diff --git a/data/helpers.d/print b/data/helpers.d/print
index b13186d62..d35c3e929 100644
--- a/data/helpers.d/print
+++ b/data/helpers.d/print
@@ -5,6 +5,14 @@ ynh_die() {
   exit "${2:-1}"
 }
 
+# Display a message in the 'INFO' logging category
+#
+# usage: ynh_info "Some message"
+ynh_info()
+{
+    echo "$1" >>"$YNH_STDINFO"
+}
+
 # Ignore the yunohost-cli log to prevent errors with conditionals commands
 #
 # [internal]
diff --git a/src/yunohost/app.py b/src/yunohost/app.py
index 2e00a7a5a..1fed09425 100644
--- a/src/yunohost/app.py
+++ b/src/yunohost/app.py
@@ -512,7 +512,8 @@ def app_change_url(operation_logger, auth, app, domain, path):
     os.system('chmod +x %s' % os.path.join(os.path.join(APP_TMP_FOLDER, "scripts")))
     os.system('chmod +x %s' % os.path.join(os.path.join(APP_TMP_FOLDER, "scripts", "change_url")))
 
-    if hook_exec(os.path.join(APP_TMP_FOLDER, 'scripts/change_url'), args=args_list, env=env_dict, user="root") != 0:
+    if hook_exec(os.path.join(APP_TMP_FOLDER, 'scripts/change_url'),
+                 args=args_list, env=env_dict, user="root") != 0:
         msg = "Failed to change '%s' url." % app
         logger.error(msg)
         operation_logger.error(msg)
@@ -638,7 +639,8 @@ def app_upgrade(auth, app=[], url=None, file=None):
 
         # Execute App upgrade script
         os.system('chown -hR admin: %s' % INSTALL_TMP)
-        if hook_exec(extracted_app_folder + '/scripts/upgrade', args=args_list, env=env_dict, user="root") != 0:
+        if hook_exec(extracted_app_folder + '/scripts/upgrade',
+                     args=args_list, env=env_dict, user="root") != 0:
             msg = m18n.n('app_upgrade_failed', app=app_instance_name)
             logger.error(msg)
             operation_logger.error(msg)
@@ -909,7 +911,8 @@ def app_remove(operation_logger, auth, app):
     operation_logger.extra.update({'env': env_dict})
     operation_logger.flush()
 
-    if hook_exec('/tmp/yunohost_remove/scripts/remove', args=args_list, env=env_dict, user="root") == 0:
+    if hook_exec('/tmp/yunohost_remove/scripts/remove', args=args_list,
+                 env=env_dict, user="root") == 0:
         logger.success(m18n.n('app_removed', app=app))
 
         hook_callback('post_app_remove', args=args_list, env=env_dict)
diff --git a/src/yunohost/hook.py b/src/yunohost/hook.py
index 2fb179f83..87844ce17 100644
--- a/src/yunohost/hook.py
+++ b/src/yunohost/hook.py
@@ -26,6 +26,7 @@
 import os
 import re
 import errno
+import tempfile
 from glob import iglob
 
 from moulinette import m18n
@@ -337,6 +338,9 @@ def hook_exec(path, args=None, raise_on_error=False, no_trace=False,
         env = {}
     env['YNH_CWD'] = chdir
 
+    stdinfo = os.path.join(tempfile.mkdtemp(), "stdinfo")
+    env['YNH_STDINFO'] = stdinfo
+
     # Construct command to execute
     if user == "root":
         command = ['sh', '-c']
@@ -365,9 +369,16 @@ def hook_exec(path, args=None, raise_on_error=False, no_trace=False,
         stdout_callback if stdout_callback else lambda l: logger.debug(l.rstrip()),
         stderr_callback if stderr_callback else lambda l: logger.warning(l.rstrip()),
     )
+
+    if stdinfo:
+        callbacks = ( callbacks[0], callbacks[1],
+                       lambda l: logger.info(l.rstrip()))
+
     logger.debug("About to run the command '%s'" % command)
+
     returncode = call_async_output(
-        command, callbacks, shell=False, cwd=chdir
+        command, callbacks, shell=False, cwd=chdir,
+        stdinfo=stdinfo
     )
 
     # Check and return process' return code