1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh.git synced 2024-09-03 19:46:01 +02:00
mautrix_whatsapp_ynh/README_zh_Hans.md
2024-07-17 01:38:27 +00:00

49 lines
2.6 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--
注意:此 README 由 <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator> 自动生成
请勿手动编辑。
-->
# YunoHost 上的 Matrix-WhatsApp bridge
[![集成程度](https://dash.yunohost.org/integration/mautrix_whatsapp.svg)](https://ci-apps.yunohost.org/ci/apps/mautrix_whatsapp/) ![工作状态](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/mautrix_whatsapp.status.svg) ![维护状态](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/mautrix_whatsapp.maintain.svg)
[![使用 YunoHost 安装 Matrix-WhatsApp bridge](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=mautrix_whatsapp)
*[阅读此 README 的其它语言版本。](./ALL_README.md)*
> *通过此软件包,您可以在 YunoHost 服务器上快速、简单地安装 Matrix-WhatsApp bridge。*
> *如果您还没有 YunoHost请参阅[指南](https://yunohost.org/install)了解如何安装它。*
## 概况
A puppeting bridge between Matrix and WhatsApp packaged as a YunoHost service.
Messages, media and notifications are bridged between a WhatsApp user and a matrix user.
With the RelayBot login option, the matrix user can invite other matrix user in a bridged WhatsApp room, such that even people without a WhatsApp account can participate to WhatsApp group conversations.
The ["Mautrix-WhatsApp"](https://docs.mau.fi/bridges/go/whatsapp/index.html) bridge consists in a synapse app service and relies on postgresql (mysql also available).
Therefore, [Synapse for YunoHost](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) should be installed beforehand.
** Attention: always backup and restore the Yunohost matrix_synapse et mautrix_whatsapp apps together!**
**分发版本:** 0.10.9~ynh1
## 文档与资源
- 官方应用网站: <https://maunium.net/go/mautrix-whatsapp/>
- 官方管理文档: <https://docs.mau.fi/bridges/go/whatsapp/index.html>
- 上游应用代码库: <https://github.com/mautrix/whatsapp>
- YunoHost 商店: <https://apps.yunohost.org/app/mautrix_whatsapp>
- 报告 bug <https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/issues>
## 开发者信息
请向 [`testing` 分支](https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing) 发送拉取请求。
如要尝试 `testing` 分支,请这样操作:
```bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing --debug
sudo yunohost app upgrade mautrix_whatsapp -u https://github.com/YunoHost-Apps/mautrix_whatsapp_ynh/tree/testing --debug
```
**有关应用打包的更多信息:** <https://yunohost.org/packaging_apps>