Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 25.1% (187 of 743 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pt/
This commit is contained in:
Rafael Fontenelle 2022-12-23 13:08:48 +00:00 committed by Weblate
parent 724361cdda
commit d2ae1f7841

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"action_invalid": "Acção Inválida '{action}'",
"action_invalid": "Ação inválida '{action}'",
"admin_password": "Senha de administração",
"app_already_installed": "{app} já está instalada",
"app_extraction_failed": "Não foi possível extrair os arquivos para instalação",
@ -125,7 +125,7 @@
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Estes serviços devem estar funcionado para executar esta ação: {services}. Tente reiniciá-los para continuar (e possivelmente investigar o porquê de não estarem funcionado).",
"app_action_broke_system": "Esta ação parece ter quebrado estes serviços importantes: {services}",
"already_up_to_date": "Nada a ser feito. Tudo já está atualizado.",
"additional_urls_already_removed": "A URL adicional '{url}'já está removida para a permissão '{permission}'",
"additional_urls_already_removed": "A URL adicional '{url}' já foi removida da permissão '{permission}'",
"additional_urls_already_added": "A URL adicional '{url}' já está adicionada para a permissão '{permission}'",
"app_install_script_failed": "Ocorreu um erro dentro do script de instalação do aplicativo",
"app_install_failed": "Não foi possível instalar {app}: {error}",
@ -245,5 +245,6 @@
"diagnosis_basesystem_hardware_model": "O modelo do servidor é {model}",
"diagnosis_backports_in_sources_list": "Parece que o apt (o gerenciador de pacotes) está configurado para usar o repositório backport. A não ser que você saiba o que você esteá fazendo, desencorajamos fortemente a instalação de pacotes de backports porque é provável que crie instabilidades ou conflitos no seu sistema.",
"certmanager_cert_renew_success": "Certificado Let's Encrypt renovado para o domínio '{domain}'",
"certmanager_warning_subdomain_dns_record": "O subdomínio '{subdomain}' não resolve para o mesmo IP que '{domain}'. Algumas funcionalidades não estarão disponíveis até que você conserte isto e regenere o certificado."
}
"certmanager_warning_subdomain_dns_record": "O subdomínio '{subdomain}' não resolve para o mesmo IP que '{domain}'. Algumas funcionalidades não estarão disponíveis até que você conserte isto e regenere o certificado.",
"admins": "Admins"
}