backup archive",
"backup_archive_system_part_not_available": "System part '{part:s}' not available in this backup",
"backup_archive_writing_error": "Unable to add files to backup into the compressed archive",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Some files couldn't be prepared to be backuped using the method that avoid to temporarily waste space on the system. To perform the backup, {size:s}MB should be used temporarily. Do you agree?",
"backup_borg_not_implemented": "Borg backup method is not yet implemented",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Unable to mount in readonly mode the uncompress archive directory",
"backup_cleaning_failed": "Unable to clean-up the temporary backup directory",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copying {size:s}MB to organize the archive",
"backup_couldnt_bind": "Couldn't bind {src:s} to {dest:s}.",
"backup_created": "تم إنشاء النسخة الإحتياطية",
"backup_creating_archive": "Creating the backup archive...",
"backup_creation_failed": "Backup creation failed",
"backup_csv_addition_failed": "Unable to add files to backup into the CSV file",
"backup_csv_creation_failed": "Unable to create the CSV file needed for future restore operations",
"backup_custom_backup_error": "Custom backup method failure on 'backup' step",
"backup_custom_mount_error": "Custom backup method failure on 'mount' step",
"backup_custom_need_mount_error": "Custom backup method failure on 'need_mount' step",
"backup_delete_error": "Unable to delete '{path:s}'",
"backup_deleted": "The backup has been deleted",
"backup_extracting_archive": "Extracting the backup archive...",
"backup_hook_unknown": "Backup hook '{hook:s}' unknown",
"backup_invalid_archive": "Invalid backup archive",
"backup_method_borg_finished": "Backup into borg finished",
"backup_method_copy_finished": "Backup copy finished",
"backup_method_custom_finished": "Custom backup method '{method:s}' finished",
"backup_method_tar_finished": "Backup tar archive created",
"backup_no_uncompress_archive_dir": "Uncompress archive directory doesn't exist",
"backup_nothings_done": "There is nothing to save",
"backup_output_directory_forbidden": "Forbidden output directory. Backups can't be created in /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var or /home/yunohost.backup/archives sub-folders",
"backup_output_directory_not_empty": "The output directory is not empty",
"backup_output_directory_required": "You must provide an output directory for the backup",
"backup_output_symlink_dir_broken": "You have a broken symlink instead of your archives directory '{path:s}'. You may have a specific setup to backup your data on an other filesystem, in this case you probably forgot to remount or plug your hard dirve or usb key.",
"backup_running_app_script": "Running backup script of app '{app:s}'...",
"backup_running_hooks": "Running backup hooks...",
"backup_system_part_failed": "Unable to backup the '{part:s}' system part",
"backup_unable_to_organize_files": "Unable to organize files in the archive with the quick method",
"backup_with_no_backup_script_for_app": "App {app:s} has no backup script. Ignoring.",
"backup_with_no_restore_script_for_app": "App {app:s} has no restore script, you won't be able to automatically restore the backup of this app.",
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Certificate for domain {domain:s} does not appear to be correctly installed. Please run cert-install for this domain first.",
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "The certificate for domain {domain:s} is not issued by Let's Encrypt. Cannot renew it automatically!",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "The certificate for domain {domain:s} is not about to expire! Use --force to bypass",
"certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "You are attempting to overwrite a good and valid certificate for domain {domain:s}! (Use --force to bypass)",
"certmanager_cannot_read_cert": "Something wrong happened when trying to open current certificate for domain {domain:s} (file: {file:s}), reason: {reason:s}",
"certmanager_cert_install_success": "تمت عملية تنصيب شهادة Let's Encrypt بنجاح على النطاق {domain:s}!",
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Successfully installed a self-signed certificate for domain {domain:s}!",
"certmanager_cert_renew_success": "Successfully renewed Let's Encrypt certificate for domain {domain:s}!",
"certmanager_cert_signing_failed": "Signing the new certificate failed",
"certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "Sounds like enabling the new certificate for {domain:s} failed somehow...",
"certmanager_conflicting_nginx_file": "Unable to prepare domain for ACME challenge: the nginx configuration file {filepath:s} is conflicting and should be removed first",
"certmanager_couldnt_fetch_intermediate_cert": "Timed out when trying to fetch intermediate certificate from Let's Encrypt. Certificate installation/renewal aborted - please try again later.",
"certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "The certificate for domain {domain:s} is not self-signed. Are you sure you want to replace it? (Use --force)",
"certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "The DNS 'A' record for domain {domain:s} is different from this server IP. If you recently modified your A record, please wait for it to propagate (some DNS propagation checkers are available online). (If you know what you are doing, use --no-checks to disable those checks.)",
"certmanager_domain_http_not_working": "It seems that the domain {domain:s} cannot be accessed through HTTP. Please check your DNS and nginx configuration is okay",
"certmanager_domain_not_resolved_locally": "The domain {domain:s} cannot be resolved from inside your Yunohost server. This might happen if you recently modified your DNS record. If so, please wait a few hours for it to propagate. If the issue persists, consider adding {domain:s} to /etc/hosts. (If you know what you are doing, use --no-checks to disable those checks.)",
"certmanager_domain_unknown": "النطاق مجهول {domain:s}",
"certmanager_error_no_A_record": "No DNS 'A' record found for {domain:s}. You need to make your domain name point to your machine to be able to install a Let's Encrypt certificate! (If you know what you are doing, use --no-checks to disable those checks.)",
"certmanager_hit_rate_limit": "Too many certificates already issued for exact set of domains {domain:s} recently. Please try again later. See https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ for more details",
"certmanager_http_check_timeout": "Timed out when server tried to contact itself through HTTP using public IP address (domain {domain:s} with ip {ip:s}). You may be experiencing hairpinning issue or the firewall/router ahead of your server is misconfigured.",
"certmanager_no_cert_file": "تعذرت عملية قراءة شهادة نطاق {domain:s} (الملف : {file:s})",
"certmanager_old_letsencrypt_app_detected": "\nYunohost detected that the 'letsencrypt' app is installed, which conflits with the new built-in certificate management features in Yunohost. If you wish to use the new built-in features, please run the following commands to migrate your installation:\n\n yunohost app remove letsencrypt\n yunohost domain cert-install\n\nN.B.: this will attempt to re-install certificates for all domains with a Let's Encrypt certificate or self-signed certificate",
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "Configuration file not found for self-signing authority (file: {file:s})",
"certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "Unable to parse name of self-signing authority (file: {file:s})",
"custom_app_url_required": "You must provide a URL to upgrade your custom app {app:s}",
"custom_appslist_name_required": "You must provide a name for your custom app list",
"diagnosis_debian_version_error": "لم نتمكن من العثور على إصدار ديبيان : {error}",
"diagnosis_kernel_version_error": "Can't retrieve kernel version: {error}",
"diagnosis_monitor_disk_error": "Can't monitor disks: {error}",
"diagnosis_monitor_network_error": "Can't monitor network: {error}",
"diagnosis_monitor_system_error": "Can't monitor system: {error}",
"diagnosis_no_apps": "No installed application",
"dnsmasq_isnt_installed": "dnsmasq does not seem to be installed, please run 'apt-get remove bind9 && apt-get install dnsmasq'",
"domain_cannot_remove_main": "Cannot remove main domain. Set a new main domain first",
"domain_cert_gen_failed": "Unable to generate certificate",
"domain_created": "The domain has been created",
"domain_creation_failed": "Unable to create domain",
"domain_deleted": "The domain has been deleted",
"domain_deletion_failed": "Unable to delete domain",
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "This command shows you what is the *recommended* configuration. It does not actually set up the DNS configuration for you. It is your responsability to configure your DNS zone in your registrar according to this recommendation.",
"domain_dyndns_already_subscribed": "You've already subscribed to a DynDNS domain",
"domain_dyndns_dynette_is_unreachable": "Unable to reach YunoHost dynette, either your YunoHost is not correctly connected to the internet or the dynette server is down. Error: {error}",
"domain_dyndns_invalid": "Invalid domain to use with DynDNS",
"domain_dyndns_root_unknown": "Unknown DynDNS root domain",
"domain_exists": "Domain already exists",
"domain_hostname_failed": "Failed to set new hostname",
"domain_uninstall_app_first": "One or more apps are installed on this domain. Please uninstall them before proceeding to domain removal",
"domain_unknown": "النطاق مجهول",
"domain_zone_exists": "DNS zone file already exists",
"domain_zone_not_found": "DNS zone file not found for domain {:s}",
"domains_available": "النطاقات المتوفرة :",
"done": "تم",
"downloading": "عملية التنزيل جارية …",
"dyndns_could_not_check_provide": "Could not check if {provider:s} can provide {domain:s}.",
"dyndns_cron_installed": "The DynDNS cron job has been installed",
"dyndns_cron_remove_failed": "Unable to remove the DynDNS cron job",
"dyndns_cron_removed": "The DynDNS cron job has been removed",
"dyndns_ip_update_failed": "Unable to update IP address on DynDNS",
"dyndns_ip_updated": "Your IP address has been updated on DynDNS",
"dyndns_key_generating": "DNS key is being generated, it may take a while...",
