Merge branch 'dev' into bullseye

2024-09-03 20:06:10 +02:00 · 2021-06-22 10:52:46 +02:00 · 2021-06-22 10:52:46 +02:00 · f1644ee1d2
commit f1644ee1d2
parent 624ce3462b b61082b1c4
7 changed files with 90 additions and 39 deletions
--- a/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab/ci/translation.gitlab-ci.yml
@ -10,6 +10,7 @@ remove-stale-translated-strings:
    - apt-get update -y && apt-get install git hub -y
    - git config --global user.email "yunohost@yunohost.org"
    - git config --global user.name "$GITHUB_USER"
+    - git remote set-url origin https://$GITHUB_TOKEN:x-oauth-basic@github.com/YunoHost/yunohost.git
  script:
    - cd tests # Maybe move this script location to another folder?
    # create a local branch that will overwrite distant one
--- a/data/other/dnsbl_list.yml
+++ b/data/other/dnsbl_list.yml
@ -151,12 +151,6 @@
  ipv4: true
  ipv6: false
  domain: false
- name: Invaluement 
-  dns_server: sip.invaluement.com
-  website: https://www.invaluement.com/ 
-  ipv4: true
-  ipv6: false
-  domain: false
 # Added cause it supports IPv6
 - name: AntiCaptcha.NET IPv6
  dns_server: dnsbl6.anticaptcha.net
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@ -4,6 +4,16 @@ yunohost (11.0.0~alpha) unstable; urgency=low

 -- Alexandre Aubin <alex.aubin@mailoo.org>  Fri, 05 Feb 2021 00:02:38 +0100

+yunohost (4.2.6.1) stable; urgency=low
+
+  - [fix] Remove invaluement from free dnsbl list (71489307)
+  - [i18n] Remove stale strings (079f6762)
+  - [i18n] Translations updated for Esperanto, French, Galician, German, Greek
+
+  Thanks to all contributors <3 ! (amirale qt, Christian Wehrli, Éric Gaspar, José M, ljf, ppr, qwerty287)
+
+ -- Alexandre Aubin <alex.aubin@mailoo.org>  Sat, 19 Jun 2021 17:18:13 +0200
+
 yunohost (4.2.6) stable; urgency=low

  - [fix] metronome/xmpp: deactivate stanza mention optimization / have quick notification in chat group ([#1164](https://github.com/YunoHost/yunohost/pull/1164))
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@ -89,10 +89,10 @@
    "restore_cleaning_failed": "Das temporäre Dateiverzeichnis für Systemrestaurierung konnte nicht gelöscht werden",
    "restore_complete": "Vollständig wiederhergestellt",
    "restore_confirm_yunohost_installed": "Möchtest du die Wiederherstellung wirklich starten? [{answers:s}]",
-    "restore_failed": "System kann nicht Wiederhergestellt werden",
+    "restore_failed": "Das System konnte nicht wiederhergestellt werden",
    "restore_hook_unavailable": "Das Wiederherstellungsskript für '{part:s}' steht weder in deinem System noch im Archiv zur Verfügung",
    "restore_nothings_done": "Nichts wurde wiederhergestellt",
-    "restore_running_app_script": "Wiederherstellung wird ausfeührt für App '{app:s}'...",
+    "restore_running_app_script": "App '{app:s}' wird wiederhergestellt…",
    "restore_running_hooks": "Wiederherstellung wird gestartet…",
    "service_add_failed": "Der Dienst '{service:s}' konnte nicht hinzugefügt werden",
    "service_added": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich hinzugefügt",
@ -107,17 +107,17 @@
    "service_removed": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich entfernt",
    "service_start_failed": "Der Dienst '{service:s}' konnte nicht gestartet werden\n\nKürzlich erstellte Logs des Dienstes: {logs:s}",
    "service_started": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich gestartet",
-    "service_stop_failed": "Der Dienst '{service:s}' kann nicht gestoppt werden",
+    "service_stop_failed": "Der Dienst '{service:s}' kann nicht gestoppt werden\n\nAktuelle Service-Logs: {logs:s}",
    "service_stopped": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich beendet",
    "service_unknown": "Unbekannter Dienst '{service:s}'",
-    "ssowat_conf_generated": "Die Konfiguration von SSOwat erstellt",
+    "ssowat_conf_generated": "Konfiguration von SSOwat neu erstellt",
    "ssowat_conf_updated": "Die Konfiguration von SSOwat aktualisiert",
    "system_upgraded": "System aktualisiert",
    "system_username_exists": "Der Benutzername existiert bereits in der Liste der System-Benutzer",
-    "unbackup_app": "App '{app:s}' konnte nicht gespeichert werden",
