mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost.git
synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Merge pull request #1318 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin
GitHub
commit
d1ad7f83d1
13 changed files with 148 additions and 83 deletions
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"app_already_installed": "{app} ja està instal·lada",
|
||||
"app_already_installed_cant_change_url": "Aquesta aplicació ja està instal·lada. La URL no és pot canviar únicament amb aquesta funció. Mireu a `app changeurl` si està disponible.",
|
||||
"app_already_up_to_date": "{app} ja està actualitzada",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Utilitzeu una de les opcions «{choices}» per l'argument «{name}»",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Utilitzeu una de les opcions «{choices}» per l'argument «{name}» en lloc de «{value}»",
|
||||
"app_argument_invalid": "Escolliu un valor vàlid per l'argument «{name}»: {error}",
|
||||
"app_argument_required": "Es necessita l'argument '{name}'",
|
||||
"app_change_url_failed_nginx_reload": "No s'ha pogut tornar a carregar NGINX. Aquí teniu el resultat de \"nginx -t\":\n{nginx_errors}",
|
||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
|||
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "No s'ha trobat el fitxer de configuració per l'autoritat del certificat auto-signat (fitxer: {file})",
|
||||
"certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "No s'ha pogut analitzar el nom de l'autoritat del certificat auto-signat (fitxer: {file})",
|
||||
"confirm_app_install_warning": "Atenció: Aquesta aplicació funciona, però no està ben integrada amb YunoHost. Algunes característiques com la autenticació única i la còpia de seguretat/restauració poden no estar disponibles. Voleu instal·lar-la de totes maneres? [{answers}] ",
|
||||
"confirm_app_install_danger": "PERILL! Aquesta aplicació encara és experimental (si no és que no funciona directament)! No hauríeu d'instal·lar-la a no ser que sapigueu el que feu. No obtindreu CAP AJUDA si l'aplicació no funciona o trenca el sistema… Si accepteu el risc, escriviu «{answers}»",
|
||||
"confirm_app_install_danger": "PERILL! Aquesta aplicació encara és experimental (si no és que no funciona directament)! No hauríeu d'instal·lar-la a no ser que sapigueu el que feu. No obtindreu CAP AJUDA si l'aplicació no funciona o trenca el sistema... Si accepteu el risc, escriviu «{answers}»",
|
||||
"confirm_app_install_thirdparty": "PERILL! Aquesta aplicació no es part del catàleg d'aplicacions de YunoHost. La instal·lació d'aplicacions de terceres parts pot comprometre la integritat i seguretat del seu sistema. No hauríeu d'instal·lar-ne a no ser que sapigueu el que feu. No obtindreu CAP AJUDA si l'aplicació no funciona o trenca el sistema… Si accepteu el risc, escriviu «{answers}»",
|
||||
"custom_app_url_required": "Heu de especificar una URL per actualitzar la vostra aplicació personalitzada {app}",
|
||||
"admin_password_too_long": "Trieu una contrasenya de menys de 127 caràcters",
|
||||
"dpkg_is_broken": "No es pot fer això en aquest instant perquè dpkg/APT (els gestors de paquets del sistema) sembla estar mal configurat… Podeu intentar solucionar-ho connectant-vos per SSH i executant «sudo apt install --fix-broken» i/o «sudo dpkg --configure -a».",
|
||||
"dpkg_is_broken": "No es pot fer això en aquest instant perquè dpkg/APT (els gestors de paquets del sistema) sembla estar mal configurat... Podeu intentar solucionar-ho connectant-vos per SSH i executant «sudo apt install --fix-broken» i/o «sudo dpkg --configure -a».",
|
||||
"domain_cannot_remove_main": "No es pot eliminar «{domain}» ja que és el domini principal, primer s'ha d'establir un nou domini principal utilitzant «yunohost domain main-domain -n <un-altre-domini>»; aquí hi ha una llista dels possibles dominis: {other_domains}",
|
||||
"domain_cert_gen_failed": "No s'ha pogut generar el certificat",
|
||||
"domain_created": "S'ha creat el domini",
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@
|
|||
"domain_unknown": "Domini desconegut",
|
||||
"domains_available": "Dominis disponibles:",
|
||||
"done": "Fet",
|
||||
"downloading": "Descarregant…",
|
||||
"downloading": "Descarregant...",
|
||||
"dyndns_could_not_check_provide": "No s'ha pogut verificar si {provider} pot oferir {domain}.",
|
||||
"dyndns_could_not_check_available": "No s'ha pogut verificar la disponibilitat de {domain} a {provider}.",
|
||||
"dyndns_ip_update_failed": "No s'ha pogut actualitzar l'adreça IP al DynDNS",
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"regenconf_up_to_date": "La configuració ja està al dia per la categoria «{category}»",
|
||||
"regenconf_updated": "S'ha actualitzat la configuració per la categoria «{category}»",
|
||||
"regenconf_would_be_updated": "La configuració hagués estat actualitzada per la categoria «{category}»",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Verificació de la configuració pendent que s'hauria d'haver aplicat per la categoria «{category}»…",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Verificació de la configuració pendent que s'hauria d'haver aplicat per la categoria «{category}»...",
|
||||
"regenconf_failed": "No s'ha pogut regenerar la configuració per la/les categoria/es : {categories}",
|
||||
"regenconf_pending_applying": "Aplicació de la configuració pendent per la categoria «{category}»...",
|
||||
"restore_already_installed_app": "Una aplicació amb la ID «{app}» ja està instal·lada",
|
||||
|
|
@ -262,15 +262,15 @@
|
|||
"restore_cleaning_failed": "No s'ha pogut netejar el directori temporal de restauració",
|
||||
"restore_complete": "Restauració completada",
|
||||
"restore_confirm_yunohost_installed": "Esteu segur de voler restaurar un sistema ja instal·lat? [{answers}]",
|
||||
"restore_extracting": "Extracció dels fitxers necessaris de l'arxiu…",
|
||||
"restore_extracting": "Extracció dels fitxers necessaris de l'arxiu...",
|
||||
"restore_failed": "No s'ha pogut restaurar el sistema",
|
||||
"restore_hook_unavailable": "El script de restauració «{part}» no està disponible en el sistema i tampoc és en l'arxiu",
|
||||
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "Sembla que no hi ha prou espai disponible en el sistema (lliure: {free_space} B, espai necessari: {needed_space} B, marge de seguretat: {margin} B)",
|
||||
"restore_not_enough_disk_space": "No hi ha prou espai disponible (espai: {free_space} B, espai necessari: {needed_space} B, marge de seguretat: {margin} B)",
|
||||
"restore_nothings_done": "No s'ha restaurat res",
|
||||
"restore_removing_tmp_dir_failed": "No s'ha pogut eliminar un directori temporal antic",
|
||||
"restore_running_app_script": "Restaurant l'aplicació «{app}»…",
|
||||
"restore_running_hooks": "Execució dels hooks de restauració…",
|
||||
"restore_running_app_script": "Restaurant l'aplicació «{app}»...",
|
||||
"restore_running_hooks": "Execució dels hooks de restauració...",
|
||||
"restore_system_part_failed": "No s'ha pogut restaurar la part «{part}» del sistema",
|
||||
"root_password_desynchronized": "S'ha canviat la contrasenya d'administració, però YunoHost no ha pogut propagar-ho cap a la contrasenya root!",
|
||||
"root_password_replaced_by_admin_password": "La contrasenya root s'ha substituït per la contrasenya d'administració.",
|
||||
|
|
@ -319,13 +319,13 @@
|
|||
"system_upgraded": "S'ha actualitzat el sistema",
|
||||
"system_username_exists": "El nom d'usuari ja existeix en la llista d'usuaris de sistema",
|
||||
"this_action_broke_dpkg": "Aquesta acció a trencat dpkg/APT (els gestors de paquets del sistema)... Podeu intentar resoldre el problema connectant-vos amb SSH i executant «sudo apt install --fix-broken» i/o «sudo dpkg --configure -a».",
|
||||
"tools_upgrade_at_least_one": "Especifiqueu «--apps», o «--system»",
|
||||
"tools_upgrade_at_least_one": "Especifiqueu «apps», o «system»",
|
||||
"tools_upgrade_cant_both": "No es poden actualitzar tant el sistema com les aplicacions al mateix temps",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "No es poden mantenir els paquets crítics…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "No es poden deixar de mantenir els paquets crítics…",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Actualitzant els paquets «normals» (no relacionats amb YunoHost)…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "No es poden mantenir els paquets crítics...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "No es poden deixar de mantenir els paquets crítics...",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Actualitzant els paquets «normals» (no relacionats amb YunoHost)...",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "No s'han pogut actualitzar els paquets següents: {packages_list}",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "Actualitzant els paquets «especials» (relacionats amb YunoHost)…",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "Actualitzant els paquets «especials» (relacionats amb YunoHost)...",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Aquesta actualització especial continuarà en segon pla. No comenceu cap altra acció al servidor en els pròxims ~10 minuts (depèn de la velocitat del maquinari). Després d'això, pot ser que us hagueu de tornar a connectar a la interfície d'administració. Els registres de l'actualització estaran disponibles a Eines → Registres (a la interfície d'administració) o utilitzant «yunohost log list» (des de la línia d'ordres).",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_completed": "Actualització dels paquets YunoHost acabada.\nPremeu [Enter] per tornar a la línia d'ordres",
