mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost.git
synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
8247a649e7
Currently translated at 10.2% (77 of 753 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pl/
81 lines
4.9 KiB
JSON
81 lines
4.9 KiB
JSON
{
|
|
"password_too_simple_1": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków",
|
|
"app_already_up_to_date": "{app} jest obecnie aktualna",
|
|
"app_already_installed": "{app} jest już zainstalowane",
|
|
"already_up_to_date": "Nic do zrobienia. Wszystko jest obecnie aktualne.",
|
|
"admin_password": "Hasło administratora",
|
|
"action_invalid": "Nieprawidłowe działanie '{action:s}'",
|
|
"aborting": "Przerywanie.",
|
|
"domain_config_auth_consumer_key": "Klucz konsumenta",
|
|
"domain_config_cert_validity": "Ważność",
|
|
"visitors": "Odwiedzający",
|
|
"app_start_install": "Instalowanie {app}...",
|
|
"app_unknown": "Nieznana aplikacja",
|
|
"ask_main_domain": "Domena główna",
|
|
"backup_created": "Utworzono kopię zapasową",
|
|
"firewall_reloaded": "Przeładowano zaporę sieciową",
|
|
"user_created": "Utworzono użytkownika",
|
|
"yunohost_installing": "Instalowanie YunoHost...",
|
|
"global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Zezwól na IPv6",
|
|
"user_deleted": "Usunięto użytkownika",
|
|
"domain_config_default_app": "Domyślna aplikacja",
|
|
"restore_complete": "Przywracanie zakończone",
|
|
"domain_deleted": "Usunięto domenę",
|
|
"domains_available": "Dostępne domeny:",
|
|
"domain_config_api_protocol": "API protokołu",
|
|
"domain_config_auth_application_key": "Klucz aplikacji",
|
|
"diagnosis_description_systemresources": "Zasoby systemu",
|
|
"log_user_import": "Importuj użytkowników",
|
|
"system_upgraded": "Zaktualizowano system",
|
|
"diagnosis_description_regenconf": "Konfiguracja systemu",
|
|
"diagnosis_description_apps": "Aplikacje",
|
|
"diagnosis_description_basesystem": "Podstawowy system",
|
|
"unlimit": "Brak limitu",
|
|
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Włącz POP3",
|
|
"domain_created": "Utworzono domenę",
|
|
"ask_new_admin_password": "Nowe hasło administracyjne",
|
|
"ask_new_domain": "Nowa domena",
|
|
"ask_new_path": "Nowa ścieżka",
|
|
"downloading": "Pobieranie...",
|
|
"ask_password": "Hasło",
|
|
"backup_deleted": "Usunięto kopię zapasową",
|
|
"done": "Gotowe",
|
|
"diagnosis_description_dnsrecords": "Rekordy DNS",
|
|
"diagnosis_description_ip": "Połączenie z internetem",
|
|
"diagnosis_description_mail": "Email",
|
|
"diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
|
|
"diagnosis_mail_queue_unavailable_details": "Błąd: {error}",
|
|
"diagnosis_http_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
|
|
"installation_complete": "Instalacja zakończona",
|
|
"app_start_remove": "Usuwanie {app}...",
|
|
"app_start_restore": "Przywracanie {app}...",
|
|
"app_upgraded": "Zaktualizowano {app}",
|
|
"extracting": "Rozpakowywanie...",
|
|
"app_removed": "Odinstalowano {app}",
|
|
"upgrade_complete": "Aktualizacja zakończona",
|
|
"global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "Kompresuj kopie zapasowe",
|
|
"global_settings_setting_nginx_compatibility": "Kompatybilność z NGINX",
|
|
"global_settings_setting_nginx_redirect_to_https": "Wymuszaj HTTPS",
|
|
"ask_admin_username": "Nazwa użytkownika administratora",
|
|
"ask_fullname": "Pełne imię i nazwisko",
|
|
"upgrading_packages": "Aktualizowanie paczek...",
|
|
"admins": "Administratorzy",
|
|
"diagnosis_ports_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
|
|
"log_settings_set": "Zastosuj ustawienia",
|
|
"domain_config_cert_issuer": "Organ certyfikacji",
|
|
"domain_config_cert_summary": "Status certyfikatu",
|
|
"global_settings_setting_ssh_compatibility": "Kompatybilność z SSH",
|
|
"global_settings_setting_ssh_port": "Port SSH",
|
|
"log_settings_reset": "Resetuj ustawienia",
|
|
"log_tools_migrations_migrate_forward": "Uruchom migracje",
|
|
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Następujące usługi powinny być uruchomione, aby rozpocząć to działanie: {services}. Spróbuj uruchomić je ponownie aby kontynuować (i dowiedzieć się, dlaczego były one wyłączone)",
|
|
"app_argument_choice_invalid": "Wybierz poprawną wartość dla argumentu '{name}': '{value}' nie znajduje się w liście poprawnych opcji ({choices})",
|
|
"app_action_broke_system": "Wydaje się, że ta akcja przerwała te ważne usługi: {services}",
|
|
"additional_urls_already_removed": "Dodatkowy URL '{url}' już usunięty w dodatkowym URL dla uprawnienia '{permission}'",
|
|
"additional_urls_already_added": "Dodatkowy URL '{url}' już dodany w dodatkowym URL dla uprawnienia '{permission}'",
|
|
"app_arch_not_supported": "Ta aplikacja może być zainstalowana tylko na architekturach {', '.join(required)}, a twoja architektura serwera to {current}",
|
|
"app_argument_invalid": "Wybierz poprawną wartość dla argumentu '{name}': {błąd}",
|
|
"all_users": "Wszyscy użytkownicy YunoHost",
|
|
"app_action_failed": "Nie udało się uruchomić akcji {action} dla aplikacji {app}",
|
|
"app_already_installed_cant_change_url": "Ta aplikacja jest już zainstalowana. URL nie może zostać zmieniony przy użyciu tej funkcji. Sprawdź czy można zmienić w `app changeurl`"
|
|
}
|