diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json index c68141d97..5093d6e69 100644 --- a/locales/en.json +++ b/locales/en.json @@ -30,7 +30,7 @@ "app_no_upgrade": "All applications are already up-to-date", "app_not_upgraded": "These apps were not upgraded: {apps}", "app_not_correctly_installed": "{app:s} seems to be incorrectly installed", - "app_not_installed": "The application '{app:s}' is not to be found among all installed apps: {all_apps}", + "app_not_installed": "Could not find the application '{app:s}' in the list of installed apps: {all_apps}", "app_not_properly_removed": "{app:s} has not been properly removed", "app_package_need_update": "The app {app} package needs to be updated to follow YunoHost changes", "app_removed": "{app:s} removed", @@ -564,7 +564,7 @@ "upnp_disabled": "UPnP turned off", "upnp_enabled": "UPnP turned on", "upnp_port_open_failed": "Could not open port via UPnP", - "user_already_in_group": "The User '{user:}' already in the group {group:s}", + "user_already_in_group": "The user '{user:}' is already in the '{group:s}' group", "user_created": "User created", "user_creation_failed": "Could not create user", "user_deleted": "User deleted",