|
||||
"unbackup_app": "{app} no es guardarà",
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@
|
|||
"user_creation_failed": "No s'ha pogut crear l'usuari {user}: {error}",
|
||||
"user_deleted": "S'ha suprimit l'usuari",
|
||||
"user_deletion_failed": "No s'ha pogut suprimir l'usuari {user}: {error}",
|
||||
"user_home_creation_failed": "No s'ha pogut crear la carpeta personal «home» per l'usuari",
|
||||
"user_home_creation_failed": "No s'ha pogut crear la carpeta personal «{home}» per l'usuari",
|
||||
"user_unknown": "Usuari desconegut: {user}",
|
||||
"user_update_failed": "No s'ha pogut actualitzar l'usuari {user}: {error}",
|
||||
"user_updated": "S'ha canviat la informació de l'usuari",
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
"diagnosis_http_unreachable": "Sembla que el domini {domain} no és accessible a través de HTTP des de fora de la xarxa local.",
|
||||
"diagnosis_unknown_categories": "Les següents categories són desconegudes: {categories}",
|
||||
"apps_catalog_init_success": "S'ha iniciat el sistema de catàleg d'aplicacions!",
|
||||
"apps_catalog_updating": "S'està actualitzant el catàleg d'aplicacions…",
|
||||
"apps_catalog_updating": "S'està actualitzant el catàleg d'aplicacions...",
|
||||
"apps_catalog_failed_to_download": "No s'ha pogut descarregar el catàleg d'aplicacions {apps_catalog}: {error}",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "La memòria cau del catàleg d'aplicacions és buida o obsoleta.",
|
||||
"apps_catalog_update_success": "S'ha actualitzat el catàleg d'aplicacions!",
|
||||
|
|
@ -485,7 +485,7 @@
|
|||
"diagnosis_no_cache": "Encara no hi ha memòria cau pel diagnòstic de la categoria «{category}»",
|
||||
"diagnosis_http_timeout": "S'ha exhaurit el temps d'esperar intentant connectar amb el servidor des de l'exterior.<br>1. La causa més probable per a aquest problema és que el port 80 (i 443) <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>no reenvien correctament cap al vostre servidor</a>.<br>2. També us hauríeu d'assegurar que el servei nginx estigui funcionant<br>3. En configuracions més complexes: assegureu-vos que no hi ha cap tallafoc o reverse-proxy interferint.",
|
||||
"diagnosis_http_connection_error": "Error de connexió: no s'ha pogut connectar amb el domini demanat, segurament és inaccessible.",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "S'ha completat la post-instal·lació. Per acabar la configuració, considereu:\n - afegir un primer usuari a través de la secció «Usuaris» a la pàgina web d'administració (o emprant «yunohost user create <username>» a la línia d'ordres);\n - diagnosticar possibles problemes a través de la secció «Diagnòstics» a la pàgina web d'administració (o emprant «yunohost diagnosis run» a la línia d'ordres);\n - llegir les seccions «Finalizing your setup» i «Getting to know Yunohost» a la documentació per administradors: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "S'ha completat la post-instal·lació. Per acabar la configuració, considereu:\n - afegir un primer usuari a través de la secció «Usuaris» a la pàgina web d'administració (o emprant «yunohost user create <username>» a la línia d'ordres);\n - diagnosticar possibles problemes a través de la secció «Diagnòstics» a la pàgina web d'administració (o emprant «yunohost diagnosis run» a la línia d'ordres);\n - llegir les seccions «Finalizing your setup» i «Getting to know YunoHost» a la documentació per administradors: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"diagnosis_services_running": "El servei {service} s'està executant!",
|
||||
"diagnosis_services_conf_broken": "La configuració pel servei {service} està trencada!",
|
||||
"diagnosis_ports_needed_by": "És necessari exposar aquest port per a les funcions {category} (servei {service})",
|
||||
|
|
@ -618,4 +618,4 @@
|
|||
"diagnosis_sshd_config_insecure": "Sembla que la configuració SSH s'ha modificat manualment, i no es segura ha que no conté la directiva «AllowGroups» o «AllowUsers» per limitar l'accés a usuaris autoritzats.",
|
||||
"backup_create_size_estimation": "L'arxiu tindrà aproximadament {size} de dades.",
|
||||
"app_restore_script_failed": "S'ha produït un error en el script de restauració de l'aplicació"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
"domain_uninstall_app_first": "Diese Applikationen sind noch auf Ihrer Domäne installiert; \n{apps}\n\nBitte deinstallieren Sie sie mit dem Befehl 'yunohost app remove the_app_id' oder verschieben Sie sie mit 'yunohost app change-url the_app_id'",
|
||||
"domain_unknown": "Unbekannte Domain",
|
||||
"done": "Erledigt",
|
||||
"downloading": "Wird heruntergeladen…",
|
||||
"downloading": "Wird heruntergeladen...",
|
||||
"dyndns_ip_update_failed": "Konnte die IP-Adresse für DynDNS nicht aktualisieren",
|
||||
"dyndns_ip_updated": "Aktualisierung Ihrer IP-Adresse bei DynDNS",
|
||||
"dyndns_key_generating": "Generierung des DNS-Schlüssels..., das könnte eine Weile dauern.",
|
||||
|
|
@ -92,8 +92,8 @@
|
|||
"restore_failed": "Das System konnte nicht wiederhergestellt werden",
|
||||
"restore_hook_unavailable": "Das Wiederherstellungsskript für '{part}' steht weder in Ihrem System noch im Archiv zur Verfügung",
|
||||
"restore_nothings_done": "Nichts wurde wiederhergestellt",
|
||||
"restore_running_app_script": "App '{app}' wird wiederhergestellt…",
|
||||
"restore_running_hooks": "Wiederherstellung wird gestartet…",
|
||||
"restore_running_app_script": "App '{app}' wird wiederhergestellt...",
|
||||
"restore_running_hooks": "Wiederherstellung wird gestartet...",
|
||||
"service_add_failed": "Der Dienst '{service}' konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"service_added": "Der Dienst '{service}' wurde erfolgreich hinzugefügt",
|
||||
"service_already_started": "Der Dienst '{service}' läuft bereits",
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
"log_operation_unit_unclosed_properly": "Die Operationseinheit wurde nicht richtig geschlossen",
|
||||
"global_settings_setting_security_postfix_compatibility": "Kompatibilitäts- vs. Sicherheits-Kompromiss für den Postfix-Server. Betrifft die Ciphers (und andere sicherheitsrelevante Aspekte)",
|
||||
"global_settings_unknown_type": "Unerwartete Situation, die Einstellung {setting} scheint den Typ {unknown_type} zu haben, ist aber kein vom System unterstützter Typ.",
|
||||
"dpkg_is_broken": "Du kannst das gerade nicht tun, weil dpkg/APT (der Systempaketmanager) in einem defekten Zustand zu sein scheint.... Du kannst versuchen, dieses Problem zu lösen, indem du dich über SSH verbindest und `sudo apt install --fix-broken` sowie/oder `sudo dpkg --configure -a` ausführst.",
|
||||
"dpkg_is_broken": "Du kannst das gerade nicht tun, weil dpkg/APT (der Systempaketmanager) in einem defekten Zustand zu sein scheint... Du kannst versuchen, dieses Problem zu lösen, indem du dich über SSH verbindest und `sudo apt install --fix-broken` sowie/oder `sudo dpkg --configure -a` ausführst.",
|
||||
"global_settings_unknown_setting_from_settings_file": "Unbekannter Schlüssel in den Einstellungen: '{setting_key}', verwerfen und speichern in /etc/yunohost/settings-unknown.json",
|
||||
"log_link_to_log": "Vollständiges Log dieser Operation: '<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\">{desc}</a>'",
|
||||
"log_help_to_get_log": "Um das Protokoll der Operation '{desc}' anzuzeigen, verwenden Sie den Befehl 'yunohost log show {name}'",
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "Server läuft YunoHost {main_version} ({repo})",
|
||||
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Sie verwenden inkonsistente Versionen der YunoHost-Pakete... wahrscheinlich wegen eines fehlgeschlagenen oder teilweisen Upgrades.",
|
||||
"apps_catalog_init_success": "App-Katalogsystem initialisiert!",
|
||||
"apps_catalog_updating": "Aktualisierung des Applikationskatalogs…",
|
||||
"apps_catalog_updating": "Aktualisierung des Applikationskatalogs...",
|
||||
"apps_catalog_failed_to_download": "Der {apps_catalog} App-Katalog kann nicht heruntergeladen werden: {error}",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "Der Cache des App-Katalogs ist leer oder veraltet.",
|
||||
"apps_catalog_update_success": "Der Apps-Katalog wurde aktualisiert!",
|
||||
|
|
@ -566,13 +566,13 @@
|
|||
"regenconf_updated": "Konfiguration aktualisiert für '{category}'",
|
||||
"regenconf_pending_applying": "Wende die anstehende Konfiguration für die Kategorie {category} an...",
