YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Stupid fr wording ~_~

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2020-07-29 18:49:39 +02:00
parent b4ced44ad4
commit fed5c2c1e0
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
locales/fr.json
View file

@ -89,7 +89,7 @@
"mail_domain_unknown": "Le domaine '{domain:s}' de cette adresse de courriel n’est pas valide. Merci d’utiliser un domaine administré par ce serveur.", "mail_domain_unknown": "Le domaine '{domain:s}' de cette adresse de courriel n’est pas valide. Merci d’utiliser un domaine administré par ce serveur.",
"mail_forward_remove_failed": "Impossible de supprimer le courriel de transfert '{mail:s}'", "mail_forward_remove_failed": "Impossible de supprimer le courriel de transfert '{mail:s}'",
"main_domain_change_failed": "Impossible de modifier le domaine principal", "main_domain_change_failed": "Impossible de modifier le domaine principal",
"main_domain_changed": "Le domaine principal modifié", "main_domain_changed": "Le domaine principal a été modifié",
"no_internet_connection": "Le serveur n’est pas connecté à Internet", "no_internet_connection": "Le serveur n’est pas connecté à Internet",
"not_enough_disk_space": "L’espace disque est insuffisant sur '{path:s}'", "not_enough_disk_space": "L’espace disque est insuffisant sur '{path:s}'",
"package_unknown": "Le paquet '{pkgname}' est inconnu", "package_unknown": "Le paquet '{pkgname}' est inconnu",
@ -188,7 +188,7 @@
"certmanager_http_check_timeout": "Expiration du délai lorsque le serveur a essayé de se contacter lui-même via HTTP en utilisant l’adresse IP public {ip:s} du domaine {domain:s}. Vous rencontrez peut-être un problème d’hairpinning ou alors le pare-feu/routeur en amont de votre serveur est mal configuré.", "certmanager_http_check_timeout": "Expiration du délai lorsque le serveur a essayé de se contacter lui-même via HTTP en utilisant l’adresse IP public {ip:s} du domaine {domain:s}. Vous rencontrez peut-être un problème d’hairpinning ou alors le pare-feu/routeur en amont de votre serveur est mal configuré.",
"certmanager_couldnt_fetch_intermediate_cert": "Expiration du délai lors de la tentative de récupération du certificat intermédiaire depuis Let’s Encrypt. L’installation ou le renouvellement du certificat a été annulé. Veuillez réessayer plus tard.", "certmanager_couldnt_fetch_intermediate_cert": "Expiration du délai lors de la tentative de récupération du certificat intermédiaire depuis Let’s Encrypt. L’installation ou le renouvellement du certificat a été annulé. Veuillez réessayer plus tard.",
"domain_hostname_failed": "Échec de l’utilisation d’un nouveau nom d’hôte. Cela pourrait causer des soucis plus tard (cela n’en causera peut-être pas).", "domain_hostname_failed": "Échec de l’utilisation d’un nouveau nom d’hôte. Cela pourrait causer des soucis plus tard (cela n’en causera peut-être pas).",
"yunohost_ca_creation_success": "L’autorité de certification locale créée.", "yunohost_ca_creation_success": "L'autorité de certification locale a été créée.",
"app_already_installed_cant_change_url": "Cette application est déjà installée. L’URL ne peut pas être changé simplement par cette fonction. Vérifiez si cela est disponible avec `app changeurl`.", "app_already_installed_cant_change_url": "Cette application est déjà installée. L’URL ne peut pas être changé simplement par cette fonction. Vérifiez si cela est disponible avec `app changeurl`.",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "Le redémarrage de Nginx a échoué. Voici la sortie de 'nginx -t' :\n{nginx_errors:s}", "app_change_url_failed_nginx_reload": "Le redémarrage de Nginx a échoué. Voici la sortie de 'nginx -t' :\n{nginx_errors:s}",
"app_change_url_identical_domains": "L’ancien et le nouveau couple domaine/chemin_de_l’URL sont identiques pour ('{domain:s}{path:s}'), rien à faire.", "app_change_url_identical_domains": "L’ancien et le nouveau couple domaine/chemin_de_l’URL sont identiques pour ('{domain:s}{path:s}'), rien à faire.",