YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (676 of 676 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/
This commit is contained in:
Tymofii-Lytvynenko 2021-09-13 10:08:23 +00:00 • committed by Weblate
parent 660c4169c9
commit c0299fa880
1 changed files with 21 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
locales/uk.json
View file

@ -17,7 +17,7 @@
"app_argument_required": "Аргумент '{name}' необхідний",
"app_argument_password_no_default": "Помилка під час розбору аргументу пароля '{name}': аргумент пароля не може мати типове значення з причин безпеки",
"app_argument_invalid": "Виберіть правильне значення для аргументу '{name}': {error}",
"app_argument_choice_invalid": "Використовуйте один з цих варіантів '{choices}' для аргументу '{name}'",
"app_argument_choice_invalid": "Використовуйте один з цих варіантів '{choices}' для аргументу '{name}' замість '{value}'",
"app_already_up_to_date": "{app} має найостаннішу версію",
"app_already_installed_cant_change_url": "Цей застосунок уже встановлено. URL-адреса не може бути змінена тільки цією функцією. Перевірте в `app changeurl`, якщо вона доступна.",
"app_already_installed": "{app} уже встановлено",
@ -659,5 +659,24 @@
"diagnosis_apps_issue": "Виявлено проблему із застосунком {app}",
"diagnosis_apps_allgood": "Усі встановлені застосунки дотримуються основних способів упакування",
"diagnosis_high_number_auth_failures": "Останнім часом сталася підозріло велика кількість помилок автентифікації. Ви можете переконатися, що fail2ban працює і правильно налаштований, або скористатися власним портом для SSH, як описано в https://yunohost.org/security.",
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)"
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)",
"app_config_unable_to_apply": "Не вдалося застосувати значення панелі конфігурації.",
"app_config_unable_to_read": "Не вдалося розпізнати значення панелі конфігурації.",
"config_apply_failed": "Не вдалося застосувати нову конфігурацію: {error}",
"config_cant_set_value_on_section": "Ви не можете встановити одне значення на весь розділ конфігурації.",
"config_forbidden_keyword": "Ключове слово '{keyword}' зарезервовано, ви не можете створити або використовувати панель конфігурації з запитом із таким ID.",
"config_no_panel": "Панель конфігурації не знайдено.",
"config_unknown_filter_key": "Ключ фільтра '{filter_key}' недійсний.",
"config_validate_color": "Колір RGB має бути дійсним шістнадцятковим кольоровим кодом",
"config_validate_date": "Дата має бути дійсною, наприклад, у форматі РРРР-ММ-ДД",
"config_validate_email": "Е-пошта має бути дійсною",
"config_validate_time": "Час має бути дійсним, наприклад ГГ:ХХ",
"config_validate_url": "Вебадреса має бути дійсною",
"config_version_not_supported": "Версії конфігураційної панелі '{version}' не підтримуються.",
"danger": "Небезпека:",
"file_extension_not_accepted": "Файл '{path}' відхиляється, бо його розширення не входить в число прийнятих розширень: {accept}",
"invalid_number_min": "Має бути більшим за {min}",
"invalid_number_max": "Має бути меншим за {max}",
"log_app_config_set": "Застосувати конфігурацію до застосунку '{}'",
"service_not_reloading_because_conf_broken": "Неможливо перезавантажити/перезапустити службу '{name}', тому що її конфігурацію порушено: {errors}"
}