From f21b2749fc3e43a65cafc4b29e77a6b1b614b3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Gatzka <philipg92@live.de>
Date: Sun, 15 Apr 2018 15:15:20 +0000
Subject: [PATCH] [i18n] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 79.0% (290 of 367 strings)
---
 locales/de.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 965650422..f043df595 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -62,7 +62,7 @@
     "domain_creation_failed": "Konnte Domain nicht erzeugen",
     "domain_deleted": "Die Domain wurde gelöscht",
     "domain_deletion_failed": "Konnte Domain nicht löschen",
-    "domain_dyndns_already_subscribed": "Du hast bereits eine DynDNS-Domain abonniert",
+    "domain_dyndns_already_subscribed": "Du hast dich schon für eine DynDNS-Domain angemeldet",
     "domain_dyndns_invalid": "Domain nicht mittels DynDNS nutzbar",
     "domain_dyndns_root_unknown": "Unbekannte DynDNS Hauptdomain",
     "domain_exists": "Die Domain existiert bereits",