Polish UX

data/actionsmap/yunohost.yml

@@ -109,7 +109,7 @@ user:
                         comment: good_practices_about_user_password
                 -d:
                     full: --domain
-                    help: Domain for email and xmpp
+                    help: Domain for the email address and xmpp account
                     extra:
                         pattern: &pattern_domain
                             - !!str ^([^\W_A-Z]+([-]*[^\W_A-Z]+)*\.)+([^\W\d_]{2,})$

locales/en.json

@@ -60,7 +60,7 @@
     "apps_catalog_failed_to_download": "Unable to download the {apps_catalog} app catalog: {error}",
     "apps_catalog_obsolete_cache": "The app catalog cache is empty or obsolete.",
     "apps_catalog_update_success": "The application catalog has been updated!",
-    "ask_domain": "Choose a domain",
+    "ask_user_domain": "Domain to use for the user's email address and XMPP account",
     "ask_email": "E-mail address",
     "ask_firstname": "First name",
     "ask_lastname": "Last name",

src/yunohost/user.py

@@ -127,14 +127,20 @@ def user_create(operation_logger, username, firstname, lastname, domain, passwor
     # Ensure sufficiently complex password
     assert_password_is_strong_enough("user", password)
 
+    # Validate domain used for email address/xmpp account
     if domain is None:
         if msettings.get('interface') == 'api':
             raise YunohostError('Invalide usage, specify domain argument')
         else:
             # On affiche les differents domaines possibles
-            for domain_checked in domain_list()['domains'] :
-                msignals.display("- {}".format(domain_checked))
-            domain = msignals.prompt(m18n.n('ask_domain'))
+            msignals.display(m18n.n('domains_available'))
+            for domain in domain_list()['domains']:
+                msignals.display("- {}".format(domain))
+
+            maindomain = _get_maindomain()
+            domain = msignals.prompt(m18n.n('ask_user_domain') + ' (default: %s)' % maindomain)
+            if not domain:
+                domain = maindomain
 
     # Check that the domain exists
     if domain not in domain_list()['domains']: