diff --git a/locales/sk.json b/locales/sk.json
index 04daf20a9..766edffcd 100644
--- a/locales/sk.json
+++ b/locales/sk.json
@@ -152,5 +152,37 @@
     "config_validate_url": "Toto by mala byť platná URL adresa webu",
     "config_version_not_supported": "Verzie konfiguračného panela '{version}' nie sú podporované.",
     "danger": "Nebezpečenstvo:",
-    "confirm_app_install_danger": "NEBEZPEČENSTVO! Táto aplikácia je experimentálna (ak vôbec funguje)! Pravdepodobne by ste ju NEMALI inštalovať, pokiaľ si nie ste istý, čo robíte. NEPOSKYTNEME VÁM ŽIADNU POMOC, ak aplikácia nebude fungovať alebo rozbije Váš systém… Ak sa rozhodnete i napriek tomu podstúpiť toto riziko, zadajte '{answers}'"
+    "confirm_app_install_danger": "NEBEZPEČENSTVO! Táto aplikácia je experimentálna (ak vôbec funguje)! Pravdepodobne by ste ju NEMALI inštalovať, pokiaľ si nie ste istý, čo robíte. NEPOSKYTNEME VÁM ŽIADNU POMOC, ak táto aplikácia nebude fungovať alebo rozbije Váš systém… Ak sa rozhodnete i napriek tomu podstúpiť toto riziko, zadajte '{answers}'",
+    "confirm_app_install_thirdparty": "NEBEZPEČENSTVO! Táto aplikácia nie je súčasťou katalógu aplikácií YunoHost. Inštalovaním aplikácií tretích strán môžete ohroziť integritu a bezpečnosť Vášho systému. Pravdepodobne by ste NEMALI pokračovať v inštalácií, pokiaľ neviete, čo robíte. NEPOSKYTNEME VÁM ŽIADNU POMOC, ak táto aplikácia nebude fungovať alebo rozbije Váš systém… Ak sa rozhodnete i napriek tomu podstúpiť toto riziko, zadajte '{answers}'",
+    "custom_app_url_required": "Pre aktualizáciu Vašej vlastnej aplikácie {app} musíte zadať adresu URL",
+    "diagnosis_apps_allgood": "Všetky nainštalované aplikácie sa riadia základnými zásadami balíčkovania",
+    "diagnosis_apps_bad_quality": "Táto aplikácia je v katalógu aplikácií YunoHost momentálne označená ako rozbitá. Toto môže byť dočasný problém do momentu, kedy jej správcovia danú chybu neopravia. Kým sa tak stane sú aktualizácie tejto aplikácie vypnuté.",
+    "diagnosis_apps_broken": "Táto aplikácia je v katalógu aplikácií YunoHost momentálne označená ako rozbitá. Toto môže byť dočasný problém do momentu, kedy jej správcovia danú chybu neopravia. Kým sa tak stane sú aktualizácie tejto aplikácie vypnuté.",
+    "diagnosis_apps_deprecated_practices": "Táto verzia nainštalovanej aplikácie používa niektoré prehistorické a zastaralé zásady balíčkovania. Naozaj by ste mali zvážiť jej aktualizovanie.",
+    "diagnosis_apps_issue": "V aplikácií {app} sa našla chyba",
+    "diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "Tejto verzii nainštalovanej aplikácie stačí yunohost vo verzii 2.x, čo naznačuje, že neobsahuje aktuálne odporúčané zásady balíčkovania a pomocné skripty. Naozaj by ste mali zvážiť jej aktualizáciu.",
+    "diagnosis_basesystem_hardware": "Hardvérová architektúra servera je {virt} {arch}",
+    "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Model servera je {model}",
+    "diagnosis_basesystem_host": "Server beží na Debiane {debian_version}",
+    "diagnosis_basesystem_kernel": "Server beží na Linuxovom jadre {kernel_version}",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "verzia {package}: {version} ({repo})",
+    "diagnosis_cache_still_valid": "(Diagnostické údaje pre {category} sú stále platné. Nespúšťajte diagnostiku znovu!)",
+    "diagnosis_description_apps": "Aplikácie",
+    "diagnosis_description_basesystem": "Základný systém",
+    "diagnosis_description_dnsrecords": "DNS záznamy",
+    "diagnosis_description_ip": "Internetové pripojenie",
+    "diagnosis_description_mail": "E-mail",
+    "diagnosis_description_ports": "Otvorenie portov",
+    "diagnosis_description_regenconf": "Nastavenia systému",
+    "diagnosis_description_services": "Kontrola stavu služieb",
+    "diagnosis_description_systemresources": "Systémové prostriedky",
+    "diagnosis_description_web": "Web",
+    "diagnosis_diskusage_ok": "Na úložisku <code>{mountpoint}</code> (na zariadení <code>{device}</code>) ostáva {free} ({free_percent} %) voľného miesta (z celkovej veľkosti {total})!",
+    "diagnosis_display_tip": "Pre zobrazenie nájdených problémov prejdite do časti Diagnostiky vo webovej administrácií alebo spustite 'yunohost diagnosis show --issues --human-readable' z rozhrania príkazového riadka.",
+    "diagnosis_dns_bad_conf": "Niektoré DNS záznamy chýbajú alebo nie sú platné pre doménu {domain} (kategória {category})",
+    "confirm_app_install_warning": "Upozornenie: Táto aplikácia môže fungovať, ale nie je dobre integrovaná s YunoHost. Niektoré funkcie ako spoločné prihlásenie (SSO) alebo zálohovanie/obnova nemusia byť dostupné. Nainštalovať aj napriek tomu? [{answers}] ",
+    "diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Nie je možné spustiť diagnostiku pre {category}, kým existujú významné chyby súvisiace s {dep}.",
+    "diagnosis_diskusage_low": "Na úložisku <code>{mountpoint}</code> (na zariadení <code>{device}</code>) ostáva iba {free} ({free_percent} %) voľného miesta (z celkovej veľkosti {total}). Dávajte pozor.",
+    "diagnosis_diskusage_verylow": "Na úložisku <code>{mountpoint}</code> (na zariadení <code>{device}</code>) ostáva iba {free} ({free_percent} %) voľného miesta (z celkovej veľkosti {total}). Dobre zvážte vyčistenie úložiska!",
+    "diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "Táto aplikácia sa nenachádza v katalógu aplikácií YunoHost. Ak sa tam v minulosti nachádzala a bola odstránená, mali by ste zvážiť jej odinštalovanie, pretože nebude dostávať žiadne aktualizácie a môže ohroziť integritu a bezpečnosť Vášho systému."
 }