Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 57.6% (363 of 630 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/oc/
This commit is contained in:
Quentí 2021-03-17 20:36:55 +00:00 committed by Weblate
parent c45d1010d6
commit cf884b1149

View file

@ -327,7 +327,7 @@
"log_user_delete": "Levar lutilizaire « {} »", "log_user_delete": "Levar lutilizaire « {} »",
"log_user_update": "Actualizar las informacions de lutilizaire « {} »", "log_user_update": "Actualizar las informacions de lutilizaire « {} »",
"log_domain_main_domain": "Far venir « {} » lo domeni màger", "log_domain_main_domain": "Far venir « {} » lo domeni màger",
"log_tools_migrations_migrate_forward": "Migrar", "log_tools_migrations_migrate_forward": "Executar las migracions",
"log_tools_postinstall": "Realizar la post installacion del servidor YunoHost", "log_tools_postinstall": "Realizar la post installacion del servidor YunoHost",
"log_tools_upgrade": "Actualizacion dels paquets sistèma", "log_tools_upgrade": "Actualizacion dels paquets sistèma",
"log_tools_shutdown": "Atudar lo servidor", "log_tools_shutdown": "Atudar lo servidor",
@ -593,5 +593,19 @@
"app_argument_password_no_default": "Error pendent lanalisi de largument del senhal « {name} » : largument de senhal pòt pas aver de valor per defaut per de rason de seguretat", "app_argument_password_no_default": "Error pendent lanalisi de largument del senhal « {name} » : largument de senhal pòt pas aver de valor per defaut per de rason de seguretat",
"app_label_deprecated": "Aquesta comanda es estada renduda obsolèta. Mercés d'utilizar lo nòva \"yunohost user permission update\" per gerir letiquetada de l'aplication", "app_label_deprecated": "Aquesta comanda es estada renduda obsolèta. Mercés d'utilizar lo nòva \"yunohost user permission update\" per gerir letiquetada de l'aplication",
"additional_urls_already_removed": "URL addicionala {url:s} es ja estada elimida per la permission «#permission:s»", "additional_urls_already_removed": "URL addicionala {url:s} es ja estada elimida per la permission «#permission:s»",
"additional_urls_already_added": "URL addicionadal «{url:s}'» es ja estada aponduda per la permission «{permission:s}»" "additional_urls_already_added": "URL addicionadal «{url:s}'» es ja estada aponduda per la permission «{permission:s}»",
"migration_0015_yunohost_upgrade": "Aviada de la mesa a jorn de YunoHost...",
"migration_0015_main_upgrade": "Aviada de la mesa a nivèl generala...",
"migration_0015_patching_sources_list": "Mesa a jorn del fichièr sources.lists...",
"migration_0015_start": "Aviar la migracion cap a Buster",
"migration_description_0017_postgresql_9p6_to_11": "Migrar las basas de donadas de PostgreSQL 9.6 cap a 11",
"migration_description_0016_php70_to_php73_pools": "Migrar los fichièrs de configuracion php7.0 cap a php7.3",
"migration_description_0015_migrate_to_buster": "Mesa a nivèl dels sistèmas Debian Buster e YunoHost 4.x",
"migrating_legacy_permission_settings": "Migracion dels paramètres de permission ancians...",
"log_app_config_apply": "Aplicar la configuracion a laplicacion « {} »",
"log_app_config_show_panel": "Mostrar lo panèl de configuracion de laplicacion « {} »",
"log_app_action_run": "Executar laccion de laplicacion « {} »",
"diagnosis_basesystem_hardware_model": "Lo modèl del servidor es {model}",
"backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Obtencion impossibla de las informacions de larchiu « {archive} »... Se pòt pas recuperar lo fichièr info.json (o es pas un fichièr json valid).",
"app_packaging_format_not_supported": "Se pòt pas installar aquesta aplicacion pramor que son format es pas pres en carga per vòstra version de YunoHost. Deuriatz considerar actualizar lo sistèma."
} }