"dyndns_key_not_found": "DNS key not found for the domain",
"dyndns_no_domain_registered": "No domain has been registered with DynDNS",
"dyndns_registered": "The DynDNS domain has been registered",
"dyndns_registration_failed": "Unable to register DynDNS domain: {error:s}",
"dyndns_domain_not_provided": "Dyndns provider {provider:s} cannot provide domain {domain:s}.",
"dyndns_unavailable": "Domain {domain:s} is not available.",
"executing_command": "Executing command '{command:s}'...",
"executing_script": "Executing script '{script:s}'...",
"extracting": "عملية فك الضغط جارية …",
"field_invalid": "Invalid field '{:s}'",
"firewall_reload_failed": "Unable to reload the firewall",
"firewall_reloaded": "The firewall has been reloaded",
"firewall_rules_cmd_failed": "Some firewall rules commands have failed. For more information, see the log.",
"format_datetime_short": "%m/%d/%Y %I:%M %p",
"global_settings_bad_choice_for_enum": "Bad value for setting {setting:s}, received {received_type:s}, except {expected_type:s}",
"global_settings_bad_type_for_setting": "Bad type for setting {setting:s}, received {received_type:s}, except {expected_type:s}",
"global_settings_cant_open_settings": "Failed to open settings file, reason: {reason:s}",
"global_settings_cant_serialize_settings": "Failed to serialize settings data, reason: {reason:s}",
"global_settings_cant_write_settings": "Failed to write settings file, reason: {reason:s}",
"global_settings_key_doesnt_exists": "The key '{settings_key:s}' doesn't exists in the global settings, you can see all the available keys by doing 'yunohost settings list'",
"global_settings_reset_success": "Success. Your previous settings have been backuped in {path:s}",
"global_settings_setting_example_bool": "Example boolean option",
"global_settings_setting_example_enum": "Example enum option",
"global_settings_setting_example_int": "Example int option",
"global_settings_setting_example_string": "Example string option",
"global_settings_unknown_setting_from_settings_file": "Unknown key in settings: '{setting_key:s}', discarding it and save it in /etc/yunohost/unkown_settings.json",
"global_settings_unknown_type": "Unexpected situation, the setting {setting:s} appears to have the type {unknown_type:s} but it's not a type supported by the system.",
"hook_exec_failed": "Script execution failed: {path:s}",
"hook_exec_not_terminated": "Script execution hasn’t terminated: {path:s}",
"hook_list_by_invalid": "Invalid property to list hook by",
"hook_name_unknown": "Unknown hook name '{name:s}'",
"installation_complete": "إكتملت عملية التنصيب",
"installation_failed": "Installation failed",
"invalid_url_format": "Invalid URL format",
"ip6tables_unavailable": "You cannot play with ip6tables here. You are either in a container or your kernel does not support it",
"iptables_unavailable": "You cannot play with iptables here. You are either in a container or your kernel does not support it",
"ldap_init_failed_to_create_admin": "LDAP initialization failed to create admin user",
"ldap_initialized": "LDAP has been initialized",
"license_undefined": "undefined",
"mail_alias_remove_failed": "Unable to remove mail alias '{mail:s}'",
"mail_domain_unknown": "Unknown mail address domain '{domain:s}'",
"mail_forward_remove_failed": "Unable to remove mail forward '{mail:s}'",
"mailbox_used_space_dovecot_down": "Dovecot mailbox service need to be up, if you want to get mailbox used space",
"maindomain_change_failed": "Unable to change the main domain",
"maindomain_changed": "The main domain has been changed",
"migrate_tsig_end": "Migration to hmac-sha512 finished",
"migrate_tsig_failed": "Migrating the dyndns domain {domain} to hmac-sha512 failed, rolling back. Error: {error_code} - {error}",
"migrate_tsig_start": "Not secure enough key algorithm detected for TSIG signature of domain '{domain}', initiating migration to the more secure one hmac-sha512",
"migrate_tsig_wait": "Let's wait 3min for the dyndns server to take the new key into account...",
"migrate_tsig_wait_2": "دقيقتين …",
"migrate_tsig_wait_3": "دقيقة واحدة …",
"migrate_tsig_wait_4": "30 ثانية …",
"migrate_tsig_not_needed": "You do not appear to use a dyndns domain, so no migration is needed !",
"migrations_backward": "Migrating backward.",
"migrations_bad_value_for_target": "Invalide number for target argument, available migrations numbers are 0 or {}",
"migrations_cant_reach_migration_file": "Can't access migrations files at path %s",
"migrations_current_target": "Migration target is {}",
"migrations_error_failed_to_load_migration": "ERROR: failed to load migration {number} {name}",
"migrations_forward": "Migrating forward",
"migrations_loading_migration": "Loading migration {number} {name}...",
"migrations_migration_has_failed": "Migration {number} {name} has failed with exception {exception}, aborting",
"migrations_no_migrations_to_run": "No migrations to run",
"migrations_show_currently_running_migration": "Running migration {number} {name}...",
"migrations_show_last_migration": "Last ran migration is {}",
"migrations_skip_migration": "Skipping migration {number} {name}...",
"monitor_disabled": "The server monitoring has been disabled",