-    "unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "unbackup_app": "'{app:s}' wird nicht gespeichert werden",
+    "unexpected_error": "Etwas Unerwartetes ist passiert: {error}",
    "unlimit": "Kein Kontingent",
-    "unrestore_app": "App '{app:s}' kann nicht Wiederhergestellt werden",
+    "unrestore_app": "{app:s} wird nicht wiederhergestellt werden",
    "updating_apt_cache": "Die Liste der verfügbaren Pakete wird aktualisiert…",
    "upgrade_complete": "Upgrade vollständig",
    "upgrading_packages": "Pakete werden aktualisiert…",
@ -169,7 +169,7 @@
    "certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Die ACME Challenge kann im Moment nicht für {domain} ausgeführt werden, weil in ihrer nginx conf das entsprechende Code-Snippet fehlt... Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre nginx-Konfiguration mit 'yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff' auf dem neuesten Stand ist.",
    "certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "Der Name der Zertifizierungsstelle für selbstsignierte Zertifikate konnte nicht aufgelöst werden (Datei: {file:s})",
    "domain_hostname_failed": "Sie können keinen neuen Hostnamen verwenden. Das kann zukünftige Probleme verursachen (es kann auch sein, dass es funktioniert).",
-    "app_already_installed_cant_change_url": "Diese Application ist bereits installiert. Die URL kann durch diese Funktion nicht modifiziert werden. Überprüfe ob `app changeurl` verfügbar ist.",
+    "app_already_installed_cant_change_url": "Diese Applikation ist bereits installiert. Die URL kann durch diese Funktion nicht modifiziert werden. Überprüfe ob `app changeurl` verfügbar ist.",
    "app_change_url_failed_nginx_reload": "NGINX konnte nicht neu gestartet werden. Hier ist der Output von 'nginx -t':\n{nginx_errors:s}",
    "app_change_url_identical_domains": "Die alte und neue domain/url_path sind identisch: ('{domain:s} {path:s}'). Es gibt nichts zu tun.",
    "app_already_up_to_date": "{app:s} ist bereits aktuell",
@ -322,7 +322,7 @@
    "diagnosis_domain_expiration_success": "Deine Domänen sind registriert und werden in nächster Zeit nicht ablaufen.",
    "diagnosis_domain_not_found_details": "Die Domäne {domain} existiert nicht in der WHOIS-Datenbank oder sie ist abgelaufen!",
    "diagnosis_domain_expiration_not_found": "Das Ablaufdatum einiger Domains kann nicht überprüft werden",
-    "diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "Die DNS-Konfiguration dieser Domäne sollte automatisch von Yunohost verwaltet werden. Andernfalls können Sie mittels <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd> ein Update erzwingen.",
+    "diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "Die DNS-Konfiguration dieser Domain sollte automatisch von YunoHost verwaltet werden. Andernfalls können Sie mittels <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd> ein Update erzwingen.",
    "diagnosis_dns_point_to_doc": "Bitte schauen Sie in die Dokumentation unter <a href='https://yunohost.org/dns_config'>https://yunohost.org/dns_config</a> wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration der DNS-Einträge brauchen.",
    "diagnosis_dns_discrepancy": "Der folgende DNS-Eintrag scheint nicht den empfohlenen Einstellungen zu entsprechen: <br>Typ: <code>{type}</code><br>Name: <code>{name}</code><br> Aktueller Wert: <code>{current}</code><br> Erwarteter Wert: <code>{value}</code>",
    "diagnosis_dns_missing_record": "Gemäß der empfohlenen DNS-Konfiguration sollten Sie einen DNS-Eintrag mit den folgenden Informationen hinzufügen.<br>Typ: <code>{type}</code><br>Name: <code>{name}</code><br>Wert: <code>{value}</code>",
@ -623,5 +623,9 @@
    "tools_upgrade_cant_hold_critical_packages": "Konnte für die kritischen Pakete das Flag 'hold' nicht setzen…",
    "tools_upgrade_cant_both": "Kann das Upgrade für das System und die Anwendungen nicht gleichzeitig durchführen",
    "tools_upgrade_at_least_one": "Bitte geben Sie '--apps' oder '--system' an",
-    "this_action_broke_dpkg": "Diese Aktion hat unkonfigurierte Pakete verursacht, welche durch dpkg/apt (die Paketverwaltungen dieses Systems) zurückgelassen wurden... Sie können versuchen dieses Problem zu lösen, indem Sie 'sudo apt install --fix-broken' und/oder 'sudo dpkg --configure -a' ausführen."
