From dea78f693bee8dd992db3b80fd2f13becb080257 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Wehrli Date: Fri, 30 Oct 2020 19:26:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 56.8% (359 of 631 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/ --- locales/de.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index da6262ca7..173e162db 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "action_invalid": "Ungültige Aktion '{action:s}'", "admin_password": "Administrator-Passwort", - "admin_password_change_failed": "Passwort kann nicht geändert werden", + "admin_password_change_failed": "Ändern des Passworts nicht möglich", "admin_password_changed": "Das Administrator-Kennwort wurde geändert", "app_already_installed": "{app:s} ist schon installiert", "app_argument_choice_invalid": "Wähle einen der folgenden Werte '{choices:s}' für das Argument '{name:s}'", @@ -465,5 +465,7 @@ "group_cannot_be_deleted": "Die Gruppe {group} kann nicht manuell entfernt werden.", "group_cannot_edit_primary_group": "Die Gruppe '{group}' kann nicht manuell bearbeitet werden. Es ist die primäre Gruppe, welche dazu gedacht ist, nur einen spezifischen Benutzer zu enthalten.", "diagnosis_processes_killed_by_oom_reaper": "Einige Prozesse wurden vom System beendet, weil nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist. Das passiert normalerweise, wenn das System nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung hat oder wenn ein Prozess zu viel Speicher verbraucht. Zusammenfassung der beendeten Prozesse: {kills_summary}", - "diagnosis_description_ports": "Offene Ports" + "diagnosis_description_ports": "Offene Ports", + "additional_urls_already_added": "Zusätzliche URL '{url:s}' bereits hinzugefügt in der zusätzlichen URL für Berechtigung '{permission:s}'", + "additional_urls_already_removed": "Zusätzliche URL '{url:s}' bereits entfernt in der zusätzlichen URL für Berechtigung '{permission:s}'" }