From cfb05e0ca50f5e335195d37bdac1d01fb8bd5d2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tymofii-Lytvynenko Date: Wed, 10 Nov 2021 11:56:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (705 of 705 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/ --- locales/uk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index 648c97fca..4baf6d20f 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -247,8 +247,8 @@ "log_help_to_get_log": "Щоб переглянути журнал операції '{desc}', використовуйте команду 'yunohost log show {name}'", "log_link_to_log": "Повний журнал цієї операції: '{desc}'", "log_corrupted_md_file": "Файл метаданих YAML, пов'язаний з журналами, пошкоджено: '{md_file}\nПомилка: {error}'", - "iptables_unavailable": "Ви не можете грати з iptables тут. Ви перебуваєте або в контейнері, або ваше ядро не підтримує його", - "ip6tables_unavailable": "Ви не можете грати з ip6tables тут. Ви перебуваєте або в контейнері, або ваше ядро не підтримує його", + "iptables_unavailable": "Ви не можете відтворювати з iptables тут. Ви перебуваєте або в контейнері, або ваше ядро не підтримує його", + "ip6tables_unavailable": "Ви не можете відтворювати з ip6tables тут. Ви перебуваєте або в контейнері, або ваше ядро не підтримує його", "invalid_regex": "Неприпустимий regex: '{regex}'", "installation_complete": "Установлення завершено", "hook_name_unknown": "Невідома назва хука '{name}'",