+    "this_action_broke_dpkg": "Diese Aktion hat unkonfigurierte Pakete verursacht, welche durch dpkg/apt (die Paketverwaltungen dieses Systems) zurückgelassen wurden... Sie können versuchen dieses Problem zu lösen, indem Sie 'sudo apt install --fix-broken' und/oder 'sudo dpkg --configure -a' ausführen.",
+    "update_apt_cache_failed": "Kann den Cache von APT (Debians Paketmanager) nicht aktualisieren. Hier ist ein Auszug aus den sources.list-Zeilen, die helfen könnten, das Problem zu identifizieren:\n{sourceslist}",
+    "tools_upgrade_special_packages_completed": "YunoHost-Paketupdate beendet.\nDrücke [Enter], um zurück zur Kommandoziele zu kommen",
+    "tools_upgrade_special_packages_explanation": "Das Upgrade \"special\" wird im Hintergrund ausgeführt. Bitte starte keine anderen Aktionen auf deinem Server für die nächsten ~10 Minuten. Die Dauer ist abhängig von der Schnelligkeit deines Servers. Nach dem Upgrade musst du dich eventuell erneut in das Adminportal einloggen. Upgrade-Logs seid im Adminbereich unter Tools → Log verfügbar. Alternativ kannst du in der Befehlszeile eines Servers \"yunohost log list\" benutzen.",
+    "tools_upgrade_special_packages": "\"special\" (YunoHost-bezogene) Pakete werden jetzt aktualisiert…"
 }
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "admin_password_change_failed": "Ne eblas ŝanĝi pasvorton",
+    "admin_password_change_failed": "Ne povis ŝanĝi pasvorton",
    "admin_password_changed": "La pasvorto de administrado estis ŝanĝita",
    "app_already_installed": "{app:s} estas jam instalita",
    "app_already_up_to_date": "{app:s} estas jam ĝisdata",
@ -38,20 +38,20 @@
    "backup_abstract_method": "Ĉi tiu rezerva metodo ankoraŭ efektiviĝis",
    "apps_already_up_to_date": "Ĉiuj aplikoj estas jam ĝisdatigitaj",
    "app_location_unavailable": "Ĉi tiu URL aŭ ne haveblas, aŭ konfliktas kun la jam instalita (j) apliko (j):\n{apps:s}",
-    "backup_archive_app_not_found": "Ne povis trovi la programon '{app:s}' en la rezerva ar archiveivo",
-    "backup_actually_backuping": "Krei rezervan ar archiveivon el la kolektitaj dosieroj …",
+    "backup_archive_app_not_found": "Ne povis trovi {app:s} en la rezerva arkivo",
+    "backup_actually_backuping": "Krei rezervan arkivon de la kolektitaj dosieroj ...",
    "app_change_url_no_script": "La app '{app_name:s}' ankoraŭ ne subtenas URL-modifon. Eble vi devus altgradigi ĝin.",
-    "app_start_install": "Instali la programon '{app}' …",
+    "app_start_install": "Instali {app}...",
    "backup_created": "Sekurkopio kreita",
-    "app_make_default_location_already_used": "Ne povas igi la aplikon '{app}' defaŭlta sur la domajno, '{domain}' jam uziĝas de la alia app '{other_app}'",
+    "app_make_default_location_already_used": "Ne povis fari '{app}' la defaŭltan programon sur la domajno, '{domain}' estas jam uzata de '{other_app}'",
    "backup_method_copy_finished": "Rezerva kopio finis",
    "app_not_properly_removed": "{app:s} ne estis ĝuste forigita",
    "backup_archive_broken_link": "Ne povis aliri la rezervan ar archiveivon (rompita ligilo al {path:s})",
-    "app_requirements_checking": "Kontrolante postulatajn pakaĵojn por {app} …",
-    "app_not_installed": "Ne povis trovi la aplikon '{app:s}' en la listo de instalitaj programoj: {all_apps}",
+    "app_requirements_checking": "Kontrolante bezonatajn pakaĵojn por {app} ...",
+    "app_not_installed": "Ne povis trovi {app:s} en la listo de instalitaj programoj: {all_apps}",
    "ask_new_path": "Nova vojo",
    "backup_custom_mount_error": "Propra rezerva metodo ne povis preterpasi la paŝon 'monto'",
-    "app_upgrade_app_name": "Nun ĝisdatiganta {app} …",
+    "app_upgrade_app_name": "Nun ĝisdatigu {app}...",
    "app_manifest_invalid": "Io misas pri la aplika manifesto: {error}",
    "backup_cleaning_failed": "Ne povis purigi la provizoran rezervan dosierujon",
    "backup_creation_failed": "Ne povis krei la rezervan ar archiveivon",
@ -69,23 +69,23 @@