|
||||
"regenconf_failed": "Konnte die Konfiguration für die Kategorie(n) {categories} nicht neu erstellen",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Überprüfe die anstehende Konfiguration, welche für die Kategorie {category}' aktualisiert worden wäre…",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Überprüfe die anstehende Konfiguration, welche für die Kategorie {category}' aktualisiert worden wäre...",
|
||||
"regenconf_would_be_updated": "Die Konfiguration wäre für die Kategorie '{category}' aktualisiert worden",
|
||||
"restore_system_part_failed": "Die Systemteile '{part}' konnten nicht wiederhergestellt werden",
|
||||
"restore_removing_tmp_dir_failed": "Ein altes, temporäres Directory konnte nicht entfernt werden",
|
||||
"restore_not_enough_disk_space": "Nicht genug Speicher (Speicher: {free_space} B, benötigter Speicher: {needed_space} B, Sicherheitspuffer: {margin} B)",
|
||||
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "Ihr System scheint nicht genug Speicherplatz zu haben (frei: {free_space} B, benötigter Platz: {needed_space} B, Sicherheitspuffer: {margin} B)",
|
||||
"restore_extracting": "Packe die benötigten Dateien aus dem Archiv aus…",
|
||||
"restore_extracting": "Packe die benötigten Dateien aus dem Archiv aus...",
|
||||
"restore_already_installed_apps": "Folgende Apps können nicht wiederhergestellt werden, weil sie schon installiert sind: {apps}",
|
||||
"regex_with_only_domain": "Du kannst regex nicht als Domain verwenden, sondern nur als Pfad",
|
||||
"root_password_desynchronized": "Das Admin-Passwort wurde verändert, aber das Root-Passwort ist immer noch das alte!",
|
||||
|
|
@ -617,16 +617,16 @@
|
|||
"show_tile_cant_be_enabled_for_regex": "Momentan können Sie 'show_tile' nicht aktivieren, weil die URL für die Berechtigung '{permission}' ein regulärer Ausdruck ist",
|
||||
"show_tile_cant_be_enabled_for_url_not_defined": "Momentan können Sie 'show_tile' nicht aktivieren, weil Sie zuerst eine URL für die Berechtigung '{permission}' definieren müssen",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "Konnte für die folgenden Pakete das Upgrade nicht durchführen: {packages_list}",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Momentan werden Upgrades für das System (YunoHost-unabhängige) Pakete durchgeführt…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Konnte für die kritischen Pakete das Flag 'hold' nicht aufheben…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "Konnte für die kritischen Pakete das Flag 'hold' nicht setzen…",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Momentan werden Upgrades für das System (YunoHost-unabhängige) Pakete durchgeführt...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Konnte für die kritischen Pakete das Flag 'hold' nicht aufheben...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "Konnte für die kritischen Pakete das Flag 'hold' nicht setzen...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_both": "Kann das Upgrade für das System und die Applikation nicht gleichzeitig durchführen",
|
||||
"tools_upgrade_at_least_one": "Bitte geben Sie '--apps' oder '--system' an",
|
||||
"this_action_broke_dpkg": "Diese Aktion hat unkonfigurierte Pakete verursacht, welche durch dpkg/apt (die Paketverwaltungen dieses Systems) zurückgelassen wurden... Sie können versuchen dieses Problem zu lösen, indem Sie 'sudo apt install --fix-broken' und/oder 'sudo dpkg --configure -a' ausführen.",
|
||||
"update_apt_cache_failed": "Kann den Cache von APT (Debians Paketmanager) nicht aktualisieren. Hier ist ein Auszug aus den sources.list-Zeilen, die helfen könnten, das Problem zu identifizieren:\n{sourceslist}",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_completed": "YunoHost-Paketupdate beendet.\nDrücke [Enter], um zurück zur Kommandoziele zu kommen",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Das Upgrade \"special\" wird im Hintergrund ausgeführt. Bitte starten Sie keine anderen Aktionen auf Ihrem Server für die nächsten ~10 Minuten. Die Dauer ist abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Servers. Nach dem Upgrade müssen Sie sich eventuell erneut in das Adminportal einloggen. Upgrade-Logs sind im Adminbereich unter Tools → Log verfügbar. Alternativ können Sie in der Befehlszeile 'yunohost log list' eingeben.",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "\"special\" (YunoHost-bezogene) Pakete werden jetzt aktualisiert…",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "\"special\" (YunoHost-bezogene) Pakete werden jetzt aktualisiert...",
|
||||
"unknown_main_domain_path": "Unbekannte:r Domain oder Pfad für '{app}'. Du musst eine Domain und einen Pfad setzen, um die URL für Berechtigungen zu setzen.",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "Post-install ist fertig! Um das Setup abzuschliessen, wird empfohlen:\n - einen ersten Benutzer über den Bereich 'Benutzer*in' im Adminbereich hinzuzufügen (oder mit 'yunohost user create <username>' in der Kommandezeile);\n - mögliche Fehler zu diagnostizieren über den Bereich 'Diagnose' im Adminbereich (oder mit 'yunohost diagnosis run' in der Kommandozeile;\n - Die Abschnitte 'Install YunoHost' und 'Geführte Tour' im Administratorenhandbuch zu lesen: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"user_already_exists": "Der Benutzer '{user}' ist bereits vorhanden",
|
||||
|
|
@ -634,5 +634,6 @@
|
|||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist": "IP-Adressen, die auf die Verwaltungsseite zugreifen dürfen. Kommasepariert.",
|
||||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Erlaube nur bestimmten IP-Adressen den Zugriff auf die Verwaltungsseite.",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_update": "Es ist nicht genügend Speicherplatz frei, um diese Applikation zu aktuallisieren",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "Es ist nicht genügend Speicherplatz frei, um diese Applikation zu installieren"
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "Es ist nicht genügend Speicherplatz frei, um diese Applikation zu installieren",
|
||||
"danger": "Warnung:"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"admin_password": "Pasvorto de la estro",
|
||||
"admin_password_too_long": "Bonvolu elekti pasvorton pli mallonga ol 127 signoj",
|
||||
"already_up_to_date": "Nenio por fari. Ĉio estas jam ĝisdatigita.",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Uzu unu el ĉi tiuj elektoj '{choices}' por la argumento '{name}'",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Uzu unu el ĉi tiuj elektoj '{choices}' por la argumento '{name}' anstataŭ '{value}'",
|
||||
"app_argument_invalid": "Elektu validan valoron por la argumento '{name}': {error}",
|
||||
"app_change_url_failed_nginx_reload": "Ne eblis reŝarĝi NGINX. Jen la eligo de 'nginx -t':\n{nginx_errors}",
|
||||
"ask_new_admin_password": "Nova administrada pasvorto",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"pattern_password": "Devas esti almenaŭ 3 signoj longaj",
|
||||
"root_password_desynchronized": "La pasvorta administranto estis ŝanĝita, sed YunoHost ne povis propagandi ĉi tion al la radika pasvorto!",
|
||||
"service_remove_failed": "Ne povis forigi la servon '{service}'",
|
||||
"backup_permission": "Rezerva permeso por app {app}",
|
||||
"backup_permission": "Rezerva permeso por {app}",
|
||||
"log_user_group_delete": "Forigi grupon '{}'",
|
||||
"log_user_group_update": "Ĝisdatigi grupon '{}'",
|
||||
"dyndns_provider_unreachable": "Ne povas atingi la provizanton DynDNS {provider}: ĉu via YunoHost ne estas ĝuste konektita al la interreto aŭ la dyneta servilo malŝaltiĝas.",
|
||||
|
|
@ -551,4 +551,4 @@
|
|||
"app_argument_password_no_default": "Eraro dum analiza pasvorta argumento '{name}': pasvorta argumento ne povas havi defaŭltan valoron por sekureca kialo",
|
||||
"additional_urls_already_removed": "Plia URL '{url}' jam forigita en la aldona URL por permeso '{permission}'",
|
||||
"additional_urls_already_added": "Plia URL '{url}' jam aldonita en la aldona URL por permeso '{permission}'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -586,4 +586,4 @@
|
|||
"diagnosis_basesystem_hardware_model": "El modelo de servidor es {model}",
|
||||
"additional_urls_already_removed": "La URL adicional «{url}» ya se ha eliminado para el permiso «{permission}»",
|
||||
"additional_urls_already_added": "La URL adicional «{url}» ya se ha añadido para el permiso «{permission}»"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@
|
|||
"apps_catalog_update_success": "کاتالوگ برنامه به روز شد!",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "حافظه پنهان کاتالوگ برنامه خالی یا منسوخ شده است.",
|
||||
"apps_catalog_failed_to_download": "بارگیری کاتالوگ برنامه {apps_catalog} امکان پذیر نیست: {error}",
|
||||
"apps_catalog_updating": "در حال به روز رسانی کاتالوگ برنامه…",
|
||||
"apps_catalog_updating": "در حال به روز رسانی کاتالوگ برنامه...",
|
||||
"apps_catalog_init_success": "سیستم کاتالوگ برنامه راه اندازی اولیه شد!",
|
||||
"apps_already_up_to_date": "همه برنامه ها در حال حاضر به روز هستند",
