diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index 52f5041bb..eab2dc69c 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -476,5 +476,18 @@ "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date_details": "Um dieses Problem zu beheben, geben Sie in der Kommandozeile yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff ein. Dieses Tool zeigt ihnen den Unterschied an. Wenn Sie damit einverstanden sind, können Sie mit yunohost tools regen-conf nginx --force die Änderungen übernehmen.", "diagnosis_backports_in_sources_list": "Sie haben anscheinend apt (den Paketmanager) für das Backports-Repository konfiguriert. Wir raten strikte davon ab, Pakete aus dem Backports-Repository zu installieren. Diese würden wahrscheinlich zu Instabilitäten und Konflikten führen. Es sei denn, Sie wissen was Sie tun.", "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Das Servermodell ist {model}", - "domain_name_unknown": "Domäne '{domain}' unbekannt" + "domain_name_unknown": "Domäne '{domain}' unbekannt", + "group_user_not_in_group": "Der Benutzer {user} ist nicht in der Gruppe {group}", + "group_user_already_in_group": "Der Benutzer {user} ist bereits in der Gruppe {group}", + "group_cannot_edit_visitors": "Die Gruppe \"Besucher\" kann nicht manuell editiert werden. Sie ist eine Sondergruppe und repräsentiert anonyme Besucher", + "group_cannot_edit_all_users": "Die Gruppe \"all_users\" kann nicht manuell editiert werden. Sie ist eine Sondergruppe die dafür gedacht ist alle Benutzer in Yunohost zu halten", + "group_already_exist_on_system_but_removing_it": "Die Gruppe {group} existiert bereits in den Systemgruppen, aber Yunohost wird sie entfernen...", + "group_already_exist_on_system": "Die Gruppe {group} existiert bereits in den Systemgruppen", + "group_already_exist": "Die Gruppe {group} existiert bereits", + "global_settings_setting_smtp_relay_password": "SMTP Relay Host Passwort", + "global_settings_setting_smtp_relay_user": "SMTP Relay Benutzer Account", + "global_settings_setting_smtp_relay_port": "SMTP Relay Port", + "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Erlaube die Nutzung von IPv6 um Mails zu empfangen und zu versenden", + "global_settings_setting_pop3_enabled": "Aktiviere das POP3 Protokoll für den Mailserver", + "domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Du kannst \"{domain:s}\" nicht entfernen da es die Hauptdomain und deine einzige Domain ist, erst musst erst eine andere Domain hinzufügen indem du eingibst \"yunohost domain add \", setze es dann als deine Hauptdomain indem du eingibst \"yunohost domain main-domain -n \", erst jetzt kannst du die domain \"{domains:s}\" entfernen." }