    "app_upgrade_several_apps": "La sekvaj apliko estos altgradigitaj: {apps}",
    "backup_archive_open_failed": "Ne povis malfermi la rezervan ar archiveivon",
    "ask_lastname": "Familia nomo",
-    "app_start_backup": "Kolekti dosierojn por esti subtenata por la '{app}' …",
+    "app_start_backup": "Kolekti dosierojn por esti subtenata por {app}...",
    "backup_archive_name_exists": "Rezerva arkivo kun ĉi tiu nomo jam ekzistas.",
-    "backup_applying_method_tar": "Krei la rezervan TAR-ar archiveivon …",
+    "backup_applying_method_tar": "Krei la rezervon TAR Arkivo...",
    "backup_method_custom_finished": "Propra rezerva metodo '{method:s}' finiĝis",
    "app_already_installed_cant_change_url": "Ĉi tiu app estas jam instalita. La URL ne povas esti ŝanĝita nur per ĉi tiu funkcio. Kontrolu en `app changeurl` se ĝi haveblas.",
    "app_not_correctly_installed": "{app:s} ŝajnas esti malĝuste instalita",
    "app_removed": "{app:s} forigita",
    "backup_delete_error": "Ne povis forigi '{path:s}'",
    "backup_nothings_done": "Nenio por ŝpari",
-    "backup_applying_method_custom": "Nomante la kutiman rezervan metodon '{method:s}' …",
-    "backup_app_failed": "Ne eblis rezervi la programon '{app:s}'",
+    "backup_applying_method_custom": "Voki la laŭmendan rezervan metodon '{method:s}'...",
+    "backup_app_failed": "Ne povis subteni {app:s}",
    "app_upgrade_some_app_failed": "Iuj aplikoj ne povis esti altgradigitaj",
-    "app_start_remove": "Forigo de la apliko '{app}' …",
+    "app_start_remove": "Forigado {app}...",
    "backup_output_directory_not_empty": "Vi devas elekti malplenan eligitan dosierujon",
    "backup_archive_writing_error": "Ne povis aldoni la dosierojn '{source:s}' (nomitaj en la ar theivo '{dest:s}') por esti rezervitaj en la kunpremita arkivo '{archive:s}'",
-    "app_start_restore": "Restarigi la programon '{app}' …",
-    "backup_applying_method_copy": "Kopiante ĉiujn dosierojn al sekurkopio …",
+    "app_start_restore": "Restarigi {app}...",
+    "backup_applying_method_copy": "Kopii ĉiujn dosierojn por sekurigi...",
    "backup_couldnt_bind": "Ne povis ligi {src:s} al {dest:s}.",
    "ask_password": "Pasvorto",
    "app_requirements_unmeet": "Postuloj ne estas renkontitaj por {app}, la pakaĵo {pkgname} ({version}) devas esti {spec}",
@ -407,7 +407,7 @@
    "permission_currently_allowed_for_all_users": "Ĉi tiu permeso estas nuntempe donita al ĉiuj uzantoj aldone al aliaj grupoj. Vi probable volas aŭ forigi la permeson \"all_users\" aŭ forigi la aliajn grupojn, kiujn ĝi nuntempe donas.",
    "app_install_failed": "Ne povis instali {app}: {error}",
    "app_install_script_failed": "Eraro okazis en la skripto de instalado de la app",
-    "app_remove_after_failed_install": "Forigado de la app post la instala fiasko …",
+    "app_remove_after_failed_install": "Forigado de la programo post la instalado-fiasko ...",
    "diagnosis_basesystem_host": "Servilo funkcias Debian {debian_version}",
    "apps_catalog_init_success": "Aplikoj katalogsistemo inicializita !",
    "apps_catalog_updating": "Ĝisdatigante katalogo de aplikoj …",
@ -537,5 +537,19 @@
    "diagnosis_http_partially_unreachable": "Domajno {domain} ŝajnas neatingebla per HTTP de ekster la loka reto en IPv {failed}, kvankam ĝi funkcias en IPv {passed}.",
    "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date": "La nginx-agordo de ĉi tiu domajno ŝajnas esti modifita permane, kaj malhelpas YunoHost diagnozi ĉu ĝi atingeblas per HTTP.",
    "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date_details": "Por solvi la situacion, inspektu la diferencon per la komandlinio per <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff</cmd> kaj se vi aranĝas, apliku la ŝanĝojn per <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --force</cmd>.",
-    "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Permesu la uzon de IPv6 por ricevi kaj sendi poŝton"
+    "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Permesu la uzon de IPv6 por ricevi kaj sendi poŝton",
