From c21c6ba1dc46631293af778292c7f45d8a830dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Mon, 21 Jun 2021 13:00:08 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 30.8% (195 of 633 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/ --- locales/gl.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index 279957264..a5fc52040 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -182,5 +182,16 @@ "diagnosis_no_cache": "Aínda non hai datos na caché para '{category}'", "diagnosis_failed": "Non se puido obter o resultado do diagnóstico para '{category}': {error}", "diagnosis_everything_ok": "Semella todo correcto en {category}!", - "diagnosis_found_warnings": "Atoparonse {warnings} elemento(s) que poderían optimizarse en {category}." + "diagnosis_found_warnings": "Atoparonse {warnings} elemento(s) que poderían optimizarse en {category}.", + "diagnosis_services_bad_status": "O servizo {service} está {status} :(", + "diagnosis_services_conf_broken": "A configuración do {servizo} está estragada!", + "diagnosis_services_running": "O servizo {service} está en execución!", + "diagnosis_domain_expires_in": "{domain} caduca en {days} días.", + "diagnosis_domain_expiration_error": "Algúns dominios van caducan MOI PRONTO!", + "diagnosis_domain_expiration_warning": "Algúns dominios van caducar pronto!", + "diagnosis_domain_expiration_success": "Os teus dominios están rexistrados e non van caducar pronto.", + "diagnosis_domain_expiration_not_found_details": "A información WHOIS para o dominio {domain} non semella conter información acerca da data de caducidade?", + "diagnosis_domain_not_found_details": "O dominio {domain} non existe na base de datos de WHOIS ou está caducado!", + "diagnosis_domain_expiration_not_found": "Non se puido comprobar a data de caducidade para algúns dominios", + "diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "A xestión DNS deste dominio debería estar xestionada directamente por YunoHost. Se non fose o caso, podes intentar forzar unha actualización executando yunohost dyndns update --force." }