From d716746f281957fec6054744a13ce499420e76e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Wed, 19 Jul 2023 12:09:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (780 of 780 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/ --- locales/gl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index 1926f6148..93f73b528 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -612,7 +612,7 @@ "domain_config_auth_consumer_key": "Chave consumidora", "log_domain_dns_push": "Enviar rexistros DNS para o dominio '{}'", "other_available_options": "... e outras {n} opcións dispoñibles non mostradas", - "domain_dns_registrar_yunohost": "Este dominio un dos de nohost.me / nohost.st / ynh.fr e a configuración DNS xestionaa directamente YunoHost se máis requisitos. (mira o comando 'yunohost dyndns update')", + "domain_dns_registrar_yunohost": "Este dominio é un dos de nohost.me / nohost.st / ynh.fr e a configuración DNS xestionaa directamente YunoHost sen máis requisitos. (mira o comando 'yunohost dyndns update')", "domain_dns_registrar_supported": "YunoHost detectou automáticamente que este dominio está xestionado pola rexistradora **{registrar}**. Se queres, YunoHost pode configurar automáticamente as súas zonas DNS, se proporcionas as credenciais de acceso á API. Podes ver a documentación sobre como obter as credenciais da API nesta páxina: https://yunohost.org/registrar_api_{registrar}. (Tamén podes configurar manualmente os rexistros DNS seguindo a documentación en https://yunohost.org/dns )", "domain_dns_push_partial_failure": "Actualización parcial dos rexistros DNS: informouse dalgúns avisos/erros.", "domain_config_auth_token": "Token de autenticación", @@ -654,7 +654,7 @@ "global_settings_setting_admin_strength": "Fortaleza do contrasinal de Admin", "global_settings_setting_user_strength": "Fortaleza do contrasinal da usuaria", "global_settings_setting_postfix_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor Postfix. Aféctalle ao cifrado (e outros aspectos da seguridade)", - "global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor SSH. Aféctalle ao cifrado (e outros aspectos da seguridade)", + "global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor SSH. Aféctalle ao cifrado (e outros aspectos da seguridade). Le https://infosec.mozilla.org/guidelines/openssh for more info.", "global_settings_setting_ssh_password_authentication_help": "Permitir autenticación con contrasinal para SSH", "global_settings_setting_ssh_port": "Porto SSH", "global_settings_setting_webadmin_allowlist_help": "Enderezos IP con permiso para acceder á webadmin. Separados por vírgulas.",