From fc5047838213f67db2bb3cdf76d83e15d2440f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Aubin Date: Sat, 18 Apr 2020 03:28:52 +0200 Subject: [PATCH] Another attempt to improve messages... --- locales/en.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json index f0189f8fe..800a1d696 100644 --- a/locales/en.json +++ b/locales/en.json @@ -212,9 +212,9 @@ "diagnosis_http_hairpinning_issue_details": "This is probably because of your ISP box / router. As a result, people from outside your local network will be able to access your server as expected, but not people from inside the local network (like you, probably?). You may be able to improve the situation by having a look at https://yunohost.org/dns_local_network", "diagnosis_http_could_not_diagnose": "Could not diagnose if domain is reachable from outside. Error: {error}", "diagnosis_http_ok": "Domain {domain} is reachable through HTTP from outside the local network.", - "diagnosis_http_timeout": "Timed-out while trying to contact your server from outside. It appears to be unreachable.
1. The most common cause for this issue is that you did not correctly configure port forwarding for port 80.
2. Also make sure that the web server nginx is running
3. On more complex setups: make sure that a firewall or reverse-proxy is not interfering.", + "diagnosis_http_timeout": "Timed-out while trying to contact your server from outside. It appears to be unreachable.
1. The most common cause for this issue is that you did not correctly configure port forwarding for port 80.
2. Also make sure that the web server nginx is running
3. On more complex setups: make sure that a firewall or reverse-proxy is not interfering.", "diagnosis_http_connection_error": "Connection error: could not connect to the requested domain, it's very likely unreachable.", - "diagnosis_http_bad_status_code": "Timed-out while trying to contact your server from outside. It might be that another machine answered instead of your server.
1. The most common cause for this issue is that you did not correctly configure port forwarding for port 80.
2. On more complex setups: make sure that a firewall or reverse-proxy is not interfering.", + "diagnosis_http_bad_status_code": "It looks like another machine (maybe your internet router) answered instead of your server.
1. The most common cause for this issue is that you did not correctly configure port forwarding for port 80.
2. On more complex setups: make sure that a firewall or reverse-proxy is not interfering.", "diagnosis_http_unreachable": "Domain {domain} appears unreachable through HTTP from outside the local network.", "diagnosis_http_partially_unreachable": "Domain {domain} appears unreachable through HTTP from outside the local network in IPv{failed}, though it works in IPv{passed}.", "diagnosis_http_nginx_conf_not_up_to_date": "This domain's nginx configuration appears to have been modified manually, and prevents YunoHost from diagnosing if it's reachable on HTTP.",