diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index adeeada3b..3b387876f 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -513,7 +513,7 @@
     "migration_0008_warning": "Si vous comprenez ces avertissements et souhaitez que YunoHost écrase votre configuration actuelle, exécutez la migration. Sinon, vous pouvez également ignorer la migration, bien que cela ne soit pas recommandé.",
     "migration_0008_no_warning": "Remplacer votre configuration SSH devrait être sûr, bien que cela ne puisse être promis! Exécutez la migration pour la remplacer. Sinon, vous pouvez également ignorer la migration, bien que cela ne soit pas recommandé.",
     "migrations_success": "Migration {number} {name} réussie !",
-    "pattern_password_app": "Désolé, les mots de passe ne doivent pas contenir les caractères suivants : {forbidden_chars}",
+    "pattern_password_app": "Désolé, les mots de passe ne peuvent pas contenir les caractères suivants : {forbidden_chars}",
     "root_password_replaced_by_admin_password": "Votre mot de passe root a été remplacé par votre mot de passe administrateur.",
     "service_conf_now_managed_by_yunohost": "Le fichier de configuration '{conf}' est maintenant géré par YunoHost.",
     "service_reload_failed": "Impossible de recharger le service '{service:s}'.\n\nJournaux historisés récents de ce service : {logs:s}",
@@ -764,5 +764,8 @@
     "diagnosis_never_ran_yet": "Il apparaît que le serveur a été installé récemment et qu'il n'y a pas encore eu de diagnostic. Vous devriez en lancer un depuis le webmin ou en utilisant 'yunohost diagnosis run' depuis la ligne de commande.",
     "diagnosis_description_web": "Web",
     "diagnosis_basesystem_hardware_board": "Le modèle de carte du serveur est {model}",
-    "diagnosis_basesystem_hardware": "L'architecture du serveur est {virt} {arch}"
+    "diagnosis_basesystem_hardware": "L'architecture du serveur est {virt} {arch}",
+    "group_already_exist_on_system_but_removing_it": "Le groupe {group} est déjà présent dans les groupes du système, mais Yuhonost va le supprimer…",
+    "certmanager_warning_subdomain_dns_record": "Le sous-domaine '{subdomain:s}' ne résout pas vers la même adresse IP que '{domain:s}'. Certaines fonctionnalités seront indisponibles tant que vous n’aurez pas corrigé cela et regénéré le certificat.",
+    "domain_cannot_add_xmpp_upload": "Vous ne pouvez pas ajouter de domaine commençant par 'xmpp-upload.'. Ce type de nom est réservé à la fonctionnalité d’upload XMPP intégrée dans Yunohost."
 }