[i18n] Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 10.3% (40 of 385 strings)
This commit is contained in:
Quenti 2018-05-10 11:02:36 +00:00 committed by Weblate
parent 62e9c9f04d
commit ee319ef525

View file

@ -4,5 +4,39 @@
"admin_password_changed": "Lo senhal d'administracion es ben estat cambiat",
"app_already_installed": "{app:s} es ja installat",
"app_already_up_to_date": "{app:s} es ja a jorn",
"installation_complete": "Installacion acabada"
"installation_complete": "Installacion acabada",
"app_id_invalid": "Id daplicacion incorrècte",
"app_install_files_invalid": "Fichièrs dinstallacion incorrèctes",
"app_no_upgrade": "Pas cap daplicacion de metre a jorn",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} sembla pas ben installat",
"app_not_installed": "{app:s} es pas installat",
"app_not_properly_removed": "{app:s} es pas estat corrèctament suprimit",
"app_removed": "{app:s} es estat suprimit",
"app_unknown": "Aplicacion desconeguda",
"app_upgrade_app_name": "Mesa a jorn de laplicacion {app}...",
"app_upgrade_failed": "Impossible de metre a jorn {app:s}",
"app_upgrade_some_app_failed": "Daplicacions se pòdon pas metre a jorn",
"app_upgraded": "{app:s} es estat mes a jorn",
"appslist_fetched": "Recuperacion de la lista daplicacions {appslist:s} corrèctament realizada",
"appslist_migrating": "Migracion de la lista daplicacion{appslist:s}…",
"appslist_name_already_tracked": "I a ja una lista daplicacion enregistrada amb lo nom {name:s}.",
"appslist_removed": "Supression de la lista daplicacions {appslist:s} corrèctament realizada",
"appslist_retrieve_bad_format": "Lo fichièr recuperat per la lista daplicacions {appslist:s} es pas valid",
"appslist_unknown": "La lista daplicacions {appslist:s} es desconeguda.",
"appslist_url_already_tracked": "I a ja una lista daplicacions enregistrada amb lURL {url:s}.",
"ask_current_admin_password": "Senhal administrator actual",
"ask_email": "Adreça de corrièl",
"ask_firstname": "Prenom",
"ask_lastname": "Nom",
"ask_list_to_remove": "Lista de suprimir",
"ask_main_domain": "Domeni màger",
"ask_new_admin_password": "Nòu senhal administrator",
"ask_password": "Senhal",
"ask_path": "Camin",
"backup_action_required": "Devètz precisar çò que cal salvagardar",
"backup_app_failed": "Impossible de salvagardar laplicacion « {app:s} »",
"backup_applying_method_copy": "Còpia de totes los fichièrs dins la salvagarda…",
"backup_applying_method_tar": "Creacion de larchiu tar de la salvagarda…",
"backup_archive_name_exists": "Un archiu de salvagarda amb aquesta nom existís ja",
"backup_archive_name_unknown": "Larchiu local de salvagarda apelat « {name:s} » es desconegut"
}