diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
index 52a5b0a70..41efdabe8 100644
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@@ -406,10 +406,10 @@
     "diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Помилка: {error}",
     "diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose": "Не вдалося діагностувати наявність певної поштовий сервер postfix ззовні в IPv{ipversion}.",
     "diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "EHLO, отриманий віддаленим діагностичним центром в IPv{ipversion}, відрізняється від домену вашого сервера. <br> Отриманий EHLO: <code>{wrong_ehlo}</code> <br> Очікуваний: <code>{right_ehlo}</code> < br> найпоширенішою причиною цієї проблеми є те, що порт 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>неправильно перенаправлений на ваш сервер </a>. Крім того, переконайтеся, що в роботу сервера не втручається брандмауер або зворотний проксі-сервер.",
-    "diagnosis_mail_ehlo_wrong": "Інший поштовий SMTP-сервер відповідає на IPv{ipversion}. Ваш сервер, ймовірно, не зможе отримувати електронну пошту.",
+    "diagnosis_mail_ehlo_wrong": "Інший поштовий SMTP-сервер відповідає на IPv{ipversion}. Ваш сервер, ймовірно, не зможе отримувати електронні листи.",
     "diagnosis_mail_ehlo_bad_answer_details": "Це може бути викликано тим, що замість вашого сервера відповідає інша машина.",
-    "diagnosis_mail_ehlo_bad_answer": "Ні-SMTP служба відповідає на порту 25 на IPv{ipversion}.",
-    "diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details": "Не вдалося відкрити з'єднання по порту 25 з вашим сервером на IPv{ipversion}. Він здається недоступним. <br> 1. Найбільш поширеною причиною цієї проблеми є те, що порт 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>неправильно перенаправлений на ваш сервер </a>. <br> 2. Ви також повинні переконатися, що служба postfix запущена. <br> 3. На більш складних установках: переконайтеся, що немає брандмауера або зворотного проксі.",
+    "diagnosis_mail_ehlo_bad_answer": "Не-SMTP служба відповіла на порту 25 на IPv{ipversion}.",
+    "diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details": "Не вдалося відкрити з'єднання за портом 25 з вашим сервером на IPv{ipversion}. Він здається недоступним.<br> 1. Найбільш поширеною причиною цієї проблеми є те, що порт 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>неправильно перенаправлений на ваш сервер</a>.<br> 2. Ви також повинні переконатися, що служба postfix запущена.<br> 3. На більш складних установках: переконайтеся, що немає фаєрвола або зворотного проксі.",
     "diagnosis_mail_ehlo_unreachable": "Поштовий сервер SMTP недоступний ззовні по IPv{ipversion}. Він не зможе отримувати листи електронної пошти.",
     "diagnosis_mail_ehlo_ok": "Поштовий сервер SMTP доступний ззовні і тому може отримувати електронні листи!",
     "diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_relay_vpn": "Деякі провайдери не дозволять вам розблокувати вихідний порт 25, тому що вони не піклуються про мережевий нейтралітет (Net Neutrality).<br> - Деякі з них пропонують альтернативу <a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>використання ретранслятора поштового сервера</a>, хоча це має на увазі, що ретранслятор зможе шпигувати за вашим поштовим трафіком.<br> - Альтернативою для захисту конфіденційності є використання VPN *з виділеним загальнодоступним IP* для обходу такого роду обмежень. Дивіться <a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage </a> <br> - Ви також можете розглянути можливість переходу на <a href=' https://yunohost.org/#/isp'>більш дружнього до мережевого нейтралітету провайдера</a>.",