1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh.git synced 2024-09-03 19:46:01 +02:00
mautrix_whatsapp_ynh/README_it.md
2024-03-29 07:12:38 +01:00

49 lines
2.8 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--
N.B.: Questo README è stato automaticamente generato da <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
NON DEVE essere modificato manualmente.
-->
# Matrix-WhatsApp bridge per YunoHost
[![Livello di integrazione](https://dash.yunohost.org/integration/mautrix_whatsapp.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/mautrix_whatsapp) ![Stato di funzionamento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/mautrix_whatsapp.status.svg) ![Stato di manutenzione](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/mautrix_whatsapp.maintain.svg)
[![Installa Matrix-WhatsApp bridge con YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=mautrix_whatsapp)
*[Leggi questo README in altre lingue.](./ALL_README.md)*
> *Questo pacchetto ti permette di installare Matrix-WhatsApp bridge su un server YunoHost in modo semplice e veloce.*
> *Se non hai YunoHost, consulta [la guida](https://yunohost.org/install) per imparare a installarlo.*
## Panoramica
A puppeting bridge between Matrix and WhatsApp packaged as a YunoHost service.
Messages, media and notifications are bridged between a WhatsApp user and a matrix user.
With the RelayBot login option, the matrix user can invite other matrix user in a bridged WhatsApp room, such that even people without a WhatsApp account can participate to WhatsApp group conversations.
The ["Mautrix-WhatsApp"](https://docs.mau.fi/bridges/go/whatsapp/index.html) bridge consists in a synapse app service and relies on postgresql (mysql also available).
Therefore, [Synapse for YunoHost](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) should be installed beforehand.
** Attention: always backup and restore the Yunohost matrix_synapse et mautrix_whatsapp apps together!**
**Versione pubblicata:** 0.10.6~ynh1
## Documentazione e risorse
- Sito web ufficiale dellapp: <https://maunium.net/go/mautrix-whatsapp/>
- Documentazione ufficiale per gli amministratori: <https://docs.mau.fi/bridges/go/whatsapp/index.html>
- Repository upstream del codice dellapp: <https://github.com/mautrix/whatsapp>
- Store di YunoHost: <https://apps.yunohost.org/app/mautrix_whatsapp>
- Segnala un problema: <https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/issues>
## Informazioni per sviluppatori
Si prega di inviare la tua pull request alla [branch di `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing).
Per provare la branch di `testing`, si prega di procedere in questo modo:
```bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing --debug
o
sudo yunohost app upgrade mautrix_whatsapp -u https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing --debug
```
**Maggiori informazioni riguardo il pacchetto di questapp:** <https://yunohost.org/packaging_apps>