{
    "app_already_installed": "{app:s} è già installato",
    "app_extraction_failed": "Impossibile estrarre i file di installazione",
    "app_not_installed": "{app:s} non è installato",
    "app_unknown": "Applicazione sconosciuta",
    "ask_email": "Indirizzo email",
    "ask_password": "Password",
    "backup_archive_name_exists": "Il nome dell'archivio del backup esiste già",
    "backup_created": "Backup completo",
    "backup_invalid_archive": "Archivio di backup non valido",
    "backup_output_directory_not_empty": "Directory di output non è vuota",
    "backup_running_app_script": "Esecuzione script di backup dell'applicazione '{app:s}'...",
    "domain_created": "Dominio creato con successo",
    "domain_dyndns_invalid": "Dominio non valido da utilizzare con DynDNS",
    "domain_exists": "Dominio esiste già",
    "ldap_initialized": "LDAP inizializzato con successo",
    "pattern_email": "Deve essere un indirizzo e-mail valido (es someone@domain.org)",
    "pattern_mailbox_quota": "Deve essere una dimensione con un suffisso b/k/M/G/T o 0 per disabilitare la quota",
    "port_already_opened": "Port {port:d} è già aperto per {ip_version:s} connessioni",
    "port_unavailable": "Porta {port:d} non è disponibile",
    "service_add_failed": "Impossibile aggiungere servizio '{service:s}'",
    "service_cmd_exec_failed": "Impossibile eseguire il comando '{command:s}'",
    "service_disabled": "Servizio '{service:s}' disattivato con successo",
    "service_remove_failed": "Impossibile rimuovere il servizio '{service:s}'",
    "service_removed": "Servizio rimosso con successo",
    "service_stop_failed": "Impossibile arrestare il servizio '{service:s}'",
    "system_username_exists": "Nome utente esiste già negli utenti del sistema",
    "unrestore_app": "Applicazione '{app:s}' non verrà ripristinato",
    "upgrading_packages": "Aggiornamento dei pacchetti...",
    "user_deleted": "Utente cancellato con successo",
    "admin_password": "Password dell'amministrazione",
    "admin_password_change_failed": "Non è possibile cambiare la password",
    "admin_password_changed": "La password dell'amministrazione è stata cambiata",
    "app_incompatible": "L'app non è compatibile con la tua versione di Yunohost",
    "app_install_files_invalid": "Non sono validi i file di installazione",
    "app_location_already_used": "Una app è già installata in questa postazione",
    "app_location_install_failed": "Non è possibile installare l'app in questa postazione",
    "app_manifest_invalid": "",
    "app_no_upgrade": "Nessun app da aggiornare",
    "app_not_correctly_installed": "{app:s} sembra di non essere installata correttamente",
    "app_not_properly_removed": "{app:s} non è stata correttamente rimossa",
    "action_invalid": "L'azione '{action:s}' non è valida",
    "app_removed": "{app:s} è stata rimossa",
    "app_sources_fetch_failed": "Non è possibile recuperare i file sorgenti",
    "app_upgrade_failed": "Non è possibile aggiornare {app:s}",
    "app_upgraded": "{app:s} è stata aggiornata",
    "appslist_fetched": "La lista delle app è stata recuperata",
    "appslist_removed": "La lista delle app è stata eliminata",
    "app_package_need_update": "Il pacchetto della app deve esser aggiornato per seguire le modifiche di Yunohost",
    "app_requirements_checking": "Controllo dei pacchetti necessari...",
    "app_requirements_failed": "Non è possibile rispondere ai requisiti: {error}",
    "app_requirements_unmeet": "Non sono soddisfatti i requisiti, il pacchetto {pkgname} ({version}) deve esser {spec}",
    "appslist_unknown": "Lista sconosciuta",
    "ask_current_admin_password": "Password dell'amministrazione attuale",
    "ask_firstname": "Nome",
    "ask_lastname": "Cognome",
    "ask_list_to_remove": "Lista da eliminare",
    "ask_main_domain": "Dominio principale",
    "ask_new_admin_password": "Nuova password dell'amministrazione",
    "backup_action_required": "Devi specificare qualcosa da salvare",
    "backup_app_failed": "Non è possibile fare il backup della app '{app:s}'",
    "backup_archive_app_not_found": "L'app '{app:s}' non è stata trovata nel archivio di backup"
}