|
||||
"app_packaging_format_not_supported": "این برنامه قابل نصب نیست زیرا قالب بسته بندی آن توسط نسخه YunoHost شما پشتیبانی نمی شود. احتمالاً باید ارتقاء سیستم خود را در نظر بگیرید.",
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@
|
|||
"dyndns_could_not_check_provide": "بررسی نشد که آیا {provider} می تواند {domain} را ارائه دهد یا خیر.",
|
||||
"dpkg_lock_not_available": "این دستور در حال حاضر قابل اجرا نیست زیرا به نظر می رسد برنامه دیگری از قفل dpkg (مدیر بسته سیستم) استفاده می کند",
|
||||
"dpkg_is_broken": "شما نمی توانید این کار را در حال حاضر انجام دهید زیرا dpkg/APT (اداره کنندگان سیستم بسته ها) به نظر می رسد در وضعیت خرابی است… می توانید با اتصال از طریق SSH و اجرا این فرمان `sudo apt install --fix-broken` and/or `sudo dpkg --configure -a` مشکل را حل کنید.",
|
||||
"downloading": "در حال بارگیری…",
|
||||
"downloading": "در حال بارگیری...",
|
||||
"done": "انجام شد",
|
||||
"domains_available": "دامنه های موجود:",
|
||||
"domain_unknown": "دامنه ناشناخته",
|
||||
|
|
@ -538,11 +538,11 @@
|
|||
"unbackup_app": "{app} ذخیره نمی شود",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_completed": "ارتقاء بسته YunoHost به پایان رسید\nبرای بازگرداندن خط فرمان [Enter] را فشار دهید",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "ارتقاء ویژه در پس زمینه ادامه خواهد یافت. لطفاً تا 10 دقیقه دیگر (بسته به سرعت سخت افزار) هیچ اقدام دیگری را روی سرور خود شروع نکنید. پس از این کار ، ممکن است مجبور شوید دوباره وارد webadmin شوید. گزارش ارتقاء در Tools → Log (در webadmin) یا با استفاده از 'yunohost log list' (در خط فرمان) در دسترس خواهد بود.",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "در حال ارتقاء بسته های 'special' (مربوط به yunohost)…",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "در حال ارتقاء بسته های 'special' (مربوط به yunohost)...",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "بسته ها را نمی توان ارتقا داد: {packages_list}",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "در حال ارتقاء بسته های 'regular' (غیر مرتبط با yunohost)…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "بسته های مهم و حیاتی را نمی توان نگه نداشت…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "بسته های مهم و حیاتی را نمی توان نگه داشت…",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "در حال ارتقاء بسته های 'regular' (غیر مرتبط با yunohost)...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "بسته های مهم و حیاتی را نمی توان نگه نداشت...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "بسته های مهم و حیاتی را نمی توان نگه داشت...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_both": "نمی توان سیستم و برنامه ها را به طور همزمان ارتقا داد",
|
||||
"tools_upgrade_at_least_one": "لطفاً مشخص کنید 'apps' ، یا 'system'",
|
||||
"this_action_broke_dpkg": "این اقدام dpkg/APT (مدیران بسته های سیستم) را خراب کرد... می توانید با اتصال از طریق SSH و اجرای فرمان `sudo apt install --fix -break` و/یا` sudo dpkg --configure -a` این مشکل را حل کنید.",
|
||||
|
|
@ -597,15 +597,15 @@
|
|||
"root_password_replaced_by_admin_password": "گذرواژه ریشه شما با رمز مدیریت جایگزین شده است.",
|
||||
"root_password_desynchronized": "گذرواژه مدیریت تغییر کرد ، اما YunoHost نتوانست این را به رمز عبور ریشه منتقل کند!",
|
||||
"restore_system_part_failed": "بخش سیستم '{part}' بازیابی و ترمیم نشد",
|
||||
"restore_running_hooks": "در حال اجرای قلاب های ترمیم و بازیابی…",
|
||||
"restore_running_app_script": "ترمیم و بازیابی برنامه '{app}'…",
|
||||
"restore_running_hooks": "در حال اجرای قلاب های ترمیم و بازیابی...",
|
||||
"restore_running_app_script": "ترمیم و بازیابی برنامه '{app}'...",
|
||||
"restore_removing_tmp_dir_failed": "پوشه موقت قدیمی حذف نشد",
|
||||
"restore_nothings_done": "هیچ چیز ترمیم و بازسازی نشد",
|
||||
"restore_not_enough_disk_space": "فضای کافی موجود نیست (فضا: {free_space} B ، فضای مورد نیاز: {needed_space} B ، حاشیه امنیتی: {margin} B)",
|
||||
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "به نظر می رسد سیستم شما فضای کافی ندارد (فضای آزاد: {free_space} B ، فضای مورد نیاز: {needed_space} B ، حاشیه امنیتی: {margin} B)",
|
||||
"restore_hook_unavailable": "اسکریپت ترمیم و بازسازی برای '{part}' در سیستم شما در دسترس نیست و همچنین در بایگانی نیز وجود ندارد",
|
||||
"restore_failed": "سیستم بازیابی نشد",
|
||||
"restore_extracting": "استخراج فایل های مورد نیاز از بایگانی…",
|
||||
"restore_extracting": "استخراج فایل های مورد نیاز از بایگانی...",
|
||||
"restore_confirm_yunohost_installed": "آیا واقعاً می خواهید سیستمی که هم اکنون نصب شده را بازیابی کنید؟ [{answers}]",
|
||||
"restore_complete": "مرمت به پایان رسید",
|
||||
"restore_cleaning_failed": "فهرست بازسازی موقت پاک نشد",
|
||||
|
|
@ -617,7 +617,7 @@
|
|||
"regenconf_need_to_explicitly_specify_ssh": "پیکربندی ssh به صورت دستی تغییر یافته است ، اما شما باید صراحتاً دسته \"ssh\" را با --force برای اعمال تغییرات در واقع مشخص کنید.",
|
||||
"regenconf_pending_applying": "در حال اعمال پیکربندی معلق برای دسته '{category}'...",
|
||||
"regenconf_failed": "پیکربندی برای دسته (ها) بازسازی نشد: {categories}",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "در حال بررسی پیکربندی معلق که برای دسته '{category}' اعمال می شد…",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "در حال بررسی پیکربندی معلق که برای دسته '{category}' اعمال می شد...",
|
||||
"regenconf_would_be_updated": "پیکربندی برای دسته '{category}' به روز می شد",
|
||||
"regenconf_updated": "پیکربندی برای دسته '{category}' به روز شد",
|
||||
"regenconf_up_to_date": "پیکربندی در حال حاضر برای دسته '{category}' به روز است",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"admin_password_change_failed": "Impossible de changer le mot de passe",
|
||||
"admin_password_changed": "Le mot de passe d'administration a été modifié",
|
||||
"app_already_installed": "{app} est déjà installé",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Choix invalide pour le paramètre '{name}', il doit être l'un de {choices}",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Choix invalide pour le paramètre '{name}'. Les valeurs acceptées sont {choices}, au lieu de '{value}'",
|
||||
"app_argument_invalid": "Valeur invalide pour le paramètre '{name}' : {error}",
|
||||
"app_argument_required": "Le paramètre '{name}' est requis",
|
||||
"app_extraction_failed": "Impossible d'extraire les fichiers d'installation",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"backup_output_directory_forbidden": "Choisissez un répertoire de destination différent. Les sauvegardes ne peuvent pas être créées dans les sous-dossiers /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var ou /home/yunohost.backup/archives",
|
||||
"backup_output_directory_not_empty": "Le répertoire de destination n'est pas vide",
|
||||
"backup_output_directory_required": "Vous devez spécifier un dossier de destination pour la sauvegarde",
|
||||
"backup_running_hooks": "Exécution des scripts de sauvegarde...",
|
||||
"backup_running_hooks": "Exécution des scripts de sauvegarde ...",
|
||||
"custom_app_url_required": "Vous devez spécifier une URL pour mettre à jour votre application personnalisée {app}",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "Il ne reste pas assez d'espace disque pour installer cette application",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_update": "Il ne reste pas assez d'espace disque pour mettre à jour cette application",
|
||||
|
|
@ -188,9 +188,9 @@
|
|||
"global_settings_unknown_type": "Situation inattendue : la configuration {setting} semble avoir le type {unknown_type} mais celui-ci n'est pas pris en charge par le système.",
|
||||
"global_settings_unknown_setting_from_settings_file": "Clé inconnue dans les paramètres : '{setting_key}', rejet de cette clé et sauvegarde de celle-ci dans /etc/yunohost/unkown_settings.json",
|
||||
"backup_abstract_method": "Cette méthode de sauvegarde reste à implémenter",
|
||||
"backup_applying_method_tar": "Création de l'archive TAR de la sauvegarde...",
|
||||
"backup_applying_method_copy": "Copie de tous les fichiers à sauvegarder...",
|
||||
"backup_applying_method_custom": "Appel de la méthode de sauvegarde personnalisée '{method}'...",
|
||||
"backup_applying_method_tar": "Création de l'archive TAR de la sauvegarde ...",
|
||||
"backup_applying_method_copy": "Copie de tous les fichiers à sauvegarder ...",
|
||||
"backup_applying_method_custom": "Appel de la méthode de sauvegarde personnalisée '{method}' ...",
|
||||
"backup_archive_system_part_not_available": "La partie '{part}' du système n'est pas disponible dans cette sauvegarde",
|
||||
"backup_archive_writing_error": "Impossible d'ajouter des fichiers '{source}' (nommés dans l'archive : '{dest}') à sauvegarder dans l'archive compressée '{archive}'",
|
||||
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Voulez-vous effectuer la sauvegarde en utilisant {size}Mo temporairement ? (Cette méthode est utilisée car certains fichiers n'ont pas pu être préparés avec une méthode plus efficace.)",
|
||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@
|
|||
"app_upgrade_several_apps": "Les applications suivantes seront mises à jour : {apps}",
|
||||
