From d05cf26b40f6c68409bb0a9c4bcd8fcbdb8aeeea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Trollken Date: Wed, 8 Feb 2017 01:19:02 +0100 Subject: [PATCH] [i18n] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 42.2% (114 of 270 strings) --- locales/pt.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json index 3f7f417f5..b0260b73a 100644 --- a/locales/pt.json +++ b/locales/pt.json @@ -102,7 +102,7 @@ "pattern_listname": "Apenas são permitidos caracteres alfanuméricos e travessões", "pattern_password": "Deve ter no mínimo 3 caracteres", "pattern_port": "Deve ser um número de porta válido (entre 0-65535)", - "pattern_username": "Must be lower-case alphanumeric and underscore characters only", + "pattern_username": "Devem apenas ser carácteres minúsculos alfanuméricos e subtraços", "restore_confirm_yunohost_installed": "Quer mesmo restaurar um sistema já instalado? [{answers:s}]", "service_add_failed": "Incapaz adicionar serviço '{service:s}'", "service_added": "Serviço adicionado com êxito", @@ -151,7 +151,7 @@ "app_requirements_checking": "Verificando os pacotes necessários...", "app_unsupported_remote_type": "Remoto tipo utilizado para a aplicação não suportado", "backup_archive_app_not_found": "A aplicação '{app:s}' não foi encontrada no arquivo de backup", - "backup_archive_broken_link": "Impossível acessar o arquivo de backup (link quebrado para {path: s} )", + "backup_archive_broken_link": "Impossível acessar o arquivo de backup (link quebrado para {path:s} )", "backup_archive_hook_not_exec": "O gancho '{hook:s}' não foi executado neste backup", "backup_archive_name_exists": "O nome do arquivo de backup já existe", "backup_archive_open_failed": "Impossível abrir o arquivo de backup",