diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 9c5b9a9e3..4551f294d 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -708,7 +708,7 @@
     "visitors": "Visiteurs",
     "global_settings_reset_success": "Réinitialisation des paramètres généraux",
     "domain_config_acme_eligible": "Éligibilité au protocole ACME (Automatic Certificate Management Environment, littéralement : environnement de gestion automatique de certificat)",
-    "domain_config_acme_eligible_explain": "Ce domaine ne semble pas près pour installer un certificat Let's Encrypt. Veuillez vérifier votre configuration DNS mais aussi que votre serveur est bien joignable en HTTP. Les sections 'Enregistrements DNS' et 'Web' de <a href='#/diagnosis'>la page Diagnostic</a> peuvent vous aider à comprendre ce qui est mal configuré.",
+    "domain_config_acme_eligible_explain": "Ce domaine ne semble pas prêt pour installer un certificat Let's Encrypt. Veuillez vérifier votre configuration DNS mais aussi que votre serveur est bien joignable en HTTP. Les sections 'Enregistrements DNS' et 'Web' de <a href='#/diagnosis'>la page Diagnostic</a> peuvent vous aider à comprendre ce qui est mal configuré.",
     "domain_config_cert_install": "Installer un certificat Let's Encrypt",
     "domain_config_cert_issuer": "Autorité de certification",
     "domain_config_cert_no_checks": "Ignorer les tests et autres vérifications du diagnostic",
@@ -748,4 +748,4 @@
     "app_not_enough_ram": "Cette application nécessite {required} de mémoire vive (RAM) pour être installée/mise à niveau mais seule {current} de mémoire est disponible actuellement.",
     "app_yunohost_version_not_supported": "Cette application nécessite une version de YunoHost >= {required}. La version installée est {current}",
     "confirm_notifications_read": "AVERTISSEMENT : Vous devriez vérifier les notifications de l'application susmentionnée avant de continuer, il pourrait y avoir des éléments d'information importants à connaître. [{answers}]"
-}
\ No newline at end of file
+}