1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/watchdog_ynh.git synced 2024-06-22 05:42:53 +02:00

update docs

This commit is contained in:
OniriCorpe 2024-02-21 04:40:50 +01:00
parent 80c32de8b4
commit 38fe6ee313
4 changed files with 8 additions and 5 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
A watchdog service makes sure your server is still running and reboots it if necessary. A watchdog service makes sure your server is still running and reboots it if necessary.
It better (only?) works if your server has a hardware watchdog device. It better (only?) works if your server has a [hardware watchdog device](https://en.wikipedia.org/wiki/Watchdog_timer).
The included sercice will regularly write to `/dev/watchdog`. If it stops, then the freeze is detected and server rebooted. The included sercice will regularly write to `/dev/watchdog`. If it stops, then the freeze is detected and server rebooted.

View file

@ -1,5 +1,5 @@
Un service de surveillance *watchdog* s'assure que votre serveur tourne toujours, et le redémarre si nécessaire. Un service de surveillance *watchdog* s'assure que votre serveur tourne toujours, et le redémarre si nécessaire.
Il tournera préférentiellement (uniquement?) si votre serveur est équipé d'un *watchdog* matériel. Il tournera préférentiellement (uniquement?) si votre serveur est équipé d'un [*watchdog*](https://fr.wikipedia.org/wiki/Chien_de_garde_(informatique)) matériel.
Le service inclut ira régulièrement écrire dans `/dev/watchdog`. S'il s'arrête, le plantage est alors détecté et résolu par un redémarrage du système. Le service inclut ira régulièrement écrire dans `/dev/watchdog`. S'il s'arrête, le plantage est alors détecté et résolu par un redémarrage du système.

View file

@ -1,3 +1,3 @@
Your device boot configuration has been updated to enable the hardware watchdog. Your device boot configuration has been updated to enable the hardware watchdog.
Please reboot it. Please reboot your server.

3
doc/POST_INSTALL_fr.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
La configuration de démarrage de votre appareil a été mise à jour pour activer le chien de garde matériel.
Veuillez redémarrer votre server.