diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 3c0d00ce5..2b4cfa0ec 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -417,5 +417,18 @@
     "app_full_domain_unavailable": "Es tut uns leid, aber diese Anwendung erfordert die Installation auf einer eigenen Domain, aber einige andere Anwendungen sind bereits auf der Domäne'{domain}' installiert. Eine mögliche Lösung ist das Hinzufügen und Verwenden einer Subdomain, die dieser Anwendung zugeordnet ist.",
     "app_install_failed": "Installation von {app} fehlgeschlagen: {error}",
     "app_install_script_failed": "Im Installationsscript ist ein Fehler aufgetreten",
-    "app_remove_after_failed_install": "Entfernen der App nach fehlgeschlagener Installation…"
+    "app_remove_after_failed_install": "Entfernen der App nach fehlgeschlagener Installation…",
+    "app_upgrade_script_failed": "Es ist ein Fehler im App-Upgrade-Skript aufgetreten",
+    "diagnosis_basesystem_host": "Server läuft unter Debian {debian_version}.",
+    "diagnosis_basesystem_kernel": "Server läuft unter Linux-Kernel {kernel_version}",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} Version: {1} ({2})",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "Server läuft YunoHost {main_version} ({repo})",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Sie verwenden inkonsistente Versionen der YunoHost-Pakete... wahrscheinlich wegen eines fehlgeschlagenen oder teilweisen Upgrades.",
+    "diagnosis_display_tip_web": "Sie können den Abschnitt Diagnose (im Startbildschirm) aufrufen, um die gefundenen Probleme anzuzeigen.",
+    "apps_catalog_init_success": "Apps-Katalogsystem initialisiert!",
+    "apps_catalog_updating": "Aktualisierung des Applikationskatalogs...",
+    "apps_catalog_failed_to_download": "Der {apps_catalog} Apps-Katalog kann nicht heruntergeladen werden: {error}",
+    "apps_catalog_obsolete_cache": "Der Cache des Apps-Katalogs ist leer oder veraltet.",
+    "apps_catalog_update_success": "Der Apps-Katalog wurde aktualisiert!",
+    "password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
 }