diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index feb375a94..4953b0179 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -255,6 +255,6 @@
"diagnosis_mail_ehlo_ok": "يمكن الوصول إلى خادم بريد SMTP من الخارج وبالتالي فهو قادر على استقبال رسائل البريد الإلكتروني!",
"diagnosis_dns_good_conf": "تم إعداد سجلات نظام أسماء النطاقات DNS بشكل صحيح للنطاق {domain} (category {category})",
"diagnosis_ip_dnsresolution_working": "تحليل اسم النطاق يعمل!",
- "diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "إن عنوان الـ IP الخص بك أو نطاقك {item}
مُدرَج ضمن قائمة سوداء على {blacklist_name}",
+ "diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "إن عنوان الـ IP الخاص بك أو نطاقك {item}
مُدرَج ضمن قائمة سوداء على {blacklist_name}",
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_ok": "خادم بريد SMTP قادر على إرسال رسائل البريد الإلكتروني (منفذ البريد الصادر 25 غير محظور)."
}