Translated using Weblate (German)

Currently translated at 80.9% (510 of 630 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/
This commit is contained in:
Christian Wehrli 2021-02-26 18:49:26 +00:00 committed by Weblate
parent 4a19a60b44
commit c2506f362c

View file

@ -574,5 +574,13 @@
"password_listed": "Dieses Passwort gehört zu den meistverwendeten der Welt. Bitte nehmen Sie etwas einzigartigeres.",
"operation_interrupted": "Wurde die Operation manuell unterbrochen?",
"invalid_number": "Muss eine Zahl sein",
"migrations_to_be_ran_manually": "Die Migration {id} muss manuell durchgeführt werden. Bitte gehen Sie zu Werkzeuge → Migrationen auf der Webadmin-Seite oder führen Sie 'yunohost tools migrations run' aus."
"migrations_to_be_ran_manually": "Die Migration {id} muss manuell durchgeführt werden. Bitte gehen Sie zu Werkzeuge → Migrationen auf der Webadmin-Seite oder führen Sie 'yunohost tools migrations run' aus.",
"permission_already_up_to_date": "Die Berechtigung wurde nicht aktualisiert, weil die Anfragen für Hinzufügen/Entfernen stimmen mit dem aktuellen Status bereits überein",
"permission_already_exist": "Berechtigung '{permission}' existiert bereits",
"permission_already_disallowed": "Für die Gruppe '{group}' wurde die Berechtigung '{permission}' deaktiviert",
"permission_already_allowed": "Die Gruppe '{group}' hat die Berechtigung '{permission}' bereits erhalten",
"pattern_password_app": "Entschuldigen Sie bitte! Passwörter dürfen folgende Zeichen nicht enthalten: {forbidden_chars}",
"pattern_email_forward": "Es muss sich um eine gültige E-Mail-Adresse handeln. Das Symbol '+' wird akzeptiert (zum Beispiel : maxmuster@beispiel.com oder maxmuster+yunohost@beispiel.com)",
"password_too_simple_4": "Dass Passwort muss mindestens 12 Zeichen lang sein und Zahlen, Klein- und Grossbuchstaben und Sonderzeichen enthalten",
"password_too_simple_3": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Zahlen, Klein- und Grossbuchstaben und Sonderzeichen enthalten"
}