"monitor_enabled": "The server monitoring has been enabled",
"monitor_glances_con_failed": "Unable to connect to Glances server",
"monitor_not_enabled": "Server monitoring is not enabled",
"monitor_period_invalid": "Invalid time period",
"monitor_stats_file_not_found": "Statistics file not found",
"monitor_stats_no_update": "No monitoring statistics to update",
"monitor_stats_period_unavailable": "No available statistics for the period",
"mountpoint_unknown": "Unknown mountpoint",
"mysql_db_creation_failed": "MySQL database creation failed",
"mysql_db_init_failed": "MySQL database init failed",
"mysql_db_initialized": "The MySQL database has been initialized",
"network_check_mx_ko": "DNS MX record is not set",
"network_check_smtp_ko": "Outbound mail (SMTP port 25) seems to be blocked by your network",
"network_check_smtp_ok": "Outbound mail (SMTP port 25) is not blocked",
"new_domain_required": "You must provide the new main domain",
"no_appslist_found": "No app list found",
"no_internet_connection": "Server is not connected to the Internet",
"no_ipv6_connectivity": "IPv6 connectivity is not available",
"no_restore_script": "No restore script found for the app '{app:s}'",
"not_enough_disk_space": "Not enough free disk space on '{path:s}'",
"package_not_installed": "Package '{pkgname}' is not installed",
"package_unexpected_error": "An unexpected error occurred processing the package '{pkgname}'",
"package_unknown": "Unknown package '{pkgname}'",
"packages_no_upgrade": "There is no package to upgrade",
"packages_upgrade_critical_later": "Critical packages ({packages:s}) will be upgraded later",
"packages_upgrade_failed": "Unable to upgrade all of the packages",
"path_removal_failed": "Unable to remove path {:s}",
"pattern_backup_archive_name": "Must be a valid filename with max 30 characters, and alphanumeric and -_. characters only",
"pattern_domain": "Must be a valid domain name (e.g. my-domain.org)",
"pattern_email": "Must be a valid email address (e.g. someone@domain.org)",
"pattern_firstname": "Must be a valid first name",
"pattern_lastname": "Must be a valid last name",
"pattern_listname": "Must be alphanumeric and underscore characters only",
"pattern_mailbox_quota": "Must be a size with b/k/M/G/T suffix or 0 to disable the quota",
"pattern_password": "Must be at least 3 characters long",
"pattern_port": "يجب أن يكون رقم منفذ صالح (مثال 0-65535)",
"pattern_port_or_range": "Must be a valid port number (i.e. 0-65535) or range of ports (e.g. 100:200)",
"pattern_positive_number": "يجب أن يكون عددا إيجابيا",
"pattern_username": "Must be lower-case alphanumeric and underscore characters only",
"port_already_closed": "Port {port:d} is already closed for {ip_version:s} connections",
"port_already_opened": "Port {port:d} is already opened for {ip_version:s} connections",
"port_available": "المنفذ {port:d} متوفر",
"port_unavailable": "Port {port:d} is not available",
"restore_action_required": "You must specify something to restore",
"restore_already_installed_app": "An app is already installed with the id '{app:s}'",
"restore_app_failed": "Unable to restore the app '{app:s}'",
"restore_cleaning_failed": "Unable to clean-up the temporary restoration directory",
"restore_complete": "Restore complete",
"restore_confirm_yunohost_installed": "Do you really want to restore an already installed system? [{answers:s}]",
"restore_extracting": "Extracting needed files from the archive...",
"restore_failed": "Unable to restore the system",
"restore_hook_unavailable": "Restoration script for '{part:s}' not available on your system and not in the archive either",
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "Your system seems not to have enough disk space (freespace: {free_space:d} B, needed space: {needed_space:d} B, security margin: {margin:d} B)",
"restore_mounting_archive": "Mounting archive into '{path:s}'",
"restore_not_enough_disk_space": "Not enough disk space (freespace: {free_space:d} B, needed space: {needed_space:d} B, security margin: {margin:d} B)",
"restore_nothings_done": "Nothing has been restored",
"restore_removing_tmp_dir_failed": "Unable to remove an old temporary directory",
"restore_running_app_script": "Running restore script of app '{app:s}'...",
"restore_running_hooks": "Running restoration hooks...",
"restore_system_part_failed": "Unable to restore the '{part:s}' system part",
"server_shutdown": "The server will shutdown",
"server_shutdown_confirm": "The server will shutdown immediatly, are you sure? [{answers:s}]",
"server_reboot": "The server will reboot",
"server_reboot_confirm": "The server will reboot immediatly, are you sure? [{answers:s}]",
"service_add_failed": "Unable to add service '{service:s}'",
"service_added": "The service '{service:s}' has been added",
"service_already_started": "Service '{service:s}' has already been started",
"service_already_stopped": "Service '{service:s}' has already been stopped",
"service_cmd_exec_failed": "Unable to execute command '{command:s}'",
"service_conf_file_backed_up": "The configuration file '{conf}' has been backed up to '{backup}'",
"service_conf_file_copy_failed": "Unable to copy the new configuration file '{new}' to '{conf}'",