+    "backup_archive_corrupted": "I aspektas kiel la rezerva arkivo '{archive}' estas koruptita: {error}",
+    "backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Ne povis ŝarĝi infos por arkivo '{archive}' ... la info.json ne povas esti reprenita (aŭ ne estas valida JSON).",
+    "ask_user_domain": "Domajno uzi por la retpoŝta adreso de la uzanto kaj XMPP-konto",
+    "app_packaging_format_not_supported": "Ĉi tiu programo ne povas esti instalita ĉar ĝia pakita formato ne estas subtenata de via Yunohost-versio. Vi probable devas konsideri ĝisdatigi vian sistemon.",
+    "app_restore_script_failed": "Eraro okazis ene de la App Restarigu Skripton",
+    "app_manifest_install_ask_is_public": "Ĉu ĉi tiu programo devas esti eksponita al anonimaj vizitantoj?",
+    "app_manifest_install_ask_admin": "Elektu administran uzanton por ĉi tiu programo",
+    "app_manifest_install_ask_password": "Elektu administradan pasvorton por ĉi tiu programo",
+    "app_manifest_install_ask_path": "Elektu la vojon, kie ĉi tiu programo devas esti instalita",
+    "app_manifest_install_ask_domain": "Elektu la domajnon, kie ĉi tiu programo devas esti instalita",
+    "app_label_deprecated": "Ĉi tiu komando estas malrekomendita! Bonvolu uzi la novan komandon 'yunohost user permission update' por administri la app etikedo.",
+    "app_argument_password_no_default": "Eraro dum analiza pasvorta argumento '{name}': pasvorta argumento ne povas havi defaŭltan valoron por sekureca kialo",
+    "additional_urls_already_removed": "Plia URL '{url:s}' jam forigita en la aldona URL por permeso '{permission:s}'",
+    "additional_urls_already_added": "Plia URL '{url:s}' jam aldonita en la aldona URL por permeso '{permission:s}'"
 }
--- a/locales/gl.json
+++ b/locales/gl.json
@ -132,5 +132,33 @@
    "backup_with_no_restore_script_for_app": "'{app:s}' non ten script de restablecemento, non poderás restablecer automáticamente a copia de apoio desta app.",
    "backup_with_no_backup_script_for_app": "A app '{app:s}' non ten script para a copia. Ignorada.",
    "backup_unable_to_organize_files": "Non se puido usar o método rápido para organizar ficheiros no arquivo",
-    "backup_system_part_failed": "Non se puido facer copia da parte do sistema '{part:s}'"
+    "backup_system_part_failed": "Non se puido facer copia da parte do sistema '{part:s}'",
+    "certmanager_domain_http_not_working": "O dominio {domain:s} semella non ser accesible a través de HTTP. Comproba a categoría 'Web' no diagnóstico para máis info. (Se sabes o que estás a facer, utiliza '--no-checks' para obviar estas comprobacións.)",
+    "certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "Os rexistros DNS para o dominio '{domain:s}' son diferentes aos da IP deste servidor. Comproba a categoría 'Rexistros DNS' (básico) no diagnóstico para ter máis info. Se cambiaches recentemente o rexistro A, agarda a que se propague o cambio (están dispoñibles ferramentas en liña para comprobar estos cambios). (Se sabes o que estás a facer, utiliza '--no-checks' para obviar estas comprobacións.)",
+    "confirm_app_install_danger": "PERIGO! Esta app aínda é experimental (pode que nin funcione)! Probablemente NON deberías instalala a non ser que sepas o que estás a facer. NON TERÁS SOPORTE nin axuda se esta app estraga o teu sistema... Se queres asumir o risco, escribe '{answers:s}'",
+    "confirm_app_install_warning": "Aviso: Esta app podería funcionar, pero non está ben integrada en YunoHost. Algunhas funcións como a identificación centralizada e as copias de apoio poderían non estar dispoñibles. Desexas instalala igualmente? [{answers:s}] ",
+    "certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "Non se puido obter o nome da autoridade do auto-asinado (ficheiro: {file:s})",
+    "certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "Non se atopa o ficheiro de configuración para a autoridade de auto-asinado (ficheiro: {file:s})",
