retroarch_ynh/README_fr.md

<!--
N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/README-generator
It shall NOT be edited by hand.
-->

# Retroarch Web Player pour YunoHost

[![Niveau d'intégration](https://dash.yunohost.org/integration/retroarch.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/retroarch) ![Statut du fonctionnement](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/retroarch.status.svg) ![Statut de maintenance](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/retroarch.maintain.svg)  
[![Installer Retroarch Web Player avec YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=retroarch)

*[Read this readme in english.](./README.md)*

> *Ce package vous permet d'installer Retroarch Web Player rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.
Si vous n'avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l'installer et en profiter.*

## Vue d'ensemble

RetroArch is a frontend for emulators, game engines and media players.
It enables you to run classic games on a wide range of computers and consoles through its slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.
In addition to this, you are able to run original game discs (CDs) from RetroArch.
RetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, machine translation, blind accessibility features, and more!


**Version incluse :** 1.12.0
**Démo :** https://web.libretro.com/

## Captures d'écran

![Capture d'écran de Retroarch Web Player](./doc/screenshots/XMB-main-menu.jpg)
![Capture d'écran de Retroarch Web Player](./doc/screenshots/rgui-main-menu.jpg)
![Capture d'écran de Retroarch Web Player](./doc/screenshots/ozone-main-menu.jpg)

## Avertissements / informations importantes

### Bibliothèque partagée

Même si vous pouvez uploader une ROM depuis l'application, RetroArch peut accéder à celle déjà sur votre serveur:
* Les jeux sont situés dans `/opt/yunohost/retroarch/assets/cores`. Un lien symbolique est créé vers `/home/yunohost.multimedia/share/Games` de façon à ce que vous puissiez les y mettre facilement.
* Les cores doivent être indexés pour fonctionner : le script `/opt/yunohost/retroarch/indexer.sh` tourne toutes les 5 minutes pour indexer tous les jeux dans `opt/yunohost/retroarch/assets/cores`

### Limitations

* On ne peut pas sauvegarder. En fait, on ne peut pas écrire dans les fichiers du tout, donc la configuration est perdue à chaque fois...
* Pas de gestion d'utilisateurs
* Certains cores sont listés mais ne sont pas implémentés : ils ne fonctionnent donc pas, le problème vient de l'application elle même.

## Documentations et ressources

* Site officiel de l'app : <http://www.retroarch.com/>
* Documentation officielle utilisateur : <https://docs.libretro.com/>
* Documentation officielle de l'admin : <https://docs.libretro.com/>
* Dépôt de code officiel de l'app : <https://github.com/libretro/RetroArch>
* Documentation YunoHost pour cette app : <https://yunohost.org/app_retroarch>
* Signaler un bug : <https://github.com/YunoHost-Apps/retroarch_ynh/issues>

## Informations pour les développeurs

Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/retroarch_ynh/tree/testing).

Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.

``` bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/retroarch_ynh/tree/testing --debug
ou
sudo yunohost app upgrade retroarch -u https://github.com/YunoHost-Apps/retroarch_ynh/tree/testing --debug
```

**Plus d'infos sur le packaging d'applications :** <https://yunohost.org/packaging_apps>