"service_conf_file_kept_back": "The configuration file '{conf}' is expected to be deleted by service {service} but has been kept back.",
"service_conf_file_manually_modified": "The configuration file '{conf}' has been manually modified and will not be updated",
"service_conf_file_manually_removed": "The configuration file '{conf}' has been manually removed and will not be created",
"service_conf_file_remove_failed": "Unable to remove the configuration file '{conf}'",
"service_conf_file_removed": "The configuration file '{conf}' has been removed",
"service_conf_file_updated": "The configuration file '{conf}' has been updated",
"service_conf_new_managed_file": "The configuration file '{conf}' is now managed by the service {service}.",
"service_conf_up_to_date": "The configuration is already up-to-date for service '{service}'",
"service_conf_updated": "The configuration has been updated for service '{service}'",
"service_conf_would_be_updated": "The configuration would have been updated for service '{service}'",
"service_disable_failed": "Unable to disable service '{service:s}'",
"service_disabled": "The service '{service:s}' has been disabled",
"service_enable_failed": "Unable to enable service '{service:s}'",
"service_enabled": "The service '{service:s}' has been enabled",
"service_no_log": "No log to display for service '{service:s}'",
"service_regenconf_dry_pending_applying": "Checking pending configuration which would have been applied for service '{service}'...",
"service_regenconf_failed": "Unable to regenerate the configuration for service(s): {services}",
"service_regenconf_pending_applying": "Applying pending configuration for service '{service}'...",
"service_remove_failed": "Unable to remove service '{service:s}'",
"service_removed": "The service '{service:s}' has been removed",
"service_start_failed": "Unable to start service '{service:s}'",
"service_started": "The service '{service:s}' has been started",
"service_status_failed": "Unable to determine status of service '{service:s}'",
"service_stop_failed": "Unable to stop service '{service:s}'",
"service_stopped": "The service '{service:s}' has been stopped",
"service_unknown": "Unknown service '{service:s}'",
"ssowat_conf_generated": "The SSOwat configuration has been generated",
"ssowat_conf_updated": "The SSOwat configuration has been updated",
"ssowat_persistent_conf_read_error": "Error while reading SSOwat persistent configuration: {error:s}. Edit /etc/ssowat/conf.json.persistent file to fix the JSON syntax",
"ssowat_persistent_conf_write_error": "Error while saving SSOwat persistent configuration: {error:s}. Edit /etc/ssowat/conf.json.persistent file to fix the JSON syntax",
"system_upgraded": "تمت عملية ترقية النظام",
"system_username_exists": "Username already exists in the system users",
"unbackup_app": "App '{app:s}' will not be saved",
"unexpected_error": "An unexpected error occured",
"unit_unknown": "Unknown unit '{unit:s}'",
"unlimit": "دون تحديد الحصة",
"unrestore_app": "App '{app:s}' will not be restored",
"update_cache_failed": "Unable to update APT cache",
"updating_apt_cache": "جارٍ تحديث قائمة الحُزم المتوفرة …",
"upgrade_complete": "إكتملت عملية الترقية و التحديث",
"upgrading_packages": "عملية ترقية الحُزم جارية …",
"upnp_dev_not_found": "No UPnP device found",
"upnp_disabled": "UPnP has been disabled",
"upnp_enabled": "UPnP has been enabled",
"upnp_port_open_failed": "Unable to open UPnP ports",
"user_created": "تم إنشاء المستخدم",
"user_creation_failed": "Unable to create user",
"user_deleted": "تم حذف المستخدم",
"user_deletion_failed": "لا يمكن حذف المستخدم",
"user_home_creation_failed": "Unable to create user home folder",
"user_info_failed": "Unable to retrieve user information",
"user_unknown": "المستخدم {user:s} مجهول",
"user_update_failed": "لا يمكن تحديث المستخدم",
"user_updated": "تم تحديث المستخدم",
"yunohost_already_installed": "YunoHost is already installed",
"yunohost_ca_creation_failed": "تعذرت عملية إنشاء هيئة الشهادات",
"yunohost_ca_creation_success": "تم إنشاء هيئة الشهادات المحلية.",
"yunohost_configured": "YunoHost has been configured",
"yunohost_installing": "عملية تنصيب يونوهوست جارية …",
"yunohost_not_installed": "YunoHost is not or not correctly installed. Please execute 'yunohost tools postinstall'"
}

24
locales/de.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"action_invalid": "Ungültige Aktion '{action:s}'",
"admin_password": "Administrator-Passwort",
"admin_password_change_failed": "Passwort kann nicht geändert werden",
"admin_password_changed": "Das Administrator-Passwort wurde erfolgreich geändert",
"admin_password_changed": "Das Administrator-Kennwort wurde erfolgreich geändert",
"app_already_installed": "{app:s} ist schon installiert",
"app_argument_choice_invalid": "Ungültige Auswahl für Argument '{name:s}'. Es muss einer der folgenden Werte sein {choices:s}",
"app_argument_invalid": "Das Argument '{name:s}' hat einen falschen Wert: {error:s}",
@ -10,8 +10,8 @@
"app_extraction_failed": "Installationsdateien konnten nicht entpackt werden",
"app_id_invalid": "Falsche App-ID",
"app_install_files_invalid": "Ungültige Installationsdateien",
"app_location_already_used": "Eine andere App ist bereits an diesem Ort installiert",