"ask_new_domain": "Nouveau domaine",
|
||||
"ask_new_path": "Nouveau chemin",
|
||||
"backup_actually_backuping": "Création d'une archive de sauvegarde à partir des fichiers collectés...",
|
||||
"backup_actually_backuping": "Création d'une archive de sauvegarde à partir des fichiers collectés ...",
|
||||
"backup_mount_archive_for_restore": "Préparation de l'archive pour restauration...",
|
||||
"confirm_app_install_warning": "Avertissement : cette application peut fonctionner mais n'est pas bien intégrée dans YunoHost. Certaines fonctionnalités telles que l'authentification unique et la sauvegarde/restauration peuvent ne pas être disponibles. L'installer quand même ? [{answers}] ",
|
||||
"confirm_app_install_danger": "DANGER ! Cette application est connue pour être encore expérimentale (si elle ne fonctionne pas explicitement) ! Vous ne devriez probablement PAS l'installer à moins de savoir ce que vous faites. AUCUN SUPPORT ne sera fourni si cette application ne fonctionne pas ou casse votre système... Si vous êtes prêt à prendre ce risque de toute façon, tapez '{answers}'",
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@
|
|||
"diagnosis_mail_ehlo_ok": "Le serveur de messagerie SMTP est accessible de l'extérieur et peut donc recevoir des emails !",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_unreachable": "Le serveur de messagerie SMTP est inaccessible de l'extérieur en IPv{ipversion}. Il ne pourra pas recevoir des emails.",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details": "Impossible d'ouvrir une connexion sur le port 25 à votre serveur en IPv{ipversion}. Il semble inaccessible. <br> 1. La cause la plus courante de ce problème est que le port 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>n'est pas correctement redirigé vers votre serveur</a>. <br> 2. Vous devez également vous assurer que le service postfix est en cours d'exécution. <br> 3. Sur les configurations plus complexes: assurez-vous qu'aucun pare-feu ou proxy inversé n'interfère.",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "Le EHLO reçu par le serveur de diagnostique distant en IPv{ipversion} est différent du domaine de votre serveur. <br> EHLO reçu: <code>{wrong_ehlo}</code> <br> Attendu : <code>{right_ehlo}</code> <br> La cause la plus courante ce problème est que le port 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'> n'est pas correctement redirigé vers votre serveur </a>. Vous pouvez également vous assurer qu'aucun pare-feu ou proxy inversé n'interfère.",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "Le EHLO reçu par le serveur de diagnostique distant en IPv{ipversion} est différent du domaine de votre serveur.<br>EHLO reçu : <code>{wrong_ehlo}</code><br>Attendu : <code>{right_ehlo}</code><br>La cause la plus courante à ce problème est que le port 25 <a href='https ://yunohost.org/isp_box_config'>n'est pas correctement redirigé vers votre serveur</a>. Vous pouvez également vous assurer qu'aucun pare-feu ou reverse-proxy n'interfère.",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_4": "Certains fournisseurs ne vous laisseront pas configurer votre DNS inversé (ou leur fonctionnalité pourrait être cassée...). Si vous rencontrez des problèmes à cause de cela, envisagez les solutions suivantes : <br> - Certains FAI fournissent l'alternative de <a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>à l'aide d'un relais de serveur de messagerie</a> bien que cela implique que le relais pourra espionner votre trafic de messagerie. <br> - Une alternative respectueuse de la vie privée consiste à utiliser un VPN *avec une IP publique dédiée* pour contourner ce type de limites. Voir <a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage</a> <br> - Enfin, il est également possible de <a href='https://yunohost.org/#/isp'>changer de fournisseur</a>",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_6": "Certains fournisseurs ne vous laisseront pas configurer votre DNS inversé (ou leur fonctionnalité pourrait être cassée...). Si votre DNS inversé est correctement configuré en IPv4, vous pouvez essayer de désactiver l'utilisation d'IPv6 lors de l'envoi d'emails en exécutant <cmd>yunohost settings set smtp.allow_ipv6 -v off</cmd>. Remarque : cette dernière solution signifie que vous ne pourrez pas envoyer ou recevoir de emails avec les quelques serveurs qui ont uniquement de l'IPv6.",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_different_from_ehlo_domain_details": "DNS inverse actuel : <code>{rdns_domain}</code> <br> Valeur attendue : <code>{ehlo_domain}</code>",
|
||||
|
|
@ -659,5 +659,26 @@
|
|||
"user_import_bad_line": "Ligne incorrecte {line} : {details}",
|
||||
"log_user_import": "Importer des utilisateurs",
|
||||
"diagnosis_high_number_auth_failures": "Il y a eu récemment un grand nombre d'échecs d'authentification. Assurez-vous que Fail2Ban est en cours d'exécution et est correctement configuré, ou utilisez un port personnalisé pour SSH comme expliqué dans https://yunohost.org/security.",
|
||||
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Rediriger les requêtes HTTP vers HTTPS par défaut (NE PAS DÉSACTIVER à moins de savoir vraiment ce que vous faites !)"
|
||||
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Rediriger les requêtes HTTP vers HTTPS par défaut (NE PAS DÉSACTIVER à moins de savoir vraiment ce que vous faites !)",
|
||||
"config_validate_color": "Doit être une couleur hexadécimale RVB valide",
|
||||
"app_config_unable_to_apply": "Échec de l'application des valeurs du panneau de configuration.",
|
||||
"app_config_unable_to_read": "Échec de la lecture des valeurs du panneau de configuration.",
|
||||
"config_apply_failed": "Échec de l'application de la nouvelle configuration : {error}",
|
||||
"config_cant_set_value_on_section": "Vous ne pouvez pas définir une seule valeur sur une section de configuration entière.",
|
||||
"config_forbidden_keyword": "Le mot-clé '{keyword}' est réservé, vous ne pouvez pas créer ou utiliser un panneau de configuration avec une question avec cet identifiant.",
|
||||
"config_no_panel": "Aucun panneau de configuration trouvé.",
|
||||
"config_unknown_filter_key": "La clé de filtre '{filter_key}' est incorrecte.",
|
||||
"config_validate_date": "Doit être une date valide comme dans le format AAAA-MM-JJ",
|
||||
"config_validate_email": "Doit être un email valide",
|
||||
"config_validate_time": "Doit être une heure valide comme HH:MM",
|
||||
"config_validate_url": "Doit être une URL Web valide",
|
||||
"config_version_not_supported": "Les versions du panneau de configuration '{version}' ne sont pas prises en charge.",
|
||||
"danger": "Danger :",
|
||||
"file_extension_not_accepted": "Le fichier '{path}' est refusé car son extension ne fait pas partie des extensions acceptées : {accept}",
|
||||
"invalid_number_min": "Doit être supérieur à {min}",
|
||||
"invalid_number_max": "Doit être inférieur à {max}",
|
||||
"log_app_config_set": "Appliquer la configuration à l'application '{}'",
|
||||
"service_not_reloading_because_conf_broken": "Le service '{name}' n'a pas été rechargé/redémarré car sa configuration est cassée : {errors}",
|
||||
"app_argument_password_help_keep": "Tapez sur Entrée pour conserver la valeur actuelle",
|
||||
"app_argument_password_help_optional": "Tapez un espace pour vider le mot de passe"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"app_argument_required": "Requírese o argumento '{name}'",
|
||||
"app_argument_password_no_default": "Erro ao procesar o argumento do contrasinal '{name}': o argumento do contrasinal non pode ter un valor por defecto por razón de seguridade",
|
||||
"app_argument_invalid": "Elixe un valor válido para o argumento '{name}': {error}",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Usa unha destas opcións '{choices}' para o argumento '{name}'",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Usa unha destas opcións '{choices}' para o argumento '{name}' no lugar de '{value}'",
|
||||
"backup_archive_writing_error": "Non se puideron engadir os ficheiros '{source}' (chamados no arquivo '{dest}' para ser copiados dentro do arquivo comprimido '{archive}'",
|
||||
"backup_archive_system_part_not_available": "A parte do sistema '{part}' non está dispoñible nesta copia",
|
||||
"backup_archive_corrupted": "Semella que o arquivo de copia '{archive}' está estragado : {error}",
|
||||
|
|
@ -659,5 +659,26 @@
|
|||
"diagnosis_description_apps": "Aplicacións",
|
||||
"diagnosis_apps_broken": "Actualmente esta aplicación está marcada como estragada no catálogo de aplicacións de YunoHost. Podería tratarse dun problema temporal mentras as mantedoras intentan arraxala. Entanto así a actualización da app está desactivada.",
|
||||
"diagnosis_apps_issue": "Atopouse un problema na app {app}",
|
||||
"diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "Esta aplicación non está no catálgo de aplicacións de YunoHost. Se estivo no pasado e foi eliminada, deberías considerar desinstalala porque non recibirá actualizacións, e podería comprometer a integridade e seguridade do teu sistema."