+    "certmanager_no_cert_file": "Non se puido ler o ficheiro do certificado para o dominio {domain:s} (ficheiro: {file:s})",
+    "certmanager_hit_rate_limit": "Recentemente crearonse demasiados certificados para este mesmo grupo de dominios {domain:s}. Inténtao máis tarde. Podes ler https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ para máis info",
+    "certmanager_warning_subdomain_dns_record": "O subdominio '{subdomain:s}' non resolve a mesmo enderezo IP que '{domain:s}'. Algunhas funcións non estarán dispoñibles ata que arranxes isto e rexeneres o certificado.",
+    "diagnosis_found_errors_and_warnings": "Atopado(s) {errors} problema(s) significativo(s) (e {warnings} avisos(s)) en relación a {category}!",
+    "diagnosis_found_errors": "Atopado(s) {errors} problema significativo(s) relacionado con {category}!",
+    "diagnosis_ignored_issues": "(+ {nb_ignored} problema ignorado(s))",
+    "diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Non é posible facer o diganóstico para {category} cando aínda hai importantes problemas con {dep}.",
+    "diagnosis_cache_still_valid": "(A caché aínda é válida para o diagnóstico {category}. Non o repetiremos polo de agora!)",
+    "diagnosis_failed_for_category": "O diagnóstico fallou para a categoría '{category}': {error}",
+    "diagnosis_display_tip": "Para ver os problemas atopados, podes ir á sección de Diagnóstico na administración web, ou executa 'yunohost diagnosis show --issues --human-readable' desde a liña de comandos.",
+    "diagnosis_package_installed_from_sury_details": "Algúns paquetes foron instalados se darse conta desde un repositorio de terceiros chamado Sury. O equipo de YunoHost mellorou a estratexia para xestionar estos paquetes, pero é de agardar que algunhas instalacións que instalaron aplicacións PHP7.3 estando aínda en Stretch teñan inconsistencias co sistema. Para arranxar esta situación, deberías intentar executar o comando: <cmd>{cmd_to_fix}</cmd>",
+    "diagnosis_package_installed_from_sury": "Algúns paquetes do sistema deberían ser baixados de versión",
+    "diagnosis_backports_in_sources_list": "Semella que apt (o xestor de paquetes) está configurado para usar o repositorio backports. A non ser que saibas o que fas NON che recomendamos instalar paquetes desde backports, porque é probable que produzas inestabilidades e conflitos no teu sistema.",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Estás executando versións inconsistentes de paquetes YunoHost... probablemente debido a actualizacións parciais ou fallidas.",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "O servidor está a executar Yunohost {main_version} ({repo})",
+    "diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{package} versión: {version} ({repo})",
+    "diagnosis_basesystem_kernel": "O servidor está a executar o kernel Linux {kernel_version}",
+    "diagnosis_basesystem_host": "O servidor está a executar Debian {debian_version}",
+    "diagnosis_basesystem_hardware_model": "O modelo de servidor é {model}",
+    "diagnosis_basesystem_hardware": "A arquitectura do hardware do servidor é {virt} {arch}",
+    "custom_app_url_required": "Tes que proporcionar o URL para actualizar a app personalizada {app:s}",
+    "confirm_app_install_thirdparty": "PERIGO! Esta app non forma parte do catálogo de YunoHost. Ao instalar apps de terceiros poderías comprometer a integridade e seguridade do sistema. Probablemente NON deberías instalala a menos que saibas o que fas. NON SE PROPORCIONARÁ SOPORTE se esta app non funciona ou estraga o sistema... Se aínda así asumes o risco, escribe '{answers:s}'"
 }
--- a/src/yunohost/log.py
+++ b/src/yunohost/log.py
@ -222,7 +222,7 @@ def log_show(
    # Display metadata if exist
    if os.path.exists(md_path):
        try:
-            metadata = read_yaml(md_path)
+            metadata = read_yaml(md_path) or {}
        except MoulinetteError as e:
            error = m18n.n("log_corrupted_md_file", md_file=md_path, error=e)
            if os.path.exists(log_path):