"app_location_install_failed": "Die App kann nicht an diesem Ort installiert werden",
"app_location_already_used": "Eine andere App ({app}) ist bereits an diesem Ort ({path}) installiert",
"app_location_install_failed": "Die App kann nicht an diesem Ort installiert werden, da es mit der App {other_app} die bereits in diesem Pfad ({other_path}) installiert ist Probleme geben würde",
"app_manifest_invalid": "Ungültiges App-Manifest",
"app_no_upgrade": "Keine Aktualisierungen für Apps verfügbar",
"app_not_installed": "{app:s} ist nicht installiert",
@ -62,7 +62,7 @@
"domain_creation_failed": "Konnte Domain nicht erzeugen",
"domain_deleted": "Die Domain wurde gelöscht",
"domain_deletion_failed": "Konnte Domain nicht löschen",
"domain_dyndns_already_subscribed": "Du hast bereits eine DynDNS-Domain abonniert",
"domain_dyndns_already_subscribed": "Du hast dich schon für eine DynDNS-Domain angemeldet",
"domain_dyndns_invalid": "Domain nicht mittels DynDNS nutzbar",
"domain_dyndns_root_unknown": "Unbekannte DynDNS Hauptdomain",
"domain_exists": "Die Domain existiert bereits",
@ -219,11 +219,11 @@
"pattern_positive_number": "Muss eine positive Zahl sein",
"diagnosis_kernel_version_error": "Kann Kernelversion nicht abrufen: {error}",
"package_unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler trat bei der Verarbeitung des Pakets '{pkgname}' auf",
"app_incompatible": "Die Anwendung ist nicht mit deiner YunoHost-Version kompatibel",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} scheint nicht richtig installiert worden zu sein",
"app_requirements_checking": "Überprüfe notwendige Pakete...",
"app_requirements_failed": "Anforderungen werden nicht erfüllt: {error}",
"app_requirements_unmeet": "Anforderungen werden nicht erfüllt, das Paket {pkgname} ({version}) muss {spec} sein",
"app_incompatible": "Die Anwendung {app} ist nicht mit deiner YunoHost-Version kompatibel",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} scheint nicht korrekt installiert zu sein",
"app_requirements_checking": "Überprüfe notwendige Pakete für {app}...",
"app_requirements_failed": "Anforderungen für {app} werden nicht erfüllt: {error}",
"app_requirements_unmeet": "Anforderungen für {app} werden nicht erfüllt, das Paket {pkgname} ({version}) muss {spec} sein",
"app_unsupported_remote_type": "Für die App wurde ein nicht unterstützer Steuerungstyp verwendet",
"backup_archive_broken_link": "Auf das Backup-Archiv konnte nicht zugegriffen werden (ungültiger Link zu {path:s})",
"diagnosis_debian_version_error": "Debian Version konnte nicht abgerufen werden: {error}",
@ -272,7 +272,7 @@
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "Die Konfigurationsdatei der Zertifizierungsstelle für selbstsignierte Zertifikate wurde nicht gefunden (Datei {file:s})",
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Das Zertifikat für die Domain {domain:s} scheint nicht richtig installiert zu sein. Bitte führe den Befehl cert-install für diese Domain nochmals aus.",
"certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "Der Name der Zertifizierungsstelle für selbstsignierte Zertifikate konnte nicht analysiert werden (Datei: {file:s})",
"app_package_need_update": "Es ist notwendig das Paket zu aktualisieren, um Aktualisierungen für YunoHost zu erhalten",
"app_package_need_update": "Es ist notwendig das Paket {app} zu aktualisieren, um Aktualisierungen für YunoHost zu erhalten",
"service_regenconf_dry_pending_applying": "Überprüfe ausstehende Konfigurationen, die für den Server {service} notwendig sind...",
"service_regenconf_pending_applying": "Überprüfe ausstehende Konfigurationen, die für den Server '{service}' notwendig sind...",
"certmanager_http_check_timeout": "Eine Zeitüberschreitung ist aufgetreten als der Server versuchte sich selbst über HTTP mit der öffentlichen IP (Domain {domain:s} mit der IP {ip:s}) zu erreichen. Möglicherweise ist dafür hairpinning oder eine falsch konfigurierte Firewall/Router deines Servers dafür verantwortlich.",
@ -299,5 +299,7 @@
"backup_archive_system_part_not_available": "Der System-Teil '{part:s}' ist in diesem Backup nicht enthalten",
"backup_archive_mount_failed": "Das Einbinden des Backup-Archives ist fehlgeschlagen",
"backup_archive_writing_error": "Die Dateien konnten nicht in der komprimierte Archiv-Backup hinzugefügt werden",
"app_change_url_success": "Erfolgreiche Änderung der URL von {app:s} zu {domain:s}{path:s}"
"app_change_url_success": "Erfolgreiche Änderung der URL von {app:s} zu {domain:s}{path:s}",
"backup_applying_method_borg": "Sende alle Dateien zur Sicherung ins borg-backup repository...",
"invalid_url_format": "ungültiges URL Format"
}

50
locales/es.json
View file

@ -9,21 +9,21 @@
"app_argument_required": "Se requiere el argumento '{name:s} 7'",
"app_extraction_failed": "No se pudieron extraer los archivos de instalación",
"app_id_invalid": "Id de la aplicación no válida",
"app_incompatible": "La aplicación no es compatible con su versión de YunoHost",
"app_incompatible": "La aplicación {app} no es compatible con su versión de YunoHost",
"app_install_files_invalid": "Los archivos de instalación no son válidos",
"app_location_already_used": "Una aplicación ya está instalada en esta localización",
