mirror of
https://github.com/YunoHost/doc.git
synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
77 lines
4.3 KiB
Markdown
77 lines
4.3 KiB
Markdown
# Certificado
|
|
|
|
Los certificados sirven para garantizar la confidencialidad y la autenticidad de las comunicaciones entre un navegador web y tu servidor. En particular, permite proteger los visitantes contra atacantes que podrían intentar de robar la identidad del servidor.
|
|
|
|
Por defecto, Yunohost provee un certificado **auto-firmado**, lo que significa que es tu servidor el que garantiza la validez del certificado. Es suficiente **en el caso de un uso personal**, porque puedes confiar en tu propio servidor, pero esto planteará problemas si piensas en abrir el acceso a tu servidor a personas anónimas, por ejemplo si quieres alojar un sitio web.
|
|
En efecto, los usuarios deberán pasar por una pantalla de este tipo :
|
|
|
|
<img src="/images/postinstall_error.png" style="max-width:100%;border-radius: 5px;border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15);box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.35);">
|
|
|
|
Esta pantalla equivale a que te pidan ** ¿ Confías en el servidor que aloja este sitio ? ***. Esto puede asustar tu usuarios (con toda la razón).
|
|
|
|
Para evitar esta confusión, es posible obtener un certificado, reconocido directamente por los navegadores, firmado por una autoridad « conocida » : **Let's Encrypt**, **Gandi**, **RapidSSL**, **StartSSL**, **Cacert**.
|
|
|
|
**Let's Encrypt** propone certificados gratuitos. Desde la versión 2.5, Yunohost permite instalar directamente tales certificados desde la interfaz de administración o la línea de comandos. El resto del documento detalla la instalación y la firma de este tipo de certificado. También puedes [instalar un certificado de otra autoridad que Let's Encrypt](/certificate_custom_es).
|
|
|
|
### Instalar un certificado Let's Encrypt
|
|
|
|
Antes de intentar la instalación de un certificado Let's Encrypt, primero debes asegurarte de que el DNS está configurado correctamente (tu.dominio.tld debe apuntar hacia la IP de tu servidor) y que el sitio está accesible en HTTP desde afuera (i.e. por lo menos que el puerto 80 está correctamente redirigido hacia tu servidor).
|
|
|
|
#### Vía la interfaz de administración web
|
|
|
|
En la categoría 'Dominio' de la interfaz de administración, y luego en la sección dedicada a tu dominio, encontrarás un botón 'Certificado SSL'.
|
|
|
|
![](./images/domain-certificate-button-fr.png)
|
|
|
|
En la sección 'Certificado SSL', puedes ver el estado corriente del certificado.
|
|
Si acabas de añadir el dominio, ya dispone de un certificado auto-firmado.
|
|
|
|
![](./images/certificate-before-LE-fr.png)
|
|
|
|
Si tu dominio está configurado correctamente, es posible instalar un certificado Let's Encrypt vía el botón verde.
|
|
|
|
![](./images/certificate-after-LE-fr.png)
|
|
|
|
Una vez la instalación terminada, puedes ir a tu dominio vía tu navegador, en HTTPS, para comprobar que tu certificado está bien firmado por Let's Encrypt. El certificado se renovará automáticamente al cabo de cada periodo de tres meses.
|
|
|
|
![](./images/certificate-signed-by-LE.png)
|
|
|
|
#### Vía línea de comandos
|
|
|
|
Conectate en tu servidor en SSH.
|
|
|
|
Puedes comprobar el estatus corriente de tu certificado vía
|
|
|
|
```bash
|
|
yunohost domain cert-status tu.dominio.tld
|
|
```
|
|
|
|
Instala el certificado Let's Encrypt vía
|
|
|
|
```bash
|
|
yunohost domain cert-install tu.dominio.tld
|
|
```
|
|
|
|
Este comando debe devolverte :
|
|
|
|
```bash
|
|
Success! The SSOwat configuration has been generated
|
|
Success! Successfully installed Let's Encrypt certificate for domain DOMAIN.TLD!
|
|
```
|
|
|
|
Una vez que la instalación está terminada, puedes dirigirte a tu dominio vía tu navegador, en HTTPS, para comprobar que el certificado está bien firmado por Let's Encrypt. El certificado se renovará automáticamente al cabo de cada periodo de tres meses.
|
|
|
|
##### Si hay un problema
|
|
|
|
Si, después de una manipulación incorrecta, un certificado se encuentra en una mala situación (e.g. pérdida del certificado o imposibilidad de leerlo), es posible regenerar un certificado autofirmado :
|
|
|
|
```bash
|
|
yunohost domain cert-install tu.dominio.tld --self-signed --force
|
|
```
|
|
|
|
Si Yunohost te dice que tu dominio está mal configurado mientras que has verificado tu configuración DNS y que tienes acceso a tu servidor en HTTP desde afuera, puedes intentar :
|
|
|
|
- de añadir una línea `127.0.0.1 tu.dominio.tld` al archivo `/etc/hosts` en tu servidor ;
|
|
- si la instalación todavía no funciona, desactiva las verificaciones añadiendo `--no-checks` al comando `cert-install`.
|
|
|
|
|