Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 2.9% (19 of 636 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/cs/
This commit is contained in:
Radek S 2021-05-14 20:37:58 +00:00 committed by Weblate
parent 72e8fd2bed
commit dbaccb3c2d

View file

@ -3,11 +3,19 @@
"app_already_installed": "{app:s} je již nainstalován/a",
"already_up_to_date": "Neprovedena žádná akce. Vše je již aktuální.",
"admin_password_too_long": "Zvolte prosím heslo kratší než 127 znaků",
"admin_password_changed": "Heslo správce bylo změněno",
"admin_password_changed": "Administrační heslo bylo změněno",
"admin_password_change_failed": "Nebylo možné změnit heslo",
"admin_password": "Heslo správce",
"additional_urls_already_removed": "Dotatečný odkaz '{url:s}' byl již odebrán u oprávnění '{permission:s}'",
"additional_urls_already_added": "Dotatečný odkaz '{url:s}' byl již přidán v dodatečných odkazech pro oprávnění '{permission:s}'",
"admin_password": "Administrační heslo",
"additional_urls_already_removed": "Další URL '{url:s}' již bylo odebráno u oprávnění '{permission:s}'",
"additional_urls_already_added": "Další URL '{url:s}' již bylo přidáno pro oprávnění '{permission:s}'",
"action_invalid": "Nesprávné akce '{action:s}'",
"aborting": "Přerušení."
}
"aborting": "Zrušeno.",
"app_change_url_identical_domains": "Stará a nová doména/url_cesta jsou totožné ('{domain:s}{path:s}'), nebudou provedeny žádné změny.",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "Nepodařilo se znovunačís NGINX. Následuje výpis příkazu 'nginx -t':\n{nginx_errors:s}",
"app_argument_invalid": "Vyberte správnou hodnotu pro argument '{name:s}': {error:s}",
"app_argument_choice_invalid": "Vyberte jednu z možností '{choices:s}' pro argument'{name:s}'",
"app_already_up_to_date": "{app:s} aplikace je/jsou aktuální",
"app_already_installed_cant_change_url": "Tato aplikace je již nainstalována. URL nemůže být touto akcí změněna. Zkontrolujte `app changeurl` pokud je dostupné.",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Pro běh této akce by měli být spuštěné následující služby: {services}. Zkuste je zrestartovat, případně zjistěte, proč neběží.",
"app_action_broke_system": "Zdá se, že tato akce rozbila následující důležité služby: {service}"
}