YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 23.0% (176 of 762 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pl/
This commit is contained in:
Grzegorz Cichocki 2023-03-04 12:44:41 +00:00 • committed by Weblate
parent 340fa78751
commit ce37d097ad
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
locales/pl.json
View file

@ -155,5 +155,29 @@
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "Kto powinien mieć dostęp do tej aplikacji? (Można to później zmienić)",
"ask_admin_fullname": "Pełne imię i nazwisko administratora",
"app_change_url_failed": "Nie udało się zmienić adresu URL aplikacji {app}: {error}",
"app_change_url_script_failed": "Wystąpił błąd w skrypcie zmiany adresu URL"
}
"app_change_url_script_failed": "Wystąpił błąd w skrypcie zmiany adresu URL",
"app_failed_to_upgrade_but_continue": "Nie udało zaktualizować się aplikacji {failed_app}, przechodzenie do następnych aktualizacji według żądania. Uruchom komendę 'yunohost log show {operation_logger_name}', aby sprawdzić logi dotyczące błędów",
"certmanager_cert_signing_failed": "Nie udało się zarejestrować nowego certyfikatu",
"certmanager_cert_renew_success": "Pomyślne odnowienie certyfikatu Let's Encrypt dla domeny '{domain}'",
"backup_delete_error": "Nie udało się usunąć '{path}'",
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Certyfikat dla domeny '{domain}' nie został wystawiony przez Let's Encrypt. Automatyczne odnowienie jest niemożliwe!",
"backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Nieudane wczytanie informacji dla archiwum '{archive}'... Plik info.json nie może zostać odzyskany (lub jest niepoprawny).",
"backup_method_custom_finished": "Tworzenie kopii zapasowej według własnej metody '{method}' zakończone",
"backup_nothings_done": "Brak danych do zapisania",
"app_unsupported_remote_type": "Niewspierany typ zdalny użyty w aplikacji",
"backup_archive_name_unknown": "Nieznane, lokalne archiwum kopii zapasowej o nazwie '{name}'",
"backup_output_directory_not_empty": "Należy wybrać pusty katalog dla danych wyjściowych",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Certyfikat dla domeny '{domain}' nie jest bliski wygaśnięciu! (Możesz użyć komendy z dopiskiem --force jeśli wiesz co robisz)",
"certmanager_cert_install_success": "Pomyślna instalacja certyfikatu Let's Encrypt dla domeny '{domain}'",
"certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Właśnie zamierzasz nadpisać dobry i poprawny certyfikat dla domeny '{domain}'! (Użyj komendy z dopiskiem --force, aby ominąć)",
"backup_method_copy_finished": "Zakończono tworzenie kopii zapasowej",
"certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "Próba użycia nowego certyfikatu dla {domain} zakończyła się niepowodzeniem...",
"backup_method_tar_finished": "Utworzono archiwum kopii zapasowej TAR",
"backup_mount_archive_for_restore": "Przygotowywanie archiwum do przywrócenia...",
"certmanager_cert_install_failed": "Nieudana instalacja certyfikatu Let's Encrypt dla {domains}",
"certmanager_cert_install_failed_selfsigned": "Nieudana instalacja certyfikatu self-signed dla {domains}",
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Pomyślna instalacja certyfikatu self-signed dla domeny '{domain}'",
"certmanager_cert_renew_failed": "Nieudane odnowienie certyfikatu Let's Encrypt dla {domains}",
"apps_failed_to_upgrade": "Nieudana aktualizacja aplikacji: {apps}",
"backup_output_directory_required": "Musisz wybrać katalog dla kopii zapasowej"
}