YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 40.7% (229 of 562 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/
This commit is contained in:
nr 458 h 2019-09-24 08:33:31 +00:00 • committed by Weblate
parent 81bb7bffd9
commit cb3a2a3adb
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
locales/de.json
View file

@ -46,11 +46,11 @@
"backup_delete_error": "Pfad '{path:s}' konnte nicht gelöscht werden",
"backup_deleted": "Backup wurde entfernt",
"backup_extracting_archive": "Entpacke Sicherungsarchiv...",
"backup_hook_unknown": "Datensicherungshook '{hook:s}' unbekannt",
"backup_hook_unknown": "Der Datensicherungshook '{hook:s}' unbekannt",
"backup_invalid_archive": "Dies ist kein Backup-Archiv",
"backup_nothings_done": "Es gibt keine Änderungen zur Speicherung",
"backup_output_directory_forbidden": "Verbotenes Ausgabeverzeichnis. Datensicherung können nicht in /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var oder in Unterordnern von /home/yunohost.backup/archives erstellt werden",
"backup_output_directory_not_empty": "Ausgabeordner ist nicht leer",
"backup_nothings_done": "Keine Änderungen zur Speicherung",
"backup_output_directory_forbidden": "Wähle ein anderes Ausgabeverzeichnis. Datensicherung können nicht in /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var oder in Unterordnern von /home/yunohost.backup/archives erstellt werden",
"backup_output_directory_not_empty": "Der gewählte Ausgabeordner sollte leer sein",
"backup_output_directory_required": "Für die Datensicherung muss ein Zielverzeichnis angegeben werden",
"backup_running_app_script": "Datensicherung für App '{app:s}' wurd durchgeführt...",
"backup_running_hooks": "Datensicherunghook wird ausgeführt…",
@ -325,7 +325,7 @@
"backup_permission": "Sicherungsberechtigung für App {app: s}",
"backup_output_symlink_dir_broken": "Sie haben einen fehlerhaften Symlink anstelle Ihres Archivverzeichnisses '{path: s}'. Möglicherweise haben Sie ein spezielles Setup, um Ihre Daten auf einem anderen Dateisystem zu sichern. In diesem Fall haben Sie wahrscheinlich vergessen, Ihre Festplatte oder Ihren USB-Schlüssel erneut einzuhängen oder anzuschließen.",
"backup_mount_archive_for_restore": "Archiv für Wiederherstellung vorbereiten…",
"backup_method_tar_finished": "Sicherungs-Tar-Archiv erstellt",
"backup_method_tar_finished": "Tar-Backup-Archiv erstellt",
"backup_method_custom_finished": "Benutzerdefinierte Sicherungsmethode '{method: s}' beendet",
"backup_method_copy_finished": "Sicherungskopie beendet",
"backup_method_borg_finished": "Backup in Borg beendet",