[i18n] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 95.3% (225 of 236 strings)
This commit is contained in:
Jean-Baptiste 2016-04-23 09:50:29 +02:00 committed by Weblate
parent fa89291504
commit bbecd658b6

View file

@ -183,6 +183,8 @@
"service_already_started": "Le service « {service:s} » est déjà démarré",
"service_already_stopped": "Le service « {service:s} » est déjà arrêté",
"service_cmd_exec_failed": "Impossible d'exécuter la commande « {command:s} »",
"service_conf_up_to_date": "La configuration du service « {service} » est déjà à jour",
"service_conf_would_be_updated": "La configuration du service « {service} » aurait été mise à jour",
"service_configuration_conflict": "Le fichier {file:s} a été modifié depuis sa dernière génération. Veuillez y appliquer les modifications manuellement ou utiliser loption --force (ce qui écrasera toutes les modifications effectuées sur le fichier).",
"service_configured": "La configuration du service « {service:s} » a été générée avec succès",
"service_configured_all": "La configuration de tous les services a été générée avec succès",
@ -191,6 +193,7 @@
"service_enable_failed": "Impossible d'activer le service « {service:s} »",
"service_enabled": "Service « {service:s} » activé avec succès",
"service_no_log": "Aucun journal à afficher pour le service « {service:s} »",
"service_regenconf_failed": "Impossible de régénérer la configuration pour les services : {services}",
"service_remove_failed": "Impossible d'enlever le service « {service:s} »",
"service_removed": "Service « {service:s} » enlevé avec succès",
"service_start_failed": "Impossible de démarrer le service « {service:s} »",