diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index deb64c70a..8fbc3f91b 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -168,5 +168,25 @@
     "yunohost_not_installed": "YunoHost установлен неправильно. Пожалуйста, запустите 'yunohost tools postinstall'",
     "backup_cleaning_failed": "Не удалось очистить временную папку резервного копирования",
     "certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Вы пытаетесь перезаписать хороший и действительный сертификат для домена {domain}! (Используйте --force для обхода)",
-    "backup_create_size_estimation": "Архив будет содержать около {размер} данных."
+    "backup_create_size_estimation": "Архив будет содержать около {размер} данных.",
+    "diagnosis_description_regenconf": "Конфигурации системы",
+    "diagnosis_description_services": "Проверка статусов сервисов",
+    "config_validate_color": "Должен быть правильный hex цвета RGB",
+    "diagnosis_basesystem_hardware": "Аппаратная архитектура сервера – {virt} {arch}",
+    "certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Задача ACME не может быть запущена для {domain} прямо сейчас, потому что в его nginx conf отсутствует соответствующий фрагмент кода... Пожалуйста, убедитесь, что конфигурация вашего nginx обновлена, используя `yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff`.",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{package} версия: {version} ({repo})",
+    "diagnosis_description_mail": "Email",
+    "diagnosis_basesystem_kernel": "Версия ядра Linux на сервере {kernel_version}",
+    "diagnosis_description_apps": "Приложения",
+    "diagnosis_diskusage_low": "В хранилище <code>{mountpoint}</code> (на устройстве <code>{device}</code>) осталось {free} ({free_percent}%) места (из {total}). Будьте осторожны.",
+    "diagnosis_description_dnsrecords": "DNS записи",
+    "diagnosis_description_ip": "Интернет-соединение",
+    "diagnosis_description_basesystem": "Основная система",
+    "diagnosis_description_web": "Web",
+    "diagnosis_basesystem_host": "На сервере запущен Debian {debian_version}",
+    "diagnosis_dns_bad_conf": "Некоторые записи DNS для домена {domain} (категория {category}) отсутствуют или неверны",
+    "diagnosis_description_systemresources": "Системные ресурсы",
+    "backup_with_no_restore_script_for_app": "{app} не имеет сценария восстановления, вы не сможете автоматически восстановить это приложение из резервной копии.",
+    "diagnosis_description_ports": "Открытые порты",
+    "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Модель сервера {model}"
 }