1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh.git synced 2024-09-03 18:16:05 +02:00
borg_ynh/README_gl.md
2024-06-28 08:26:46 +00:00

56 lines
2.9 KiB
Markdown

<!--
NOTA: Este README foi creado automáticamente por <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
NON debe editarse manualmente.
-->
# Borg Backup para YunoHost
[![Nivel de integración](https://dash.yunohost.org/integration/borg.svg)](https://ci-apps.yunohost.org/ci/apps/borg/) ![Estado de funcionamento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.status.svg) ![Estado de mantemento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.maintain.svg)
[![Instalar Borg Backup con YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=borg)
*[Le este README en outros idiomas.](./ALL_README.md)*
> *Este paquete permíteche instalar Borg Backup de xeito rápido e doado nun servidor YunoHost.*
> *Se non usas YunoHost, le a [documentación](https://yunohost.org/install) para saber como instalalo.*
## Vista xeral
A [Borg](https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/index.html#what-is-borgbackup) integration to backup your YunoHost server to another remote server (e.g. one of your friends).
This app is the "client" part, meant to be installed on the server to be backed up. It works in combination with the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver) installed on a diffent machine.
### Features
- Backup on a remote machine, in combination with the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver)
- ... or on a [commercial borg service](https://www.borgbackup.org/support/commercial.html)
- Backups are encrypted (the remote server can't read the content) and deduplicated (optimize space)
- Backups are ran automatically, you can choose when and at which frequency
- You can choose what apps are backuped
- Receive email alerts if the backup fails (the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver) also checks that new content arrives and send an email to your friend otherwise)
### Install procedure
Maybe counter-intuitively, you should *first* install this app (`borg_ynh`) and *then* (`borgserver_ynh`) on the other machine. In fact, at the end of the install of `borg_ynh`, you will be provided with the info, in particular the SSH public key, to be used to setup `borgserver_ynh` on the other machine.
**Versión proporcionada:** 1.2.8~ynh2
## Documentación e recursos
- Web oficial da app: <https://borgbackup.readthedocs.io>
- Tenda YunoHost: <https://apps.yunohost.org/app/borg>
- Informar dun problema: <https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/issues>
## Info de desenvolvemento
Envía a túa colaboración á [rama `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing).
Para probar a rama `testing`, procede deste xeito:
```bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing --debug
ou
sudo yunohost app upgrade borg -u https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing --debug
```
**Máis info sobre o empaquetado da app:** <https://yunohost.org/packaging_apps>