|
||||
"diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "Esta aplicación non está no catálgo de aplicacións de YunoHost. Se estivo no pasado e foi eliminada, deberías considerar desinstalala porque non recibirá actualizacións, e podería comprometer a integridade e seguridade do teu sistema.",
|
||||
"app_argument_password_help_optional": "Escribe un espazo para limpar o contrasinal",
|
||||
"config_validate_date": "Debe ser unha data válida co formato YYYY-MM-DD",
|
||||
"config_validate_email": "Debe ser un email válido",
|
||||
"config_validate_time": "Debe ser unha hora válida tal que HH:MM",
|
||||
"config_validate_url": "Debe ser un URL válido",
|
||||
"danger": "Perigo:",
|
||||
"app_argument_password_help_keep": "Preme Enter para manter o valor actual",
|
||||
"app_config_unable_to_read": "Fallou a lectura dos valores de configuración.",
|
||||
"config_apply_failed": "Fallou a aplicación da nova configuración: {error}",
|
||||
"config_forbidden_keyword": "O palabra chave '{keyword}' está reservada, non podes crear ou usar un panel de configuración cunha pregunta con este id.",
|
||||
"config_no_panel": "Non se atopa panel configurado.",
|
||||
"config_unknown_filter_key": "A chave do filtro '{filter_key}' non é correcta.",
|
||||
"config_validate_color": "Debe ser un valor RGB hexadecimal válido",
|
||||
"invalid_number_min": "Ten que ser maior que {min}",
|
||||
"log_app_config_set": "Aplicar a configuración á app '{}'",
|
||||
"app_config_unable_to_apply": "Fallou a aplicación dos valores de configuración.",
|
||||
"config_cant_set_value_on_section": "Non podes establecer un valor único na sección completa de configuración.",
|
||||
"config_version_not_supported": "A versión do panel de configuración '{version}' non está soportada.",
|
||||
"file_extension_not_accepted": "Rexeitouse o ficheiro '{path}' porque a súa extensión non está entre as aceptadas: {accept}",
|
||||
"invalid_number_max": "Ten que ser menor de {max}",
|
||||
"service_not_reloading_because_conf_broken": "Non se recargou/reiniciou o servizo '{name}' porque a súa configuración está estragada: {errors}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"ask_new_admin_password": "Nuova password dell'amministrazione",
|
||||
"backup_app_failed": "Non è possibile fare il backup {app}",
|
||||
"backup_archive_app_not_found": "{app} non è stata trovata nel archivio di backup",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Usa una delle seguenti scelte '{choices}' per il parametro '{name}'",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Usa una delle seguenti scelte '{choices}' per il parametro '{name}' invece di '{value}'",
|
||||
"app_argument_invalid": "Scegli un valore valido per il parametro '{name}': {error}",
|
||||
"app_argument_required": "L'argomento '{name}' è requisito",
|
||||
"app_id_invalid": "Identificativo dell'applicazione non valido",
|
||||
|
|
@ -116,8 +116,8 @@
|
|||
"user_update_failed": "Impossibile aggiornare l'utente {user}: {error}",
|
||||
"restore_hook_unavailable": "Lo script di ripristino per '{part}' non è disponibile per il tuo sistema e non è nemmeno nell'archivio",
|
||||
"restore_nothings_done": "Nulla è stato ripristinato",
|
||||
"restore_running_app_script": "Ripristino dell'app '{app}'…",
|
||||
"restore_running_hooks": "Esecuzione degli hook di ripristino…",
|
||||
"restore_running_app_script": "Ripristino dell'app '{app}'...",
|
||||
"restore_running_hooks": "Esecuzione degli hook di ripristino...",
|
||||
"service_added": "Il servizio '{service}' è stato aggiunto",
|
||||
"service_already_started": "Il servizio '{service}' è già avviato",
|
||||
"service_already_stopped": "Il servizio '{service}' è già stato fermato",
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
"user_created": "Utente creato",
|
||||
"user_creation_failed": "Impossibile creare l'utente {user}: {error}",
|
||||
"user_deletion_failed": "Impossibile cancellare l'utente {user}: {error}",
|
||||
"user_home_creation_failed": "Impossibile creare la 'home' directory del utente",
|
||||
"user_home_creation_failed": "Impossibile creare la home directory '{home}' del utente",
|
||||
"user_unknown": "Utente sconosciuto: {user}",
|
||||
"user_updated": "Info dell'utente cambiate",
|
||||
"yunohost_already_installed": "YunoHost è già installato",
|
||||
|
|
@ -398,11 +398,11 @@
|
|||
"unknown_main_domain_path": "Percorso o dominio sconosciuto per '{app}'. Devi specificare un dominio e un percorso per poter specificare un URL per il permesso.",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_completed": "Aggiornamento pacchetti YunoHost completato.\nPremi [Invio] per tornare al terminale",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "L'aggiornamento speciale continuerà in background. Per favore non iniziare nessun'altra azione sul tuo server per i prossimi ~10 minuti (dipende dalla velocità hardware). Dopo questo, dovrai ri-loggarti nel webadmin. Il registro di aggiornamento sarà disponibile in Strumenti → Log/Registri (nel webadmin) o dalla linea di comando eseguendo 'yunohost log list'.",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "Adesso aggiorno i pacchetti 'speciali' (correlati a yunohost)…",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "Adesso aggiorno i pacchetti 'speciali' (correlati a yunohost)...",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "Impossibile aggiornare i pacchetti: {packages_list}",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Adesso aggiorno i pacchetti 'normali' (non correlati a yunohost)…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Impossibile annullare il blocco dei pacchetti critici/importanti…",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "Impossibile bloccare i pacchetti critici/importanti…",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Adesso aggiorno i pacchetti 'normali' (non correlati a yunohost)...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Impossibile annullare il blocco dei pacchetti critici/importanti...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "Impossibile bloccare i pacchetti critici/importanti...",
|
||||
"tools_upgrade_cant_both": "Impossibile aggiornare sia il sistema e le app nello stesso momento",
|
||||
"tools_upgrade_at_least_one": "Specifica 'apps', o 'system'",
|
||||
"show_tile_cant_be_enabled_for_regex": "Non puoi abilitare 'show_tile' in questo momento, perché l'URL del permesso '{permission}' è una regex",
|
||||
|
|
@ -438,14 +438,14 @@
|
|||
"restore_removing_tmp_dir_failed": "Impossibile rimuovere una vecchia directory temporanea",
|
||||
"restore_not_enough_disk_space": "Spazio libero insufficiente (spazio: {free_space}B, necessario: {needed_space}B, margine di sicurezza: {margin}B)",
|
||||
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "Il tuo sistema non sembra avere abbastanza spazio (libero: {free_space}B, necessario: {needed_space}B, margine di sicurezza: {margin}B)",
|
||||
"restore_extracting": "Sto estraendo i file necessari dall'archivio…",
|
||||
"restore_extracting": "Sto estraendo i file necessari dall'archivio...",
|
||||
"restore_already_installed_apps": "Le seguenti app non possono essere ripristinate perché sono già installate: {apps}",
|
||||
"regex_with_only_domain": "Non puoi usare una regex per il dominio, solo per i percorsi",
|
||||
"regex_incompatible_with_tile": "/!\\ Packagers! Il permesso '{permission}' ha show_tile impostato su 'true' e perciò non è possibile definire un URL regex per l'URL principale",
|
||||
"regenconf_need_to_explicitly_specify_ssh": "La configurazione ssh è stata modificata manualmente, ma devi specificare la categoria 'ssh' con --force per applicare le modifiche.",
|
||||
"regenconf_pending_applying": "Applico le configurazioni in attesa per la categoria '{category}'...",
|
||||
"regenconf_failed": "Impossibile rigenerare la configurazione per le categorie: {categories}",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Controllo configurazioni in attesa che potrebbero essere applicate alla categoria '{category}'…",
|
||||
"regenconf_dry_pending_applying": "Controllo configurazioni in attesa che potrebbero essere applicate alla categoria '{category}'...",
|
||||
"regenconf_would_be_updated": "La configurazione sarebbe stata aggiornata per la categoria '{category}'",
|
||||
"regenconf_updated": "Configurazione aggiornata per '{category}'",
|
||||
"regenconf_up_to_date": "Il file di configurazione è già aggiornato per la categoria '{category}'",
|
||||
|
|
@ -635,4 +635,4 @@
|
|||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Permetti solo ad alcuni IP di accedere al webadmin.",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_update": "Non c'è abbastanza spazio libero per aggiornare questa applicazione",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "Non c'è abbastanza spazio libero per installare questa applicazione"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
1
locales/mk.json
Normal file
1
locales/mk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@
|
|||
"diagnosis_ports_could_not_diagnose_details": "Error : {error}",
|
||||
"diagnosis_http_could_not_diagnose": "Impossible de diagnosticar se lo domeni es accessible de l’exterior.",
|
||||
"diagnosis_http_could_not_diagnose_details": "Error : {error}",
|
||||
"apps_catalog_updating": "Actualizacion del catalòg d’aplicacion…",
|
||||
"apps_catalog_updating": "Actualizacion del catalòg d’aplicacion...",
|
||||
"apps_catalog_failed_to_download": "Telecargament impossible del catalòg d’aplicacions {apps_catalog} : {error}",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "La memòria cache del catalòg d’aplicacion es voida o obsolèta.",