"app_location_install_failed": "No se puede instalar la aplicación en esta localización",
"app_location_already_used": "La aplicación {app} ya está instalada en esta localización ({path})",
"app_location_install_failed": "No se puede instalar la aplicación en esta localización porque entra en conflicto con la aplicación '{other_app}' ya instalada en '{other_path}'",
"app_manifest_invalid": "El manifiesto de la aplicación no es válido: {error}",
"app_no_upgrade": "No hay aplicaciones para actualizar",
"app_not_correctly_installed": "La aplicación {app:s} 8 parece estar incorrectamente instalada",
"app_not_installed": "{app:s} 9 no está instalada",
"app_not_properly_removed": "La {app:s} 0 no ha sido desinstalada correctamente",
"app_package_need_update": "Es necesario actualizar el paquete de la aplicación debido a los cambios en YunoHost",
"app_package_need_update": "El paquete de la aplicación {app} necesita ser actualizada debido a los cambios en YunoHost",
"app_recent_version_required": "{:s} requiere una versión más reciente de moulinette ",
"app_removed": "{app:s} ha sido eliminada",
"app_requirements_checking": "Comprobando los paquetes requeridos...",
"app_requirements_failed": "No se cumplen los requisitos: {error}",
"app_requirements_unmeet": "No se cumplen los requisitos, el paquete {pkgname} ({version}) debe ser {spec}",
"app_requirements_checking": "Comprobando los paquetes requeridos por {app}...",
"app_requirements_failed": "No se cumplen los requisitos para {app}: {error}",
"app_requirements_unmeet": "No se cumplen los requisitos para {app}, el paquete {pkgname} ({version}) debe ser {spec}",
"app_sources_fetch_failed": "No se pudieron descargar los archivos del código fuente",
"app_unknown": "Aplicación desconocida",
"app_unsupported_remote_type": "Tipo remoto no soportado por la aplicación",
@ -31,8 +31,8 @@
"app_upgraded": "{app:s} ha sido actualizada",
"appslist_fetched": "La lista de aplicaciones {appslist:s} ha sido descargada",
"appslist_removed": "La lista de aplicaciones {appslist:s} ha sido eliminada",
"appslist_retrieve_error": "No se pudo recuperar la lista remota de aplicaciones {appslist:s} : {error}",
"appslist_unknown": "Lista de aplicaciones desconocida",
"appslist_retrieve_error": "No se pudo recuperar la lista remota de aplicaciones {appslist:s} : {error:s}",
"appslist_unknown": "Lista de aplicaciones {appslist:s} desconocida.",
"ask_current_admin_password": "Contraseña administrativa actual",
"ask_email": "Dirección de correo electrónico",
"ask_firstname": "Nombre",
@ -151,7 +151,7 @@
"packages_upgrade_critical_later": "Los paquetes críticos ({packages:s}) serán actualizados más tarde",
"packages_upgrade_failed": "No se pudieron actualizar todos los paquetes",
"path_removal_failed": "No se pudo eliminar la ruta {:s}",
"pattern_backup_archive_name": "Debe ser un nombre de archivo válido, solo se admiten caracteres alfanuméricos, los guiones -_ y el punto.",
"pattern_backup_archive_name": "Debe ser un nombre de archivo válido con un máximo de 30 caracteres, solo se admiten caracteres alfanuméricos, los guiones -_ y el punto",
"pattern_domain": "El nombre de dominio debe ser válido (por ejemplo mi-dominio.org)",
"pattern_email": "Debe ser una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, alguien@dominio.org)",
"pattern_firstname": "Debe ser un nombre válido",
@ -277,17 +277,35 @@
"yunohost_ca_creation_success": "Se ha creado la autoridad de certificación local.",
"app_already_installed_cant_change_url": "Esta aplicación ya está instalada. No se puede cambiar el URL únicamente mediante esta función. Compruebe si está disponible la opción 'app changeurl'.",
"app_change_no_change_url_script": "La aplicacion {app_name:s} aún no permite cambiar su URL, es posible que deba actualizarla.",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "No se pudo recargar nginx. Compruebe la salida de 'nginx -t':\n{nginx_error:s}",
"app_change_url_identical_domains": "El antiguo y nuevo dominio/url_path son idénticos ('{domain: s} {path: s}'), no se realizarán cambios.",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "No se pudo recargar nginx. Compruebe la salida de 'nginx -t':\n{nginx_errors:s}",
"app_change_url_identical_domains": "El antiguo y nuevo dominio/url_path son idénticos ('{domain:s} {path:s}'), no se realizarán cambios.",
"app_change_url_no_script": "Esta aplicación '{app_name:s}' aún no permite modificar su URL. Quizás debería actualizar la aplicación.",
"app_change_url_success": "El URL de la aplicación {app:s} ha sido cambiado correctamente a {domain:s} {path:s}",
"app_location_unavailable": "Este URL no está disponible o está en conflicto con otra aplicación instalada.",
"app_location_unavailable": "Este URL no está disponible o está en conflicto con otra aplicación instalada",
"app_already_up_to_date": "La aplicación {app:s} ya está actualizada",
"appslist_name_already_tracked": "Ya existe una lista de aplicaciones registrada con el nombre {name:s}.",
"appslist_url_already_tracked": "Ya existe una lista de aplicaciones registrada con el URL {url:s}.",
"appslist_migrating": "Migrando la lista de aplicaciones {applist:s} ...",
"appslist_migrating": "Migrando la lista de aplicaciones {appslist:s} ...",
