mailman3_ynh/README_eu.md

Mailman3 YunoHost-erako

Irakurri README hau beste hizkuntzatan.

Pakete honek Mailman3 YunoHost zerbitzari batean azkar eta zailtasunik gabe instalatzea ahalbidetzen dizu.
YunoHost ez baduzu, kontsultatu gida nola instalatu ikasteko.

Aurreikuspena

Paketatutako bertsioa: 1.0~ynh2

Demoa: https://lists.mailman3.org/mailman3/lists/

Pantaila-argazkiak

Ezespena / informazio garrantzitsua

• Any known limitations, constrains or stuff not working, such as (but not limited to):

  • requiring a full dedicated domain

• Other infos that people should be aware of, such as:

  • No LDAP support yet (apparently under development)
  • Users can also just sign up themselves to manage details
  • Users can use mailing lists without signing up?

Classical admin is available on the page: https://myyunohost.org/

Django admin on: https://myyunohost.org/admin/

General Configuration

Mailman 3 or "The Mailman Suite" is made up of 5 moving parts. See the following documentation for more:

http://docs.mailman3.org/en/latest/index.html#the-mailman-suite

On your YunoHost, all the configuration files you need to worry about are in:

• /etc/mailman3/
• /usr/share/mailman3-web/

The services you need to manage can be checked with:

• systemctl status mailman3
• systemctl status mailman3-web

It is important to note that this package makes use of the mailman3-full Debian package contained in the Debian Stretch backports repository. The default installation assumes the use of a SQLite3 database but the installation script overrides this and uses a PostgreSQL database instead.

Finally, you also configure things through the Django web admin available at /admin/.

Limitations

• Migrating from Mailman 2.X is not officially supported, sorry. However, there is a manual and which details an experimental process. Please see the documentation.

• Mailman3 must be configured to use a root domain (https://myyunohost.org and not https://myyunohost.org/mailman3).

• You must have a HTTPS certificate installed on the root domain.

• There may be only one installation per YunoHost.

Dokumentazioa eta baliabideak

• Aplikazioaren webgune ofiziala: http://www.list.org/
• Erabiltzaileen dokumentazio ofiziala: http://docs.mailman3.org/en/latest/userguide.html
• Administratzaileen dokumentazio ofiziala: https://docs.mailman3.org/en/latest/
• Jatorrizko aplikazioaren kode-gordailua: https://gitlab.com/mailman/mailman-suite
• YunoHost Denda: https://apps.yunohost.org/app/mailman3
• Eman errore baten berri: https://github.com/YunoHost-Apps/mailman3_ynh/issues

Garatzaileentzako informazioa

Bidali pull requesta testing abarrera.

testing abarra probatzeko, ondorengoa egin:

sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/mailman3_ynh/tree/testing --debug
edo
sudo yunohost app upgrade mailman3 -u https://github.com/YunoHost-Apps/mailman3_ynh/tree/testing --debug

Informazio gehiago aplikazioaren paketatzeari buruz: https://yunohost.org/packaging_apps