|
||||
"apps_catalog_update_success": "Lo catalòg d’aplicacions es a jorn !",
|
||||
|
|
@ -518,4 +518,4 @@
|
|||
"diagnosis_domain_expiration_not_found": "Impossible de verificar la data d’expiracion d’unes domenis",
|
||||
"backup_create_size_estimation": "L’archiu contendrà apr’aquí {size} de donadas.",
|
||||
"app_restore_script_failed": "Una error s’es producha a l’interior del script de restauracion de l’aplicacion"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"backup_output_directory_forbidden": "Escolha um diretório de saída diferente. Backups não podem ser criados nos subdiretórios /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var ou /home/yunohost.backup/archives",
|
||||
"app_already_installed_cant_change_url": "Este aplicativo já está instalado. A URL não pode ser alterada apenas por esta função. Confira em `app changeurl` se está disponível.",
|
||||
"app_already_up_to_date": "{app} já está atualizado",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Use uma das opções '{choices}' para o argumento '{name}'",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Use uma das opções '{choices}' para o argumento '{name}' em vez de '{value}'",
|
||||
"app_argument_invalid": "Escolha um valor válido para o argumento '{name}': {error}",
|
||||
"app_argument_required": "O argumento '{name}' é obrigatório",
|
||||
"app_change_url_failed_nginx_reload": "Não foi possível reiniciar o nginx. Aqui está o retorno de 'nginx -t':\n{nginx_errors}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"app_argument_required": "Аргумент '{name}' необхідний",
|
||||
"app_argument_password_no_default": "Помилка під час розбору аргументу пароля '{name}': аргумент пароля не може мати типове значення з причин безпеки",
|
||||
"app_argument_invalid": "Виберіть правильне значення для аргументу '{name}': {error}",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Використовуйте один з цих варіантів '{choices}' для аргументу '{name}'",
|
||||
"app_argument_choice_invalid": "Використовуйте один з цих варіантів '{choices}' для аргументу '{name}' замість '{value}'",
|
||||
"app_already_up_to_date": "{app} має найостаннішу версію",
|
||||
"app_already_installed_cant_change_url": "Цей застосунок уже встановлено. URL-адреса не може бути змінена тільки цією функцією. Перевірте в `app changeurl`, якщо вона доступна.",
|
||||
"app_already_installed": "{app} уже встановлено",
|
||||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Для виконання цієї дії повинні бути запущені наступні необхідні служби: {services}. Спробуйте перезапустити їх, щоб продовжити (і, можливо, з'ясувати, чому вони не працюють).",
|
||||
"already_up_to_date": "Нічого не потрібно робити. Все вже актуально.",
|
||||
"admin_password_too_long": "Будь ласка, виберіть пароль коротше 127 символів",
|
||||
"admin_password_changed": "Пароль адміністратора було змінено",
|
||||
"admin_password_changed": "Пароль адміністрації було змінено",
|
||||
"admin_password_change_failed": "Неможливо змінити пароль",
|
||||
"admin_password": "Пароль адміністратора",
|
||||
"admin_password": "Пароль адміністрації",
|
||||
"additional_urls_already_removed": "Додаткова URL-адреса '{url}' вже видалена в додатковій URL-адресі для дозволу '{permission}'",
|
||||
"additional_urls_already_added": "Додаткова URL-адреса '{url}' вже додана в додаткову URL-адресу для дозволу '{permission}'",
|
||||
"action_invalid": "Неприпустима дія '{action}'",
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
"operation_interrupted": "Операція була вручну перервана?",
|
||||
"invalid_number": "Має бути числом",
|
||||
"not_enough_disk_space": "Недостатньо вільного місця на '{path}'",
|
||||
"migrations_to_be_ran_manually": "Міграція {id} повинна бути запущена вручну. Будь ласка, перейдіть в розділ Засоби → Міграції на сторінці вебадміністратора або виконайте команду `yunohost tools migrations run`.",
|
||||
"migrations_to_be_ran_manually": "Міграція {id} повинна бути запущена вручну. Будь ласка, перейдіть в розділ Засоби → Міграції на сторінці вебадміністрації або виконайте команду `yunohost tools migrations run`.",
|
||||
"migrations_success_forward": "Міграцію {id} завершено",
|
||||
"migrations_skip_migration": "Пропускання міграції {id}...",
|
||||
"migrations_running_forward": "Виконання міграції {id}...",
|
||||
|
|
@ -277,11 +277,11 @@
|
|||
"group_already_exist_on_system": "Група {group} вже існує в групах системи",
|
||||
"group_already_exist": "Група {group} вже існує",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль користувача. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).",
|
||||
"good_practices_about_admin_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль адміністратора. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто парольного гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).",
|
||||
"good_practices_about_admin_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль адміністрації. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто парольного гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).",
|
||||
"global_settings_unknown_type": "Несподівана ситуація, налаштування {setting} має тип {unknown_type}, але це не тип, підтримуваний системою.",
|
||||
"global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "При створенні нових резервних копій стискати архіви (.tar.gz) замість нестислих архівів (.tar). NB: вмикання цієї опції означає створення легших архівів резервних копій, але початкова процедура резервного копіювання буде значно довшою і важчою для CPU.",
|
||||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist": "IP-адреси, яким дозволений доступ до вебадміністратора. Через кому.",
|
||||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Дозволити доступ до вебадміністратора тільки деяким IP-адресам.",
|
||||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist": "IP-адреси, яким дозволений доступ до вебадміністрації. Через кому.",
|
||||
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Дозволити доступ до вебадміністрації тільки деяким IP-адресам.",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_relay_password": "Пароль хоста SMTP-ретрансляції",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_relay_user": "Обліковий запис користувача SMTP-ретрансляції",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_relay_port": "Порт SMTP-ретрансляції",
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@
|
|||
"diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Схоже, що порт SSH був уручну змінений в /etc/ssh/sshd_config. Починаючи з версії YunoHost 4.2, доступний новий глобальний параметр 'security.ssh.port', що дозволяє уникнути ручного редагування конфігурації.",
|
||||
"diagnosis_sshd_config_insecure": "Схоже, що конфігурація SSH була змінена вручну і є небезпечною, оскільки не містить директив 'AllowGroups' або 'AllowUsers' для обмеження доступу авторизованих користувачів.",
|
||||
"diagnosis_processes_killed_by_oom_reaper": "Деякі процеси було недавно вбито системою через брак пам'яті. Зазвичай це є симптомом нестачі пам'яті в системі або процесу, який з'їв дуже багато пам'яті. Зведення убитих процесів:\n{kills_summary}",
|
||||
"diagnosis_never_ran_yet": "Схоже, що цей сервер був налаштований недавно, і поки немає звіту про діагностику. Вам слід почати з повної діагностики, або з вебадміністратора, або використовуючи 'yunohost diagnosis run' з командного рядка.",
|
||||
"diagnosis_never_ran_yet": "Схоже, що цей сервер був налаштований недавно, і поки немає звіту про діагностику. Вам слід почати з повної діагностики, або з вебадміністрації, або використовуючи 'yunohost diagnosis run' з командного рядка.",
|
||||
"diagnosis_unknown_categories": "Наступні категорії невідомі: {categories}",
|
||||
"diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date_details": "Щоб виправити становище, перевірте різницю за допомогою командного рядка, використовуючи <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff</cmd>, і якщо все в порядку, застосуйте зміни за допомогою команди <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --force</cmd>.",
|
||||
"diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date": "Схоже, що конфігурація nginx цього домену була змінена вручну, що не дозволяє YunoHost визначити, чи доступний він по HTTP.",
|
||||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@
|
|||
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_details": "Спочатку спробуйте розблокувати вихідний порт 25 в інтерфейсі вашого інтернет-маршрутизатора або в інтерфейсі вашого хостинг-провайдера. (Деякі хостинг-провайдери можуть вимагати, щоб ви відправили їм заявку в службу підтримки).",
|
||||
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked": "Поштовий сервер SMTP не може відправляти електронні листи на інші сервери, оскільки вихідний порт 25 заблоковано в IPv{ipversion}.",
|
||||