"appslist_could_not_migrate": "No se pudo migrar la lista de aplicaciones {appslist:s}! No se pudo analizar el URL ... El antiguo cronjob se ha mantenido en {bkp_file:s}.",
"appslist_corrupted_json": "No se pudieron cargar las listas de aplicaciones. Parece que {filename: s} está dañado.",
"appslist_corrupted_json": "No se pudieron cargar las listas de aplicaciones. Parece que {filename:s} está dañado.",
"invalid_url_format": "Formato de URL no válido",
"app_upgrade_some_app_failed": "No se pudieron actualizar algunas aplicaciones"
"app_upgrade_some_app_failed": "No se pudieron actualizar algunas aplicaciones",
"app_make_default_location_already_used": "No puede hacer la aplicación '{app}' por defecto en el dominio {domain} dado que está siendo usado por otra aplicación '{other_app}'",
"app_upgrade_app_name": "Actualizando la aplicación {app}...",
"ask_path": "Camino",
"backup_abstract_method": "Este método de backup no ha sido implementado aún",
"backup_applying_method_borg": "Enviando todos los ficheros al backup en el repositorio borg-backup...",
"backup_applying_method_copy": "Copiado todos los ficheros al backup...",
"backup_applying_method_custom": "Llamando el método de backup {method:s} ...",
"backup_applying_method_tar": "Creando el archivo tar de backup...",
"backup_archive_mount_failed": "Fallo en el montado del archivo de backup",
"backup_archive_system_part_not_available": "La parte del sistema {part:s} no está disponible en este backup",
"backup_archive_writing_error": "No se pueden añadir archivos de backup en el archivo comprimido",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Algunos ficheros no pudieron ser preparados para hacer backup usando el método que evita el gasto de espacio temporal en el sistema. Para hacer el backup, {size:s} MB deberían ser usados temporalmente. ¿Está de acuerdo?",
"backup_borg_not_implemented": "Método de backup Borg no está implementado aún",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "No se puede montar en modo solo lectura el directorio del archivo descomprimido",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copiando {size:s}MB para organizar el archivo",
"backup_couldnt_bind": "No puede enlazar {src:s} con {dest:s}",
"backup_csv_addition_failed": "No puede añadir archivos al backup en el archivo CSV",
"backup_csv_creation_failed": "No se puede crear el archivo CSV necesario para futuras operaciones de restauración"
}

7
locales/fr.json
View file

@ -135,7 +135,7 @@
"mountpoint_unknown": "Point de montage inconnu",
"mysql_db_creation_failed": "Impossible de créer la base de données MySQL",
"mysql_db_init_failed": "Impossible d'initialiser la base de données MySQL",
"mysql_db_initialized": "La base de donnée MySQL a été initialisée",
"mysql_db_initialized": "La base de données MySQL a été initialisée",
"network_check_mx_ko": "L'enregistrement DNS MX n'est pas précisé",
"network_check_smtp_ko": "Le trafic courriel sortant (port 25 SMTP) semble bloqué par votre réseau",
"network_check_smtp_ok": "Le trafic courriel sortant (port 25 SMTP) n'est pas bloqué",
@ -320,7 +320,7 @@
"backup_archive_system_part_not_available": "La partie « {part:s} » du système n’est pas disponible dans cette sauvegarde",
"backup_archive_mount_failed": "Le montage de l’archive de sauvegarde a échoué",
"backup_archive_writing_error": "Impossible d’ajouter les fichiers à la sauvegarde dans l’archive compressée",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Certains fichiers n’ont pas pu être préparés pour être sauvegardée en utilisant la méthode qui évite de temporairement gaspiller de l’espace sur le système. Pour mener la sauvegarde, {size:s} Mio doivent être temporairement utilisés. Acceptez-vous ?",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Certains fichiers n’ont pas pu être préparés pour être sauvegardés en utilisant la méthode qui évite temporairement de gaspiller de l’espace sur le système. Pour mener la sauvegarde, {size:s} Mo doivent être temporairement utilisés. Acceptez-vous ?",
"backup_borg_not_implemented": "La méthode de sauvegarde Bord n’est pas encore implémentée",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Impossible de monter en lecture seule le dossier de l’archive décompressée",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copie de {size:s} Mio pour organiser l’archive",
@ -378,5 +378,6 @@
"migrate_tsig_wait_2": "2 minutes…",
"migrate_tsig_wait_3": "1 minute…",
"migrate_tsig_wait_4": "30 secondes…",
"migrate_tsig_not_needed": "Il ne semble pas que vous utilisez un domaine dyndns, donc aucune migration n’est nécessaire !"
"migrate_tsig_not_needed": "Il ne semble pas que vous utilisez un domaine dyndns, donc aucune migration n’est nécessaire !",
"app_checkurl_is_deprecated": "Packagers /!\\ 'app checkurl' est obsolète ! Utilisez 'app register-url' en remplacement !"
}

7
locales/oc.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
{
"admin_password": "Senhal d'administracion",
"admin_password_change_failed": "Impossible de cambiar lo senhal",
"admin_password_changed": "Lo senhal d'administracion es ben estat cambiat",
"app_already_installed": "{app:s} es ja installat",
"app_already_up_to_date": "{app:s} es ja a jorn"
}