yunohost/locales/ru.json
amirale qt b52b1aee53 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 1.8% (11 of 607 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ru/
2020-03-27 20:14:59 +01:00

47 lines
5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action_invalid": "Неверное действие '{action:s}'",
"admin_password": "Пароль администратора",
"admin_password_change_failed": "Невозможно изменить пароль",
"admin_password_changed": "Пароль администратора был изменен",
"app_already_installed": "{app:s} уже установлено",
"app_already_installed_cant_change_url": "Это приложение уже установлено. URL не может быть изменен только с помощью этой функции. Изучите `app changeurl`, если это доступно.",
"app_argument_choice_invalid": "Неверный выбор для аргумента '{name:s}', Это должно быть '{choices:s}'",
"app_argument_invalid": "Недопустимое значение аргумента '{name:s}': {error:s}'",
"app_already_up_to_date": "{app:s} уже обновлено",
"app_argument_required": "Аргумент '{name:s}' необходим",
"app_change_no_change_url_script": "Приложение {app_name:s} не поддерживает изменение URL, вы должны обновить его.",
"app_change_url_identical_domains": "Старый и новый domain/url_path идентичны ('{domain:s}{path:s}'), ничего делать не надо.",
"app_change_url_no_script": "Приложение '{app_name:s}' не поддерживает изменение url. Наверное, вам нужно обновить приложение.",
"app_change_url_success": "Успешно изменён {app:s} url на {domain:s}{path:s}",
"app_extraction_failed": "Невозможно извлечь файлы для инсталляции",
"app_id_invalid": "Неправильный id приложения",
"app_incompatible": "Приложение {app} несовместимо с вашей версией YonoHost",
"app_install_files_invalid": "Неправильные файлы инсталляции",
"app_location_already_used": "Приложение '{app}' уже установлено по этому адресу ({path})",
"app_location_install_failed": "Невозможно установить приложение в это место, потому что оно конфликтует с приложением, '{other_app}' установленном на '{other_path}'",
"app_location_unavailable": "Этот url отсутствует или конфликтует с уже установленным приложением или приложениями: {apps:s}",
"app_manifest_invalid": "Недопустимый манифест приложения: {error}",
"app_no_upgrade": "Нет приложений, требующих обновления",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} , кажется, установлены неправильно",
"app_not_installed": "{app:s} не установлены",
"app_not_properly_removed": "{app:s} удалены неправильно",
"app_package_need_update": "Пакет приложения {app} должен быть обновлён в соответствии с изменениями YonoHost",
"app_removed": "{app:s} удалено",
"app_requirements_checking": "Проверяю необходимые пакеты для {app}...",
"app_sources_fetch_failed": "Невозможно получить исходные файлы",
"app_unknown": "Неизвестное приложение",
"app_upgrade_app_name": "Обновление приложения {app}...",
"app_upgrade_failed": "Невозможно обновить {app:s}",
"app_upgrade_some_app_failed": "Невозможно обновить некоторые приложения",
"app_upgraded": "{app:s} обновлено",
"appslist_corrupted_json": "Не могу загрузить список приложений. Кажется, {filename:s} поврежден.",
"appslist_fetched": "Был выбран список приложений {appslist:s}",
"appslist_name_already_tracked": "Уже есть зарегистрированный список приложений по имени {name:s}.",
"appslist_removed": "Список приложений {appslist:s} удалён",
"appslist_retrieve_bad_format": "Неверный файл списка приложений{appslist:s}",
"appslist_retrieve_error": "Невозможно получить список удаленных приложений {appslist:s}: {error:s}",
"appslist_unknown": "Список приложений {appslist:s} неизвестен.",
"appslist_url_already_tracked": "Это уже зарегистрированный список приложений с url{url:s}.",
"installation_complete": "Установка завершена",
"password_too_simple_1": "Пароль должен быть не менее 8 символов"
}