Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 42.6% (326 of 764 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/id/

locales/id.json

@@ -294,5 +294,60 @@
     "app_make_default_location_already_used": "Tidak dapat membuat '{app}' menjadi aplikasi baku untuk domain, '{domain}' telah dipakai oleh '{other_app}'",
     "app_manifest_install_ask_is_public": "Bolehkan aplikasi ini dibuka untuk pengunjung awanama?",
     "upnp_disabled": "UPnP dimatikan",
-    "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6_help": "Perbolehkan penggunaan IPv6 untuk menerima dan mengirim surel"
+    "global_settings_setting_smtp_allow_ipv6_help": "Perbolehkan penggunaan IPv6 untuk menerima dan mengirim surel",
-}
+    "domain_config_default_app": "Aplikasi baku",
+    "diagnosis_diskusage_verylow": "Penyimpanan <code>{mountpoint}</code> (di perangkat <code>{device}</code>) hanya tinggal memiliki {free} ({free_percent}%) ruang kosong yang tersedia (dari {total}). Direkomendasikan untuk membersihkan ruang penyimpanan!",
+    "domain_config_api_protocol": "Protokol API",
+    "domain_config_cert_summary_letsencrypt": "Bagus! Anda menggunakan sertifikat Let's Encrypt yang valid!",
+    "domain_config_mail_out": "Surel keluar",
+    "domain_deletion_failed": "Tidak dapat menghapus domain {domain}: {error}",
+    "backup_copying_to_organize_the_archive": "Menyalin {size}MB untuk menyusun arsip",
+    "backup_method_copy_finished": "Salinan cadangan telah selesai",
+    "certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Sertifikat untuk domain {domain} bukan disertifikasi sendiri. Apakah Anda yakin ingin mengubahnya? (Gunakan '--force' jika iya)",
+    "diagnosis_diskusage_ok": "Penyimpanan <code>{mountpoint}</code> (di perangkat <code>{device}</code>) masih memiliki {free} ({free_percent}%) ruang kosong yang tersedia (dari {total})!",
+    "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date": "Konfigurasi nginx domain ini sepertinya diubah secara manual, itu mencegah YunoHost untuk mendiagnosis apakah domain ini terhubung ke HTTP.",
+    "domain_created": "Domain dibuat",
+    "migrations_running_forward": "Menjalankan migrasi {id}...",
+    "permission_deletion_failed": "Tidak dapat menghapus izin '{permission}': {error}",
+    "domain_config_cert_no_checks": "Abaikan pemeriksaan diagnosis",
+    "domain_config_cert_renew": "Perbarui sertifikat Let's Encrypt",
+    "domain_config_cert_summary": "Status sertifikat",
+    "domain_config_cert_summary_expired": "PENTING: Sertifikat saat ini tidak valid! HTTPS tidak akan bekerja sama sekali!",
+    "port_already_opened": "Porta {port} telah dibuka untuk koneksi {ip_version}",
+    "migrations_success_forward": "Migrasi {id} selesai",
+    "not_enough_disk_space": "Ruang kosong tidak cukup di '{path}'",
+    "password_too_long": "Pilih kata sandi yang lebih pendek dari 127 karakter",
+    "regenconf_file_backed_up": "Berkas konfigurasi '{conf}' dicadangkan ke '{backup}'",
+    "domain_creation_failed": "Tidak dapat membuat domain {domain}: {error}",
+    "domain_deleted": "Domain dihapus",
+    "regex_with_only_domain": "Anda tidak dapat menggunakan regex untuk domain, hanya untuk jalur",
+    "diagnosis_diskusage_low": "Penyimpanan <code>{mountpoint}</code> (di perangkat <code>{device}</code>) hanya tinggal memiliki {free} ({free_percent}%) ruang kosong yang tersedia (dari {total}).",
+    "domain_config_cert_summary_ok": "Oke, sertifikat saat ini terlihat bagus!",
+    "app_failed_to_upgrade_but_continue": "Gagal memperbarui aplikasi {failed_app}, melanjutkan pembaruan berikutnya seperti yang diminta. Jalankan 'yunohost log show {operation_logger_name}' untuk melihat log kegagalan",
+    "certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Anda sedang mencoba untuk menimpa sertifikat yang valid untuk domain {domain}! (Gunakan --force untuk melewati ini)",
+    "permission_protected": "Izin {permission} dilindungi. Anda tidak dapat menambahkan atau menghapus kelompok pengunjung ke/dari izin ini.",
+    "permission_require_account": "Izin {permission} hanya masuk akal untuk pengguna yang memiliki akun, maka ini tidak dapat diaktifkan untuk pengunjung.",
+    "permission_update_failed": "Tidak dapat memperbarui izin '{permission}': {error}",
+    "apps_failed_to_upgrade": "Aplikasi berikut gagal untuk diperbarui:{apps}",
+    "backup_archive_name_unknown": "Arsip cadangan lokal tidak diketahui yang bernama '{name}'",
+    "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date_details": "Untuk memperbaiki ini, periksa perbedaannya dari CLI menggunakan <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff</cmd> dan jika Anda sudah, terapkan perubahannya menggunakan <cmd>yunohost tools regen-conf nginx --force</cmd>.",
+    "domain_config_auth_token": "Token autentikasi",
+    "domain_config_cert_install": "Pasang sertifikat Let's Encrypt",
+    "domain_config_cert_summary_abouttoexpire": "Sertifikat saat ini akan kedaluwarsa. Akan secara otomatis diperbarui secepatnya.",
+    "domain_config_mail_in": "Surel datang",
+    "password_too_simple_1": "Panjang kata sandi harus paling tidak 8 karakter",
+    "password_too_simple_2": "Panjang kata sandi harus paling tidak 8 karakter dan mengandung digit, huruf kapital, dan huruf kecil",
+    "password_too_simple_3": "Panjang kata sandi harus paling tidak 8 karakter dan mengandung digit, huruf kapital, huruf kecil, dan karakter khusus",
+    "password_too_simple_4": "Panjang kata sandi harus paling tidak 12 karakter dan mengandung digit, huruf kapital, huruf kecil, dan karakter khusus",
+    "port_already_closed": "Porta {port} telah ditutup untuk koneksi {ip_version}",
+    "service_description_yunomdns": "Membuat Anda bisa menemukan peladen Anda menggunakan 'yunohost.local' di jaringan lokal Anda",
+    "regenconf_file_copy_failed": "Tidak dapat menyalin berkas konfigurasi baru '{new}' ke '{conf}'",
+    "regenconf_file_kept_back": "Berkas konfigurasi '{conf}' seharusnya dihapus oleh regen-conf (kategori {category}) tapi tidak jadi.",
+    "regenconf_file_manually_modified": "Berkas konfigurasi '{conf}' telah diubah secara manual dan tidak akan diperbarui",
+    "regenconf_file_manually_removed": "Berkas konfigurasi '{conf}' telah dihapus secara manual dan tidak akan dibikin",
+    "regenconf_file_remove_failed": "Tidak dapat menghapus berkas konfigurasi '{conf}'",
+    "regenconf_file_removed": "Berkas konfigurasi '{conf}' dihapus",
+    "regenconf_file_updated": "Berkas konfigurasi '{conf}' diperbarui",
+    "regenconf_now_managed_by_yunohost": "Berkas konfigurasi '{conf}' sekarang dikelola oleh YunoHost (kategori {category})",
+    "regenconf_updated": "Konfigurasi diperbarui untuk '{category}'"
+}