diff --git a/run.py b/run.py
index 0ea62b8..2e584b5 100644
--- a/run.py
+++ b/run.py
@@ -114,7 +114,7 @@ async def jobs_dispatcher():
 
 async def run_job(worker, job):
     await broadcast({
-            "target": "job",
+            "action": "job",
             "data": model_to_dict(job),
         }, "jobs")
 
@@ -143,7 +143,7 @@ async def run_job(worker, job):
     worker.save()
 
     await broadcast({
-            "target": "update_job",
+            "action": "update_job",
             "id": job.id,
             "data": model_to_dict(job),
         }, "jobs")
@@ -172,7 +172,7 @@ async def index_ws(request, websocket):
     subscribe(websocket, "jobs")
 
     await websocket.send(ujson.dumps({
-        "target": "init_jobs",
+        "action": "init_jobs",
         "data": map(model_to_dict, Job.select()),
     }))
 
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 6e043f9..354a6d3 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -44,11 +44,11 @@
             ws.onmessage = function (event) {
                 var message = JSON.parse(event.data);
                 var data = message.data;
-                var target = message.target;
+                var action = message.action;
 
-                if (target == "init_jobs") {
+                if (action == "init_jobs") {
                     app.jobs = data;
-                } else if (target == "update_job") {
+                } else if (action == "update_job") {
                     for (var i = 0; i < app.jobs.length; ++i) {
                         if (app.jobs[i].id == data.id) {
                             Vue.set(app.jobs, i, data);