YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 96.7% (743 of 768 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2023-06-18 16:08:28 +00:00 • committed by Weblate
parent 798a5469eb
commit e0a1f8ba0b
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
locales/eu.json
View file

@ -669,12 +669,12 @@
"migration_description_0024_rebuild_python_venv": "Konpondu Python aplikazioa Bullseye eguneraketa eta gero",
"migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_base": "Debian Bullseye eguneraketa dela-eta, Python aplikazio batzuk birsortu behar dira Debianekin datorren Pythonen bertsiora egokitzeko (teknikoki 'virtualenv' deritzaiona birsortu behar da). Egin artean, litekeena da Python aplikazio horiek ez funtzionatzea. YunoHost saia daiteke beherago ageri diren aplikazioen virtualenv edo ingurune birtualak birsortzen. Beste aplikazio batzuen kasuan, edo birsortze saiakerak kale egingo balu, aplikazio horien eguneraketa behartu beharko duzu.",
"migration_0021_not_buster2": "Zerbitzariak darabilen Debian bertsioa ez da Buster! Dagoeneko Buster -> Bullseye migrazioa exekutatu baduzu, errore honek migrazioa erabat arrakastatsua izan ez zela esan nahi du (bestela YunoHostek amaitutzat markatuko luke). Komenigarria izango litzateke, laguntza taldearekin batera, zer gertatu zen aztertzea. Horretarako `migrazioaren erregistro **osoa** beharko duzue, Tresnak > Erregistroak atalean eskuragarri dagoena.",
"admins": "Administratzaileak",
"admins": "Administratzaileek",
"app_action_failed": "{app} aplikaziorako {action} eragiketak huts egin du",
"config_action_disabled": "Ezin izan da '{action}' eragiketa exekutatu ezgaituta dagoelako, egiaztatu bere mugak betetzen dituzula. Laguntza: {help}",
"all_users": "YunoHosten erabiltzaile guztiak",
"all_users": "YunoHosten erabiltzaile guztiek",
"app_manifest_install_ask_init_admin_permission": "Nork izan beharko luke aplikazio honetako administrazio aukeretara sarbidea? (Aldatzea dago)",
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "Nor izan beharko luke aplikazio honetara sarbidea? (Aldatzea dago)",
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "Nork izan beharko luke aplikazio honetara sarbidea? (Aldatzea dago)",
"ask_admin_fullname": "Administratzailearen izen osoa",
"ask_admin_username": "Administratzailearen erabiltzaile-izena",
"ask_fullname": "Izen osoa",
@ -689,7 +689,7 @@
"log_settings_reset": "Berrezarri ezarpenak",
"log_settings_reset_all": "Berrezarri ezarpen guztiak",
"root_password_changed": "root pasahitza aldatu da",
"visitors": "Bisitariak",
"visitors": "Bisitariek",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Segurtasun ezaugarri esperimentalak",
"registrar_infos": "Erregistro-enpresaren informazioa",
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Gaitu POP3",
@ -763,4 +763,4 @@
"app_failed_to_download_asset": "{app} aplikaziorako '{source_id}' ({url}) baliabidea deskargatzeak huts egin du: {out}",
"apps_failed_to_upgrade": "Aplikazio hauen bertsio-berritzeak huts egin du: {apps}",
"apps_failed_to_upgrade_line": "\n * {app_id} (dagokion erregistroa ikusteko, exekutatu 'yunohost log show {operation_logger_name}')"
}
}