"app_manifest_install_ask_path": "Оберіть шлях URL (після домену), за яким має бути встановлено цей застосунок",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "Післявстановлення завершено! Щоб завершити доналаштування, будь ласка, розгляньте наступні варіанти:\n - додавання першого користувача через розділ 'Користувачі' вебадміністратора (або 'yunohost user create <username>' в командному рядку);\n - діагностика можливих проблем через розділ 'Діагностика' вебадміністратора (або 'yunohost diagnosis run' в командному рядку);\n - прочитання розділів 'Завершення встановлення' і 'Знайомство з YunoHost' у документації адміністратора: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "Післявстановлення завершено! Щоб завершити доналаштування, будь ласка, розгляньте наступні варіанти:\n - додавання першого користувача через розділ 'Користувачі' вебадміністрації (або 'yunohost user create <username>' в командному рядку);\n - діагностика можливих проблем через розділ 'Діагностика' вебадміністрації (або 'yunohost diagnosis run' в командному рядку);\n - прочитання розділів 'Завершення встановлення' і 'Знайомство з YunoHost' у документації адміністратора: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"yunohost_not_installed": "YunoHost установлений неправильно. Будь ласка, запустіть 'yunohost tools postinstall'",
|
||||
"yunohost_installing": "Установлення YunoHost...",
|
||||
"yunohost_configured": "YunoHost вже налаштовано",
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@
|
|||
"unexpected_error": "Щось пішло не так: {error}",
|
||||
"unbackup_app": "{app} НЕ буде збережено",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_completed": "Оновлення пакета YunoHost завершено.\nНатисніть [Enter] для повернення до командного рядка",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Спеціальне оновлення триватиме у тлі. Будь ласка, не запускайте ніяких інших дій на вашому сервері протягом наступних ~ 10 хвилин (в залежності від швидкості обладнання). Після цього вам, можливо, доведеться заново увійти в вебадміністратора. Журнал оновлення буде доступний в Засоби → Журнал (в веб-адміністраторі) або за допомогою 'yunohost log list' (з командного рядка).",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Спеціальне оновлення триватиме у тлі. Будь ласка, не запускайте ніяких інших дій на вашому сервері протягом наступних ~ 10 хвилин (в залежності від швидкості обладнання). Після цього вам, можливо, доведеться заново увійти в вебадміністрації. Журнал оновлення буде доступний в Засоби → Журнал (в вебадміністрації) або за допомогою 'yunohost log list' (з командного рядка).",
|
||||
"tools_upgrade_special_packages": "Тепер оновлюємо 'спеціальні' (пов'язані з yunohost) пакети…",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "Не вдалося оновити пакети: {packages_list}",
|
||||
"tools_upgrade_regular_packages": "Тепер оновлюємо 'звичайні' (не пов'язані з yunohost) пакети…",
|
||||
|
|
@ -476,7 +476,7 @@
|
|||
"diagnosis_diskusage_ok": "У сховищі <code>{mountpoint}</code> (на пристрої <code>{device}</code>) залишилося {free} ({free_percent}%) вільного місця (з {total})!",
|
||||
"diagnosis_diskusage_low": "Сховище <code>{mountpoint}</code> (на пристрої <code>{device}</code>) має тільки {free} ({free_percent}%) вільного місця (з {total}). Будьте уважні.",
|
||||
"diagnosis_diskusage_verylow": "Сховище <code>{mountpoint}</code> (на пристрої <code>{device}</code>) має тільки {free} ({free_percent}%) вільного місця (з {total}). Вам дійсно варто подумати про очищення простору!",
|
||||
"diagnosis_services_bad_status_tip": "Ви можете спробувати <a href='#/services/{service}'>перезапустити службу</a>, а якщо це не допоможе, подивіться <a href='#/services/{service}'>журнали служби в вебадміністраторі </a> (з командного рядка це можна зробити за допомогою <cmd>yunohost service restart {service}</cmd> і <cmd>yunohost service log {service}</cmd>).",
|
||||
"diagnosis_services_bad_status_tip": "Ви можете спробувати <a href='#/services/{service}'>перезапустити службу</a>, а якщо це не допоможе, подивіться <a href='#/services/{service}'>журнали служби в вебадміністрації </a> (з командного рядка це можна зробити за допомогою <cmd>yunohost service restart {service}</cmd> і <cmd>yunohost service log {service}</cmd>).",
|
||||
"diagnosis_services_bad_status": "Служба {service} у стані {status} :(",
|
||||
"diagnosis_services_conf_broken": "Для служби {service} порушена конфігурація!",
|
||||
"diagnosis_services_running": "Службу {service} запущено!",
|
||||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@
|
|||
"diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Неможливо запустити діагностику для {category}, поки є важливі проблеми, пов'язані з {dep}.",
|
||||
"diagnosis_cache_still_valid": "(Кеш все ще дійсний для діагностики {category}. Повторна діагностика поки не проводиться!)",
|
||||
"diagnosis_failed_for_category": "Не вдалося провести діагностику для категорії '{category}': {error}",
|
||||
"diagnosis_display_tip": "Щоб побачити знайдені проблеми, ви можете перейти в розділ Діагностика в вебадміністраторі або виконати команду 'yunohost diagnosis show --issues --human-readable' з командного рядка.",
|
||||
"diagnosis_display_tip": "Щоб побачити знайдені проблеми, ви можете перейти в розділ Діагностика в вебадміністрації або виконати команду 'yunohost diagnosis show --issues --human-readable' з командного рядка.",
|
||||
"diagnosis_package_installed_from_sury_details": "Деякі пакети були ненавмисно встановлені зі стороннього репозиторію під назвою Sury. Команда YunoHost поліпшила стратегію роботи з цими пакетами, але очікується, що в деяких системах, які встановили застосунки PHP7.3 ще на Stretch, залишаться деякі невідповідності. Щоб виправити це становище, спробуйте виконати наступну команду: <cmd>{cmd_to_fix}</cmd>",
|
||||
"diagnosis_package_installed_from_sury": "Деякі системні пакети мають бути зістарені у версії",
|
||||
"diagnosis_backports_in_sources_list": "Схоже, що apt (менеджер пакетів) налаштований на використання репозиторія backports. Якщо ви не знаєте, що робите, ми наполегливо не радимо встановлювати пакети з backports, тому що це може привести до нестабільності або конфліктів у вашій системі.",
|
||||
|
|
@ -600,7 +600,7 @@
|
|||
"ask_password": "Пароль",
|
||||
"ask_new_path": "Новий шлях",
|
||||
"ask_new_domain": "Новий домен",
|
||||
"ask_new_admin_password": "Новий пароль адміністратора",
|
||||
"ask_new_admin_password": "Новий пароль адміністрації",
|
||||
"ask_main_domain": "Основний домен",
|
||||
"ask_lastname": "Прізвище",
|
||||
"ask_firstname": "Ім'я",
|
||||
|
|
@ -637,7 +637,7 @@
|
|||
"app_not_upgraded": "Застосунок '{failed_app}' не вдалося оновити, і, як наслідок, оновлення таких застосунків було скасовано: {apps}",
|
||||
"app_manifest_install_ask_is_public": "Чи має цей застосунок бути відкритим для анонімних відвідувачів?",
|
||||
"app_manifest_install_ask_admin": "Виберіть користувача-адміністратора для цього застосунку",
|
||||
"app_manifest_install_ask_password": "Виберіть пароль адміністратора для цього застосунку",
|
||||
"app_manifest_install_ask_password": "Виберіть пароль адміністрації для цього застосунку",
|
||||
"diagnosis_description_apps": "Застосунки",
|
||||
"user_import_success": "Користувачів успішно імпортовано",
|
||||
"user_import_nothing_to_do": "Не потрібно імпортувати жодного користувача",
|
||||
|
|
@ -659,5 +659,26 @@
|
|||
"diagnosis_apps_issue": "Виявлено проблему із застосунком {app}",
|
||||
"diagnosis_apps_allgood": "Усі встановлені застосунки дотримуються основних способів упакування",
|
||||
"diagnosis_high_number_auth_failures": "Останнім часом сталася підозріло велика кількість помилок автентифікації. Ви можете переконатися, що fail2ban працює і правильно налаштований, або скористатися власним портом для SSH, як описано в https://yunohost.org/security.",
|
||||
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)"
|
||||
"global_settings_setting_security_nginx_redirect_to_https": "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)",
|
||||
"app_config_unable_to_apply": "Не вдалося застосувати значення панелі конфігурації.",
|
||||
"app_config_unable_to_read": "Не вдалося розпізнати значення панелі конфігурації.",
|
||||
"config_apply_failed": "Не вдалося застосувати нову конфігурацію: {error}",
|
||||
"config_cant_set_value_on_section": "Ви не можете встановити одне значення на весь розділ конфігурації.",
|
||||
"config_forbidden_keyword": "Ключове слово '{keyword}' зарезервовано, ви не можете створити або використовувати панель конфігурації з запитом із таким ID.",
|
||||
"config_no_panel": "Панель конфігурації не знайдено.",
|
||||
"config_unknown_filter_key": "Ключ фільтра '{filter_key}' недійсний.",
|
||||
"config_validate_color": "Колір RGB має бути дійсним шістнадцятковим кольоровим кодом",
|
||||
"config_validate_date": "Дата має бути дійсною, наприклад, у форматі РРРР-ММ-ДД",
|
||||
"config_validate_email": "Е-пошта має бути дійсною",
|
||||
"config_validate_time": "Час має бути дійсним, наприклад ГГ:ХХ",
|
||||
"config_validate_url": "Вебадреса має бути дійсною",
|
||||
"config_version_not_supported": "Версії конфігураційної панелі '{version}' не підтримуються.",
|
||||
"danger": "Небезпека:",
|
||||
"file_extension_not_accepted": "Файл '{path}' відхиляється, бо його розширення не входить в число прийнятих розширень: {accept}",
|
||||
"invalid_number_min": "Має бути більшим за {min}",
|
||||
"invalid_number_max": "Має бути меншим за {max}",
|
||||
"log_app_config_set": "Застосувати конфігурацію до застосунку '{}'",
|
||||
"service_not_reloading_because_conf_broken": "Неможливо перезавантажити/перезапустити службу '{name}', тому що її конфігурацію порушено: {errors}",
|
||||
"app_argument_password_help_optional": "Введіть один пробіл, щоб очистити пароль",
|
||||
"app_argument_password_help_keep": "Натисніть Enter, щоб зберегти поточне значення"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -631,4 +631,4 @@
|
|||
"log_user_group_create": "创建组'{}'",
|
||||
"log_user_delete": "删除用户'{}'",
|
||||
"log_user_create": "添加用户'{}'"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue